МЕКЕКЕ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Ukraynaca sözlükte «мекеке» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Ukraynaca sözlükte мекеке sözcüğünün tanımı
Mekke sınırları. Kuzu, koyun, keçi çığlığı. Koç koşuyor: "Mekke, Mekke!" Rudch. Sp. 40. Bir kurt gelip bir keçinin yanında durduğunda: "Mekke!" Yeşil. I. 116.meeke, ed. Sürveyans, koyun ya da keçi çığlığı yaratıyor. Keçi arabaya gelir ve şöyle der: Mekke! (Nomis, 1864, No. 4475). мекеке меж. Крикъ ягненка, овцы, козы. От біжить баран: «мекеке, мекеке!». Рудч. Ск. І. 40. Коли це приходе один вовк та й став біля кози, а вона: «мекеке!». Грин. І. 116.мекеке, виг. Звуконаслідування, що відтворює крик вівці або кози. Прийде коза до воза та й скаже: мекеке! (Номис, 1864, № 4475).
Ukraynaca sözlükte «мекеке» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«МЕКЕКЕ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
мекеке sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
мекеке ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Народные русские сказки - Сторінка 59
Дурачекъ потащилъ, а коза — мекеке, мекеке! Что ни потянетъ, коза все — мекеке да мекеке! «Что ты мекёкаешь? говоритъ молодой, наши услышатъ, и сейчасъ же " тебя изгубятъ.» Притащилъ, хвать — а за холстъ привязана ...
Александр Николаевич Афанасьев, 1863
2
Народныя русския сказки: А.Н. Афанасьева. Выпуск I. и II.
Дурачекъ потащилъ, а коза — мекеке, мекеке! Что ни потянетъ, коза все — мекеке да мекеке! «Что ты мекёкаешь? говоритъ молодой, наши услышатъ, и сейчасъ же тебя изгубятъ.» Притащилъ, хвать — а за холстъ привязана коза.
Александр Николаевич Афанасьев, 1863
3
Народныя русскія сказки - Томи 1 – 3 - Сторінка 59
Дурачекъ потащилъ, а коза — мекеке, мекеке! Что ни потянетъ, коза все — мекеке да мекеке! «Что ты мекёкаешь? говоритъ молодой, наши услышатъ, и сейчасъ же тебя изгубятъ.» Притащилъ, хвать — а за холстъ привязана коза.
Александр Николаевич Афанасьев, 1863
4
Афанасьев А. Н Народные русские сказки А. Н. Афанасьева
Дурачок потащил, а коза — мекеке-мекеке! Что ни потянет, коза все — ме- кеке да мекеке! «Что ты меке ́каешь? — говорит молодой. — Наши услышат, сейчас же тебя изгубят». Притащил — хвать — а за холст привязана коза.
Александр Николаевич Афанасиев, 2004
5
Kubanskiĭ istoricheskiĭ i literaturnyĭ sbornik
-"мекеке ! "-шутливо ответил мальчик. С тех пор черкесы дали кличку шики!е "^екеке." Микиту стали пускать на улицу и в аул. Сначала чер кесски^ мальчики недружелюбно отнеслись к ке^у, щипали его к, выкрикивая "мекеке!
Vi︠a︡cheslav Grigorʹevich Naumenko, 1959
6
Народные русские сказки А.Н. Афанасьева в трех томах
Дурачок потащил, а коза — мекеке-мекеке! Что ни потянет, коза все — мекеке да мекеке! «Что ты мекёкаешь? — говорит молодой. — Наши услышат, сейчас же тебя изгубят». Притащил — хвать — а за холст привязана коза.
Александр Николаевич Афанасьев, Лев Григорьевич Бараг, Николай Владимирович Новиков, 1984
7
Народные русские сказки А.Н. Афанасьева - Том 3 - Сторінка 89
Дурачок потащил, а коза — мекеке-мекеке! Что ни потянет, коза все — мекеке да мекеке! «Что ты мекёкаешь? — говорит молодой. — Наши услышат, сейчас же тебя изгубят». Притащил — хвать — а за холст привязана коза.
Александр Николаевич Афанасьев, 1957
8
RNarodnîya russkìya skazki: - Том 3 - Сторінка 229
Что ни потянетъ, коза все — мекеке да мекеке! «Что ты мекёкаешь? говоритъ молодой, наши услышатъ, сейчасъ же тебя изгубятъ.» Притащилъ, хвать — а за холстъ привязана коза. Дурачекъ испугался, и не знаетъ, чтó дѣлать: ...
Aleksandr Nikolaevich Afanas'ev, Koz'ma Terent'evich Soldatenkov, 1873
9
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 416
87. Мекекé! меж. Крикъ ягненка, овцы, козы. От біжить баран; „мекеке, мекеке!“. Рудч. Ск. П. 40. Коли це приходе один вовк та й став біля кози, а вона: „мекеке!“. Грин. П. 116. Мекекёкати, каю, еш, гл. Издавать звукъ: „мекекё“, блеять.
10
Нечестивый кот Фомка: рассказы - Сторінка 210
Придет Колотилиха домой, а он ей навстречу: — Мекеке? — Принесла дескать? Той даже совестно станет. — Не принесла, Фомушка. Ничего, миленький мой, не принесла. Ничегошеньки у людей не осталось, до рук все доели.
