Ukraynaca sözlükte "навперемінки" sözcüğünün anlamı

UKRAYNACA DİLİNDE НАВПЕРЕМІНКИ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

навперемінки  [navpereminky]

НАВПЕРЕМІНКИ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte навперемінки sözcüğünün tanımı

kibir, psi, p.m. Meydandakiyle aynı. Serdyukov, makineli tüfek beklerken aceleyle ilerledi (Gonchar, II, 1959, 268).

навперемінки, присл., розм. Те саме, що наперемі́нку. Сердюки, чатуючи біля кулемета, дрімали навперемінки (Гончар, II, 1959, 268).

НАВПЕРЕМІНКИ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile навперемінки sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen навперемінки sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «навперемінки» sözcüğüdür.

• Ukraynaca - Çince Çevirmen: 交替
• Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen: alternativamente
• Ukraynaca - İngilizce Çevirmen: alternatively
• Ukraynaca - Hintçe Çevirmen: वैकल्पिक रूप से
• Ukraynaca - Arapça Çevirmen: بدلا من ذلك
• Ukraynaca - Rusça Çevirmen: попеременно
• Ukraynaca - Portekizce Çevirmen: alternativamente
• Ukraynaca - Bengalce Çevirmen: পর্যায়ক্রমে
• Ukraynaca - Fransızca Çevirmen: alternativement
• Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen: seli
• Ukraynaca - Almanca Çevirmen: alternativ
• Ukraynaca - Japonca Çevirmen: 代わりに
• Ukraynaca - Korece Çevirmen: 양자 택일로
• Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen: gantian
• Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen: cách khác
• Ukraynaca - Tamil Çevirmen: மாறி மாறி
• Ukraynaca - Marathi Çevirmen: आलटून
• Ukraynaca - Türkçe Çevirmen: değişimli olarak
• Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen: in alternativa
• Ukraynaca - Lehçe Çevirmen: alternatywnie
• Ukraynaca: навперемінки
• Ukraynaca - Romence Çevirmen: alternativ
• Ukraynaca - Yunanca Çevirmen: εναλλακτικά
• Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen: alternatiewelik
• Ukraynaca - İsveççe Çevirmen: alternativt
• Ukraynaca - Norveççe Çevirmen: alternativt

«НАВПЕРЕМІНКИ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

навперемінки sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. навперемінки ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Syn kapitana - Сторінка 508

Навперемінки. Хочеш — не хочеш, доводиться погодитись. Коли б хоч один Мишко йшов, тоді ще подумав би. А то ж увесь клас! Он і Василь Гаврильченко підморгує весело: показує з-під парти ковзани... Що ж, доведеться всерйоз ...

Anatoliĭ Andriĭovych Dimarov, 1982

Na koni ĭ pid konem: Dok - Сторінка 78

Навперемінки. Хочеш — не хочеш, доводиться погодитись. Коли б хоч один Мишко йшов, тоді ще подумав би. А то ж увесь клас! Он і Василь Гаврильченко підморгує весело: показує з-під парти ковзани... Що ж, доведеться всерйоз ...

Anatoliĭ Andriĭovych Dimarov, 1973

Твердиня: - Сторінка ix

Семе? — Американець обернувся. Він промовляв приємно, тягуче, типово так поамериканському: Се'ем. Але Семеннеміг відповісти. Він повзав по підлозі, навперемінки корчачисьвід сміху таохкаючи від спалахів болюв шиї і плечі.

Макс Кідрук, 2013

Кандід

обурений отам підвівся, вихопив шаблю; Задіґ зіскочив з коня з шаблюкою в руці. і от обоє просто на арені почали новий бій, де навперемінки перемагали то сила, то моторність. Пір'я на їхніх шоломах, цвяшки на нарукавниках, ...

Вольтер, 2014

Смерть Атея - Сторінка 169

І сергу мою мідну, блискучу, ми навперемінки носимо: день я, день вона. Єьогодні моя черга. _ Тоді ось... жоні своїй... _ зняла з себе жовтогарячу накидку та барвисту хустку, кинула скіфові на руки. _ Ой, цього замало за таку новину.

Чемерис В., 2014

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 473

Св. Л. 3. , Навперемінки и навперемінку, нар. Поперемѣнно. Помагають iй полоти, то одна, то друга навтеремінку. Г. Барв. 57. Навпіл, нар. Пополамъ. Навпір, нар. Наперекоръ, въ пику. Навтір робе. НВолынск. у. Навпісля, нар.

Borys Hrinchenko, 1907

Istorii︠a︡ Krymu--Krymsʹke khanstvo : navchalʹnyĭ posibnyk

Кожний татарин веде двох коней, щоб їхати навперемінки або щоб везти свою здобич чи харчі, котрих, зрештою, в них небагато: татари беруть з собою трохи пшона, сушеного, подрібненого м'яса, як у турків, а також воду, яку ...

Valentyn Semenovich Krisachenko, 2000

Твори: Перекоп. Микита Братусь. Щоб світився вогник - Сторінка 35

Покуривши, знов стали до ковадла, знов загехкали молотами навперемінки: раз Оленчук по залізу, раз благородіє, раз Оленчук, раз благородіє... Кулик, нагодившись на цю картину, шумливо возраду- вався з порога: — Куе! Єй же ...

Олесь Гончар, 1978

Krasa: opovidanni͡a - Сторінка 7

Мало не щодня прибігають Оленка й Марійка — подружки, втрьох на 'дній парті сиділи. Побудуть яку годину, пощебечуть про се, про те, поносять навперемінки Лаврика, в крем'яхи абощо з Даринкою пограють. А то книжку яку гарну ...

Ivan Onykiĭovych Vyrhan, 1966

Твори в дванадцяти томах: Прапороносці. Поезії. Коментарі

Угорці злякано прокидалися, озираючись: що тут коїться? Не тільки в Пешті, а й під Пеш- том уже спокою нема... Ні вдень ні вночі. Табору ', проклята габору! Ференц заспокоював. Бійці довбали навперемінки, лупаючи стіну дедалі ...

Олесь Гончар, ‎Mykola H. Z︠H︡ulynsʹkyĭ, 2001

«НАВПЕРЕМІНКИ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve навперемінки teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Відвага бути «білим круком»

Не випадково він став лютим ворогом одного відомого всім сьогоднішнього політичного діяча й міністра, який любить навперемінки приміряти тогу ... «Україна молода, Tem 11»