МОЗОЛИТИ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Ukraynaca sözlükte мозолити sözcüğünün tanımı
Peygamber, luv, sadece, nadir, bitti, koç. Zor iş ya da mısır ovmak olacak. [C + e s:] yarın tekrar sabit iş için: ..nizhenky lastik, ruchenki mozolyty (. Krohn, I, 1958, 485); * Mecazi olarak. Taras Mozolyla kendi ruh kadar yoksul son on sekiz ay (sinekler Siyah Ekmek, 1960, 112). .◊ Mozolyty gözler - annoy, sabit varlığını taciz. [B:] Seni daha fazla ağlamayacağım, güzel bayan! (Galan, I, 1960, 422); Kozolyoly [onun dili konuşmak için aynı şeydir. dilleriyle aliluyschyky mozolyly ne olursa olsun papalık ancak Vatikan politikası emperyalist politika nayreaktsiynishoi (Mielno., Yüz ... 1960 41) sonrasında daha da gidecek.
«МОЗОЛИТИ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
мозолити sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
мозолити ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Ukraïnsʹko-rosiĭsʹkyĭ i rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ ... - Сторінка 330
... (та зр!дка дома бувае). мозолить (намозолить) глаза кому муляти (намулювати, намуляти, му- лити, намулити, мозолити, намозолю- вати, намозолити) бч1 кому. мозолить руки мозолити руки. мозолить язык см. чесать язык. мой ...
Ivan Stepanovich Oleĭnik, Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Sydorenko,
1978
2
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 501
МОЗОЛИТИ: мозолити очі кому. І. Постійно або часто перебувати десь; набридати кому-не- будь своєю присутністю. Не буду вже й порогів ваших дурно оббивать, навіть і очей вам своєю персоною не буду мозолити! Так отак же ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, L. S. Palamarchuk, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny),
1999
3
Фразеологический словарь русского языка для школьников
М. А. Котова. МОЗГИ МОЗГИ НАБЕКРЕНЬ у кого. Прост. Кто-либо чокнутый, слегка ненормальный, придурковатый. — У него мозги набекрень, поэтому с ним ни одна девушка не хочет встречаться. МОЗОЛИТЬ МОЗОЛИТЬ ГЛАЗА ...
4
История слов: около 1500 слов и выражений и более 5000 ...
Оно не встречается в сочинениях Пушкина, Вяземского, Лермонтова, даже Гоголя, Некрасова. Вместе с тем, оно создалось в то время, когда глагол мозолить еще был живым, самостоятельным словом. Глагол мозолить еще в ...
Виктор Владимирович Виноградов,
1994
5
Smak zaborony - Сторінка 312
Ada Samarka. було домовлено ще вчора, вирішив не мозолити батьківське око й пішов на півдня засмагати в « Марат » . ... 312. було домовлено ще вчора, вирішив не мозолити ...
6
Halyt͡sʹko-Rusʹki narodnï prypovidky - Том 28 - Сторінка 489
Мозола голові. (Наг.) Клопіт, неспокій. Иор. вародвю пісню: Замуж ішовши — миаола головоньці; Дївков гулявши — на людській обмовоньцї. (Наг.) Мозолити. 1. Мозолити своїм сьвітом. (Богород.) Обрааово замісь: бідувати. Мокрий.
7
Ukrainsko-russkiĭ i russko-ukrainskiĭ frazeologicheskiĭ ... - Сторінка 88
МОЗОЛИТИ (намозблювати, намо- зблити, мулити, мулити, намулювати, намуляти,,намулити) 0Ч1 I МУЛЯТИ (мулити) ОКО. Набридати; докучати постшною присутшстю. — Мозолить (намозолить) глаза. МОКРА КУРКА. Зневажл.
Ivan Stepanovich Oleĭnik, Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Sydorenko,
1991
8
Doslidz︠h︡enni︠a︡ z hramatyky i hramatychnoï stylistyky ...
Діалектне слово мозолитися означає «важко трудитися»: «Воно хоч на кого досада візьме: ти працюєш, мозолишся, а воно в тебе краде» (Ю. Коптський); «Се певно якась учителька, що мозолиться цілу днину з дітьми, а вечером ...
Dmytro Kharytonovych Barannyk, Ivan I︠U︡khymovych Shashkin, V. A. Vysochyna,
1980
_ Щоб пану менше вуха бевканням мозолити, бо ує костьол збудувати і всіх нас в уніати пошити. А іс1равославна душа і серце почують глас Божого дому. іч не встиг збудувати костьол, на Щастя, помер. А мо„ ь його до себе на суд ...
10
Біографія випадкового чуда:
Ну, я вибігла на подвір'я, щобне мозолити йому очі, авінзамною. Я довгобігтине могла, впалавтраву і лежу. Думала, може, отямиться або не побачить. А він схилився наді мною ізасміявся так страшно, щотак люди сміятися не ...
«МОЗОЛИТИ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
мозолити teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Де у Рівному мають жити безхатченки: думки рівнян
Vitaly Storozhuk для того,щоб були створені центри для бомжів з ночівлею,їжею-безхатченки мають мозолити владі очі.Тому притулок або в міськраді ... «ОГО, Nis 15»
Дитина від героя
Зараз стільки корисного і невідкладного треба для країни зробити, а я ото буду собою очі мозолити, сюсюкати, потребувати уваги, речей пристрасних ... «Новини від ТСН, Şub 14»
Галицький майстер, що розписує церкви (фото)
Якщо ти зробив якийсь огріх, то він буде мозолити очі. Усе видно, всі оголені нерви та душу художника. Тому відповідальність тут надзвичайно велика». «Pravda.if.ua, Eki 13»
«Суми — місто бидла?»
Провокативне запитання уже не буде мозолити очі городянам. Натомість з'являться фото понищених скульптур”, — розповів “ВЗ” начальник управління ... «Високий Замок, Eyl 13»
Стас Ясинський: Після дзвінка Аллі Мазур герой сюжетів …
... того, що про справу Дмитренка не забудуть, що вона буде лежати на столі у Генерального прокурора і мозолити очі, аж поки його не випустять. «Telecriticism, Ara 12»
Найнезвичайніша контрабанда: лемури в бляшанках і золоті цвяхи
І щоб нам не мозолити очі - заїжджали і виїжджали з України через різні області: то через нашу, то через Львівську", - розповідає офіцер прикордонних ... «Українська правда, Eki 10»
Віктор Янукович. Спроби аналізу історії хвороби
Сьогодні вони ще можуть за перепустками проходити по спеціально для них зробленій дорозі (щоб пану очі не мозолити), а завтра? Виселять, як інший ... «Українська правда, Şub 10»