«МАТРИҐАН» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
матриґан sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
матриґан ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Zapovity bilykh horvativ: koshchuny - Сторінка 136
Колись назбирала мама. Пинтя-капітан підійшов до жердки, досвідченим оком передивився лікарські рослини. - Матриган, джиндура, арник, дивосил, Іванове зілля, жереп, часник, - повернувся до Остромисла, що лежачи стежив за ...
I︠A︡roslav Oros, S. O. Vyshensʹkyĭ, 2006
2
Stritenni︠e︡: knyz︠h︡ka hut︠s︡ulʹskikh zvychaïv i viruvanʹ
У тепершппх доВ1Дниках лжарських трав про него сказано коротко: «Беладонна — дурман сон- ний, з1лля сонне, з1лля погане, матриган (шдкреслення мое. — М. В.), шмечник, шмиця, шмиця чорна, одур сон- на, отровниця, ...
3
Тіні забутих предків: - Сторінка 6
Умів знаходити помічне зілля — одален, матриган і підойму, розумів, про що канькає каня, з чого повстала зозуля, і коли оповідав про все те вдома, мати непевно позирала на нього: може, воно до нього говорить? Знав, що на світі ...
Михайло Коцюбинський, 2015
4
Fata morgana - Сторінка 130
Умгв знаходити помГчне зглля — одален, матриган i пгдойму, розумГв, про що канькае каня, з чого повстала зозуля, i коли оповгдав про все те вдома, мати непевно позирала на нього: може, воно до нього говорить? Знав, що на свт ...
5
Українсько-англійський словник - Сторінка 486
тсдЬепуоП, матрас (-са) т, г-4ц (-ца) т таПгевз; Г-ЪСКНЛ (-Н2, -!!е) «и :! п;а(!ге-..-; г-ВДНИК (-Ка) т таПп'ч-такгг. матриган (-ну)" т Во(. Ье11аг!опа. матрикул (-ла) т, г-Ъ (-Л|) I та(пси1аг ге- 61з1ег (сегпйса(е) ; горний (-на, -Не) тЖН'-Ыаг; ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
6
Тіні забутих предків. Новели:
Він знав вже багато. Умів знаходити помічне зілля — одален, матриган і підойму, розумів, про що канькає каня, з чого постала зозуля, і коли оповідав провсете вдома, мати непевно позирала нанього: може, воно до ньогоговорить?
7
Majže nikoly ne navpaky: simejna saha v novelach - Сторінка 131
... наче змагаються, хто перший встигне перехопити іншого та міцніше притиснути до себе; очі їм сліпнуть від небачених * Матриган (діал.) - золотий корінь. розкошів звуків і запахів, та ще безсоромної наготи молодого тіла. 13 1.
8
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
Гравшат. Ум1в |1ван| знаходити пом/чне зишя — .. матриган / тдойму (Коцюб.). ШДОШПЧКЛ, и. ж. Пшкладка або вставка в сорочш народного крою вщ плсчей до половини грудей I спини. // ри)ко. Пшкладка або вставка в предметах ...
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko, 1998
Умів знаходити помічне зілля — одален, матриган і підойму, розумів, про що канькає каня, з чого повстала зозуля, і коли оповідав про все те вдома, мати непевно позирала на нього: може, воно до нього говорить? Знав, що на світі ...
Mykhaĭlo Kot͡s︡i͡u︡bynsʹkyĭ, 1975
10
Збірник вправ з сучасної української мови: дозволено ... - Сторінка 40
Коли Іванові минуло сім літ, він вже дивився на світ інакше. Він знав вже багато. Умів знаходити помічене зілля — одален, матриган і підойму, розумів, про що канькає каня, з чого повстала зозуля — і коли оповідав про все те вдома ...
