«ЛЮБЛЯЗНО» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
люблязно sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
люблязно ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Virgilieva Ėneida - Сторінка 34
Эней Іула выхваляе, Потимъ до серця прыжымае; Цилуетъ люблязно въ уста. Энея серце трепетало, Воно о сыни вищовало, Що винъ надежда не пуста. Въ се времья Юпытеръ пидпывшы, Зъ нудьгы до жинкы пидмощавсь — 34 —
Virgil, Ivan Petrovych Kotli︠a︡revsʹkyĭ, 1842
„года отво и семейство, mim люблязно и дружно, бутп вйрннми до омёрти н помагатн одно другому; а панъ, ноторнй жёнитця на npóc'riü Aíßui, 'm ÓYде iü щнрнмъ другомъ до омёрти? Ёщ? BT, roxoßi н буде всоройтнсь, що Bim, ...
Иван Петровыч Котляревськый, 1862
3
Наталка Полтавка: Украинская опера [in two acts and in prose].
Снажйте anni перше, для чого лгоде ЖеЁНЯ'ГЬЦЯ? виновний. Для чого?—Для тбго.... А ти буцйнъ и не знаешъ! ` . витым. Muni вдаетцщ для того, щобъ завести хозяйство н семейство, жити люблязно и дружно, 6)”111 Bip11111111 ...
Ivan Petrovych Kotli︠a︡revsʹkyĭ, 1862
4
Виргилiева Енеїда: часть 1-6 - Сторінка 34
Эней Гула выхваляе, Потимъ до серця прыжымaе; Цилуетъ люблязно въ уста. Энея серце трепетало, Воно о сыни вищовало, Шо винъ надежда не пуста. Въ се времья Юпытеръ пидпывшы, Зъ нудьгы до жинкы пидмощавсь — 34 ...
5
Sobranīe sochinenīĭ na malorossīĭskom i͡azyki͡e - Сторінка 327
Наталка. Мени здаеться, для того, щобъ завесты хазяйство и симейство, жыты люблязно и дружно, буты вирнымы до смерты и помагаты одно другому; а панъ, котрый женыться на простій дивци, чы буде ій щырымъ другомъ до ...
Ivan Petrovych Kotli︠a︡revsʹkyĭ, 1897
6
Vyrhylieva Eneida na malorossiĭskiĭ i͡azyk - Сторінка 34
1улъ якъ комендантъ исправный Энееви лепортъ подавъ, Якъ вшська ватажокъ начальный, Про все дрибненько росказавъ. Эней 1ула выхваляе, Потимъ до серця прыжымае; Цилуетъ люблязно въ уста. Энея серце трепетало ...
Ivan Petrovych Kotli︠a︡revsʹkyĭ, 1979
Пишеться про якесь село, що які там всі люди гарні, та як живуть проміж себе люблязно, що одне другому допомагають, не лаються... Навряд! Олеся . Як ти похмуро почав на все дивитись... якийсь неймовірний став! Влас. А я думаю ...
Marko Lukič Kropivnic'kij, 2005
8
Naĭdavnishyĭ spysok "Eneïdy" I. P. Kotli͡arevsʹkoho ĭ ... - Сторінка 174
Ж. 43) бились П. К., бы- лись Ж. *'-') а всЬ жили П. К. 1842; а всв жилы Ж. '") любязно К. 1842, якъ браты П . люблязно НС. •''') властно П. "2) /кенихан.^я П. К. Ж. лз) реинивыхъ II. К. д) Съ кавьяромъ пухлы буханцн II. а) хто мавъ къ ...
Mykhaĭlo Markovsʹkyĭ, 1927
Іван Петрович Котляревський — талановитий драматург і поет, один з родоначальників української літературної творчості. ...
