Ukraynaca sözlükte "москалів" sözcüğünün anlamı

UKRAYNACA DİLİNDE МОСКАЛІВ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

москалів  [moskaliv]

МОСКАЛІВ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte москалів sözcüğünün tanımı

moskova, aslan, sol, zast. Düzeltilmiş. misk için; Moskovite'ye uygun. Topluluk, vadinin vadisinde ve iyi adlandırılmış Moskalev'de gömüldü (Shevch., II, 1953, 56).

москалів, ле́ва, ле́ве, заст. Прикм. до моска́ль; належний москалеві. Громадою при долині Його поховали І долину і криницю На пам’ять назвали Москалевою (Шевч., II, 1953, 56).

МОСКАЛІВ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile москалів sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen москалів sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «москалів» sözcüğüdür.

• Ukraynaca - Çince Çevirmen: 莫斯科
• Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen: moscovitas
• Ukraynaca - İngilizce Çevirmen: Muscovites
• Ukraynaca - Hintçe Çevirmen: Muscovites
• Ukraynaca - Arapça Çevirmen: سكان موسكو
• Ukraynaca - Rusça Çevirmen: москалей
• Ukraynaca - Portekizce Çevirmen: moscovitas
• Ukraynaca - Bengalce Çevirmen: রাশিয়ানরা
• Ukraynaca - Fransızca Çevirmen: Moscovites
• Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen: Russia
• Ukraynaca - Almanca Çevirmen: Moskowiter
• Ukraynaca - Japonca Çevirmen: 白雲母
• Ukraynaca - Korece Çevirmen: 모스크바 사람들
• Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen: Rusia
• Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen: Moskva
• Ukraynaca - Tamil Çevirmen: ரஷ்யர்கள்
• Ukraynaca - Marathi Çevirmen: रूसी
• Ukraynaca - Türkçe Çevirmen: Ruslar
• Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen: moscoviti
• Ukraynaca - Lehçe Çevirmen: Moskale
• Ukraynaca: москалів
• Ukraynaca - Romence Çevirmen: Moscoviții
• Ukraynaca - Yunanca Çevirmen: Μοσχοβίτες
• Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen: Muscovites
• Ukraynaca - İsveççe Çevirmen: moskoviterna
• Ukraynaca - Norveççe Çevirmen: Muscovites

«МОСКАЛІВ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

москалів sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. москалів ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko:

030А 0003 Та не з москалями, / Бо москалі - чужі люде, / Роблять лихо з вами. 030А 0019 Та не з москалями, / Бо москалі - чужі люде, / Згнущаються вами. 030А 0087 Матері глузують, / Що москалі вертаються, / Та в неї ночують; ...

Oleh Stepan Ilnytzkyj, ‎George Hawrysch, ‎Shevchenko Scientific Society, USA., 2001

Імена твої,Україно: Художньо-документальні оповідання

«У. МОСКАЛІВ. НЕ. ХОЧУ. ПОМИРАТИ...» Він помирав при повній пам'яті. Біль поволеньки, хвилями, що затухають, полишав його огрядне тіло, і воно ставало зовсім невагомим та необтяжливим. Зате думки набували чіткості і ...

Іван Корсак, 2014

Vistnyk Soi͡uza vyzvolenni͡a Ukraïny: Nachrichtenblatt des ...

Лише потому шрапнелі* шкодили; Москалї стріляли ними опісля з двох гармат. Як Москалї зачали бити на нас вечером гарматами, мадярський полк з жовтими відзнаками пішов взад, а стрільці за ним остатні, бо ми боронили ...

Soi͡uz vyzvolenni͡a Ukraïny, 1914

Гетьманський скарб

Може б, і вдовольнився, та до нього, побачивши гроші, які, розплачуючись з шинкарем, Пилип виймав з кишені, підсів москаль. Москалів у шинку було кілька _ вони стояли в селі постоєм. Миля розбалакався з москалем і почав ...

Юрій Мушкетик, 2013

Vybrane - Сторінка 461

Скоро почали говорити, що Австрійські війська відступають, а до нас ідуть зі сходу москалі. Знова в селі страх та плач, бо почали говорити, що ті москалі лише з одним оком на чолі, вони різуни, знущаються над жінками, вирізають ...

Volodymyr I. Šahala, ‎Ivan Palamar, 2010

Москал - чаривник: Малороссійская опера - Сторінка 38

Малороссійская опера Ìvan Petrovyč Kotljarevs'kyj. Я за ёго захилюсь, захилюсь; Та никого не боюсь, не боюсь. 2. Ой до мене Губерецъ пйдсипавсь И любови добивавсь, добивавсь. Я Губерця любити не стала; Его трясця напала, ...

Ìvan Petrovyč Kotljarevs'kyj, 1841

Украинский футбол: легенды, герои, скандалы в спорах ...

Мне как россиянину было интересно, каким образом стартовала традиция, которая продолжалась вплоть до Лобановского: чемпионаты СССР киевское «Динамо» выигрывало только с тренерами-«москалями»: сначала ...

Игорь Рабинер, ‎Артем Франков, 2015

Москаль-Чарівникъ: Украинская опера [in one act and in prose].

Та сёжъ найпéршая замашка у Москаля, щобъ на квартирѣ хозяйку полякати, хозяина вилаяти и гармйдерутакóго наробйти, що не знаешъ, куда дiтись. Колй жъ ми и якъ вечéряти будемо? тЕтянА. Пождите, поки Москаль добре ...

Ivan Petrovych Kotli︠a︡revsʹkyĭ, 1862

Гетьман, син гетьмана

У москалів і в нас. Як же Бог терпить, що нашу церкву підгортають під московську? — Він випробовує нас. Люди йдуть до однієї великої правди. Й тоді запанують не герби, не сила, а розум. — Коли ж то буде, коли й нас не буде.

Мушкетик Ю., 2013

Ukrainsʹki prykazky, pryslivʺi︠a︡ y take ynshe: zbirnyky ...

МОСКАЛЬ казенна вещ. А'., Пар., Б. 800. Йде москаля так як трави. Зап.ІІ, /46). 801. Москаликп.соколики.позаідали ви наші волики; а як вернетесь здорови, то поїсте й корови. .//•.'.. Евх. 803. Від москаля аолн вріж та ''.І тікай. ./., їііолт ...

M. Nomys, ‎Opanas Vasylëvych Markovych, 1864

«МОСКАЛІВ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve москалів teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Файне місто не для москалів

По требованию мэрии все тернопольчане с 8 до 16 в будний день обязаны носить вышиванки и раз в 15 минут кричать "Слава Украине!", а в 12 часов ... «Обозреватель, Eyl 15»

На Сарненщині вчитимуть "бити москалів"

На Сарненщині вчитимуть "бити москалів". У місті Сарни ... З одного боку - "бий москаля", з другого - "дай агресоре знижку на газ, вугілля, ядерне пальне, ... «ОГО, Eyl 15»

Корчинський закликав вбивати «москалів» за покалічену дівчинку …

Гранатометник батальйону «Свята Марія», лідер організації «Братство» Дмитро Корчинський переконаний, що Україна повинна розірвати будь-які ... «Преса України, Ağu 15»

В очікуванні «москалів». Кому командувати фронтами?

Москаль здався спочатку не дуже вдалою кандидатурою. Далеко не юнак, з темною історією служби різним президентам, «недолюстрований». Не рівня ... «Укрінформ, Tem 15»

Донецький адвокат подає до міжнародного суду на автора пісні …

«На мене подадуть позов в Міжнародний кримінальний суд і Генеральну прокуратуру України за пісню «Укроп» і нібито заклик «вбивати москалів». «Galnet, Tem 15»

356 років тому гетьман Виговський розбив москалів під Конотопом

В ході Московсько-української війни війська гетьмана Івана Виговського за підтримки Кримського ханату 7 липня 1659 року завдали нищівної поразки ... «Gazeta.ua, Tem 15»

Ярослав Попович: "Для початку потрібно вигнати москалів з …

Для початку потрібно вигнати москалів з України, закінчити війну і починати все будувати з фундаменту, відновлювати школи, ростити дітей, розвивати ... «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., Haz 15»

Вінницькі бійці записали пісню про москалів

Бійці Національної гвардії з Вінницької військової частини № 3008 записали патріотичну пісню з ненормативною лексикою. Її виконали російською під ... «Gazeta.ua, Eyl 14»

На Майдані перед палаючими барикадами співають "про москалів"

Активісти Євромайдану заспівали пісню "про москалів" перед барикадами, що палають, на Майдані Незалежності у четвер, 7 серпня, у Києві. Як відомо ... «Корреспондент.net, Ağu 14»

На митинге в Славянске скандировали "Москалів на ножі"

Несколько человек, принимавших участие в митинге на площади Октябрьской революции в Славянске, спели песню украинских Ультрас, известную как ... «Корреспондент.net, Ağu 14»