НАТАСКАНИЙ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Ukraynaca sözlükte «натасканий» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Ukraynaca sözlükte натасканий sözcüğünün tanımı
inme, ve, örneğin Diyapr. Uzat. Min. h 1. vurmak için. Köpeklerle avlanan yaban domuzu ya da köpeklerle avlanma için özel olarak avlan (Vishny, II, 1956, 162). натасканий, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до натаска́ти1. Полюють дикого кабана з собаками-гончаками чи спеціально на таку охоту натасканими псами (Вишня, II, 1956, 162).
Ukraynaca sözlükte «натасканий» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«НАТАСКАНИЙ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
натасканий sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
натасканий ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
здивувався Максим. — Добре натасканий вовк». А майор, буркнувши ту фразу, сидів собі далі в тій же позі. Час від часу він заплющував очі і з хвилину не розплющував їх. А розплющивши — знову дивився в папери, не моргаючи.
2
Сад Гетсиманський: роман
Та ловити вИн И не збираеться — вИн бачить, що це провокатор, всього лиш провокатор, який нИколи не був з ним знайомий, лише добре натасканий, обИзнаний з його життям зИ спе¬цИального, може, власного вивчення, ...
3
Knig̣a pʹi︠e︡s: Oleksandr Levada - Сторінка 133
Г р И Н а Пробачте. Я збагнула вже, що ви — звичайний робот з ніг до голови. Механтроп Скоріш верблюд збагне життя мету, ніж ви, жіноцтво, логіку просту... Зміркуйте ж: робот — це сліпий дикун, лінійний рух, натасканий двигун!
Oleksandr Stepanovych Levada, 1975
4
Письменник і доба: публіцистика, критика - Сторінка 251
... ліберал Фальцфейн не забував утримувати озброєний конвой інгушів, натасканий проти тих же заробітчан. Правдиво, реалістично змальовує Гончар образ Фальц- фейна, не ховаючи й 251.
Олександр Степанович Левада, 1976
5
Li︠u︡dyna bizhytʹ nad prirvoi︠u︡: roman - Сторінка 106
здивувався Максим. — Добре натасканий вовк». А майор, буркнувши ту фразу, сидів собі далі в тій же позі. Час від часу він заплющував очі і з хвилину не розплющував їх. А розплющивши — знову дивився в папери, не моргаючи.
Ivan Bahri︠a︡nyĭ, Leonid Cherevatenko, 1992
6
Pryhody Ivana Kostruba: povistʹ - Сторінка 28
Давай іще! І втретє проорав Жора носом траву. Більше не хотів боротися. З повагою глянув на супротивника, понуро зізнався: — Ти, зануда, сильний... І натасканий... — Що ти, що ти! — запротестував Іван. — Ти за мене сильніший.
I︠U︡riĭ Oliferovych Zbanat︠s︡ʹkyĭ, 1984
7
Tvory - Том 1 - Сторінка 39
I р и н а Пробачте. Я збагнула вже, що ви — звичайний робот з шг до голови. Механтроп Скор1ш верблюд збагне життя мету, шж ви, жшоцтво, лопку просту... Зм1ркуйте ж: робот — це слший дикун, лшшний рух, натасканий двигун!
Oleksandr Stepanovych Levada, 1979
8
Сад Гетсиманський: роман - Сторінка 509
Та ловити він і не збирається — він бачить, що це провокатор, всього лиш провокатор, який ніколи не був з ним знайомий, лише добре натасканий, обізнаний з його життям зі спеціального, може, власного вивчення, а може, ...
9
Tvory - Том 5 - Сторінка 270
Потім, коли все нарешті з таким граничним трудом було зроблено, коли картина стала жити і радувати навіть натасканих снобів, я потрапив у дивовижну містичну смугу її обговорень на художній раді великій. Потім міністр кудись ...
Oleksandr Petrovych Dovz︠h︡enko, 1966
10
Materialy do vyvchennı︠a︡ istoriı̈ ukraı̈nsʹskoı̈ ... - Сторінка 69
І коли з таким трудом народжена картина «стала жити і радувати навіть натасканих снобів», Довженко потрапляє «у дивовижну містичну смугу її обговорень». Врешті картину «показали Великому вождю. Найвелич- нішому із ...
Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, Maksym Pavlovych Komyshanchenko, 1966
«НАТАСКАНИЙ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
натасканий teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Викликання героя, або хто пройшов крізь руїни
... «зачеплену за живе» інтонацію я впізнаю нюхом крізь будь-який текст, як натасканий на наркотики вівчур (шістнадцять років чую її на власну адресу!). «Радіо Свобода, Şub 12»
