İndir uygulaması
educalingo
Ara

Ukraynaca sözlükte "намерзлий" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

UKRAYNACA DİLİNDE НАМЕРЗЛИЙ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

намерзлий  [namerzlyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

НАМЕРЗЛИЙ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte «намерзлий» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Ukraynaca sözlükte намерзлий sözcüğünün tanımı

dondurulmuş, a, e.1. Diyepr. bir eylem Min. herseyi batırmak. Önkolun dudağında buzlu buzlu buz sarkıtları ile yer değiştirdi (Gzhytsky, Black Lake, 1961, 50). Bu arada adj. Buzla kaplı O, dünyayı açık havada zaten biliyor, beyaz çizgiler, kulübedeki donmuş lobilerden kırılıyor (Mirny, IV, 1955, 299); Donmuş ağaçlar var. Trembling bir huştur, peçeye tutunur (Yu Yanov, V, 1959, 84) .3. Bu arada adj. Soğukta ne kadar uzun süre dondurulmuş, soğuk. O dondu ve uyandı, nemli bir yatağa uzandı .. ve bir hastalıktan sonra ayağa kalktı (L. Yanov., 1959, 283). намерзлий, а, е.

1. Дієпр. акт. мин. ч. до наме́рзнути. Він [лось] поворушив спідньою губою з намерзлими на ній льодяними бурульками (Гжицький, Чорне озеро, 1961, 50).

2. у знач. прикм. Покритий льодом. Он уже й світ бовваніє надворі, білуваті смуги пробиваються крізь намерзлі шибки в хату (Мирний, IV, 1955, 299); Стоять намерзлі дерева. Тремтить береза, віти клонячи (Ю. Янов., V, 1959, 84).

3. у знач. прикм. Який довго мерз на морозі, холоді. Намерзла та наморена, вона лягала на вогке ліжко.. і вставала, наче після якої хвороби (Л. Янов., І, 1959, 283).


Ukraynaca sözlükte «намерзлий» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

НАМЕРЗЛИЙ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER


злий
zlyy̆
умерзлий
array(umerzlyy̆)

НАМЕРЗЛИЙ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

наменити
намено
наменувати
наменути
наменутися
намережати
намережити
намережувати
намерз
намерзати
намерзнути
намерзнутися
намерзти
намерзтися
намеркати
намеркнути
намертво
намести
намет
наметаний

НАМЕРЗЛИЙ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

безкрилий
безпалий
безсилий
бистрокрилий
блеклий
бляклий
брезклий
біглий
білий
білокрилий
напівоблізлий
незлий
облізлий
обслизлий
ослизлий
презлий
розгрузлий
розлізлий
ув’язлий
щезлий

Ukraynaca eşanlamlılar sözlüğünde намерзлий sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«намерзлий» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

НАМЕРЗЛИЙ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile намерзлий sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen намерзлий sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «намерзлий» sözcüğüdür.

Ukraynaca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen

congelado
570 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İngilizce Çevirmen

congealed
510 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Hintçe Çevirmen

congealed
380 milyon kişi konuşur
ar

Ukraynaca - Arapça Çevirmen

مجمد
280 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Rusça Çevirmen

намерзший
278 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Portekizce Çevirmen

congelada
270 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Bengalce Çevirmen

হিমায়িত
260 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Fransızca Çevirmen

coagulé
220 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen

beku
190 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Almanca Çevirmen

geronnene
180 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Japonca Çevirmen

凝固
130 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Korece Çevirmen

응고
85 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen

beku
85 milyon kişi konuşur
vi

Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen

đông tụ
80 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Tamil Çevirmen

உறைந்த
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Marathi Çevirmen

गोठविलेल्या
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Türkçe Çevirmen

dondurulmuş
70 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen

rappreso
65 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Lehçe Çevirmen

zakrzepła
50 milyon kişi konuşur

Ukraynaca

намерзлий
40 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Romence Çevirmen

congelat
30 milyon kişi konuşur
el

Ukraynaca - Yunanca Çevirmen

πήξει
15 milyon kişi konuşur
af

Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen

gestolde
14 milyon kişi konuşur
sv

Ukraynaca - İsveççe Çevirmen

congealed
10 milyon kişi konuşur
no

Ukraynaca - Norveççe Çevirmen

stivnet
5 milyon kişi konuşur

намерзлий sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«НАМЕРЗЛИЙ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «намерзлий» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

намерзлий sözcüğünün Ukraynaca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«НАМЕРЗЛИЙ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

намерзлий sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. намерзлий ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Дієприкметник у сучасній українській літературній мові - Сторінка 36
Деякі з подібних дієприкметників можуть співвідноситись як із зворотним, так із незворотним спільнокореневим дієсловом, напр., намерзлий — з намерзнути і намерзнутися: намерзлий лід і намерзла людина. У дієприкметниках на ...
Halyna Makarivna Hnati︠u︡k, 1982
2
Таемний посол. Тетралогiя. Чорний вершник. Шовковий шнурок
Арсен щiльнiше прикрив поли кожуха i, знявши рукавицю, теплою долонею зтаав з брiв i вiй шорсткий намерзлий сшг. А думкою линув у Дубову Балку, в низеньку теплу хатину. Уявляв, як у це передноворiчне надвечiр'я мати зi ...
Малик В., 2013
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... lfrлntood39'ngtIk l-tod39'ngtIk] frontolysis фронтоліз, розмивання//розмиття фронту | фронтолiзний [frлn'tplosis l-'ta:1-| frontolytical фронтолiзний | frлntoo'litikll-tolitikl] frost 1. мороз | морозний 2. паморозь, намерз, намерзлий ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... плиновим мастилом) oil див. тж ли(1c/1111/1114 намелений milled, ground намерз (-y) frost намерзання//намерзнення freezing over; freeze-up намерзати//намерз(ну)ти freeze over, frost up намерзлий frozen over намерзнення див.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
Морфологічна будова сучасної української мови - Сторінка 182
Пор1вняно рщко можна зафшсувати д1еприкметник на -лий, сшввідносний з д1есловом на -ся, наприклад слово намерзлий, крімзначень, сшввщносних з діесловом намерзти, мае значення, що відповщае д1еслову намерзтися: ...
Михайло Андрійович Жовтобрюх, ‎Іван Романович Вихованець, ‎А. П Грищенко, 1975
6
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... ледиця, ледівка, лептав'иця, льодовиця, налеп, "обливень, ожеледа, оледиця, позл'итка, поледиця, поледівка, полед'овиця, полій, слизота, слизотнява, сніголом, совзениця, ховзкавиця, *** намерзла крига; намерзлий лід.
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
7
Ж-Н - Сторінка 502
Борис Хринченко, 1958
8
Na holubiĭ mez͡hi pid Volopasom: povistʹ - Сторінка 198
І коли вершини засніжених хребтів залишилися позаду і за ними заховався місячний диск, в обличчя з намерзлим на бровах інеєм дмухнув простір холодної рівнини моря. Старий нівх не пам'ятав, Як зупинився, зійшов з лиж, ...
I͡Uriĭ Tymofiĭovych Kocherha, 1980
9
Vysoki berehy zemli: roman - Сторінка 66
Дверцята льоху були прикриті зчорнілими в'язанками торішнього бараболиння. Валер'ян відсунув цю загату, повідбивав підборами сніг, намерзлий знизу двер- ч цят, розкрив дротяну петлю (сказано: замки існують для чесних ...
Volodymyr Antonovyč Manjak, 1979
10
Повісті, новели - Сторінка 341
І вигуркане відрами півколо на її цямринах — взимку воно також прозоро бачилось крізь намерзлий лід. Вліті вода — студена, а взимку — навдивовижу тепла. Тепло-студена вода. Обабіч дороги сплять села. Хати одягнули білі нічні ...
Володимир Яворівський, ‎Олесь Гончар, ‎Михайло Косів, 2008

«НАМЕРЗЛИЙ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve намерзлий teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Як правильно доглядати за машиною взимку
Із двірників слід зняти намерзлий лід, щоб не шкрябав скло. Бажано постискати пальцями задубівші гумки двірників,щоб хоча би трохи повернути їм ... «Gazeta.ua, Ara 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. Намерзлий [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-uk/namerzlyy>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
uk
Ukraynaca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin