«МЕРЗИТИ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
мерзити sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
мерзити ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Ljubezna scena u veselom dvorum Ive Zagorice. ... - Сторінка 18
13 nauw годе. бтца mora чествовала: З Kaya мене роди, на ёданв п8'ть нешто се йзм'вни! почне на N'kra мерзитИ; й н'вм8' готовш запов'вдати. ÖNz чрлов'вкв природе тихе И че— стомовивв, терпи `ео-покрыва зло свое, и то ...
2
Словарь русского языка XI-XVII вв - Том 9 - Сторінка 97
(Притч. XXIX, 27) Библ. Генн. 1499 г. МЕРЗИТИ (МЬРЗИТИ, МРЬЗИТИ). 1. Претить, вызывать отвращение. Три асе норовы възненавидъ дшя моя и 8-Ьло ми иьрзить животъ ихъ. Убога хупава, и богата лъжива, и старца не кротка.
Степан Григорьевич Бархударов, Федот Петрович Филин, С. Ф. Геккер, 1982
3
Србије жалосно поновно поробљење 1813. године, зашто и ...
Серби су кроз то викали и мерзили као на шпионе своjе и злотворе на све Геркеугомилу, али особито сумерзили на београдског владику како што човек наiвеѣма мерзи на домаіiегалопова и душманина кога jош рани и пред ...
Борисав Челиковић, Миљенка Витезовић, 1815
4
Građa za istoriju prvog srpskog ustanka - Сторінка 134
Серби су кроз то викали и мерзили као на шпионе ceoje и злотворе на све Герке у гомилу, али особито су мерзили на београдског владику како што човек HajBehMa мерзи на домаЬега лопова и душманина кога join рани и пред ...
5
Djevica iz Marienburga ... (Das Mädchen von Marienburg. ...
О, отсадъ убо съ Богомъ свака радости, съ Богомъ вe. селости живота, коя ме данась оставляшь. Тоѣу я свако ютро при рожденію солнца проклиняти тvранске оне окове, коеѣу я носити морати. "Яѣу отсадь на све мерзити отъ ...
6
Istoria slaveno - serbskago naroda iz raznyh auktora po ...
Садъ Кральица съ колико е веhма около мужа ласканіемъ женскимъ настоявати почела, дабы сына своега отчиной любови препоручила; съ толико е на Стефана мерзити почела, и измышлявати начине, како — 145 —
7
Ljubomir ý Elǐsǐus ili Svetozar i Draginja: Moralnaja pověst - Сторінка 25
Она свагда больемЪ на- в1>туе ! ты шьешь онд"В чрезЪ д"Вду , кои перво м"Всто при Царю има , кодЪ многихЪ быти у чести и Любови, а то се опешь многимЪ не- тье попадати, почетье на тебе мерзити, и гледатье , да ти у чемЪ ...
8
Boj na Kosovu ili Milan Toplica i Zoraida: Schlacht auf ... - Сторінка 150
ТьГ мок;еть сутра пасти Милане! па мыслит да те могу преживити ? аколи по- 6Ъду одержить , морамЪ те ненавидити , морамЪ те мерзити, а с' тымЪ тье ми смертЪ яснгя быти. Дакле збогомЪ не- сретьный пргятелю ! збогомЪ ...
Jovan Sterija Popović, 1828
9
Po holovy, po holovy--: povisti, novely, narysy - Сторінка 47
І Іван мало не біжить мерзити панів, кричати їм мужицьку правду в масні обличчя. Може, і побіг би, якби не побув на їхніх колесах і свічках. Не така страшна була смерть од сокири ката, а панська дорога до смерті... Вона дуже довга.
Bohdan Mykhaĭlovych Boĭko, 1998
10
Історія філософіі України: хрестоматія - Сторінка 128
нам, речи несвідоми будучи, мают, — нілзя едно в том розділі на тие слова ся озвати, и всім, которие відати потре- буют, справу о том дати: чому тое веденье нам пріемно бити не может, али нас барзо мерзити мусит? В чом так ...
М. Ф.. Тарасенко, M. S. Tymoshyk, O. I. T︠S︡ybulʹskai︠a︡, 1993
«МЕРЗИТИ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
мерзити teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
"Мрію про інтерактивний магазин-музей хліба"
Мабуть, з вчительської солідарності - не мерзити ж дочку учителів, що вона теж їла крашанки. Потім нам розказували, як шкідливо їсти червоні яйця. «"Місто" - Вінницька щотижнева газета, Ağu 13»
