«НАВИДІТИ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
навидіти sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
навидіти ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 469
2) Отнять во множествѣ. П. Навидіти, джу, диш, гл. Любить. Він навидить цю дівчину. Борз. у. Вони гйого дуже навидiли зроду. Федьк. П. Навидіти, джу, диш, гл. Насмотрѣть, усмотрѣть. А в печі пироги кипiли, а його очi навидiли.
2
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Вони йоіо дуже навиділи зраду. Федьн. Навйдіти, джу, днш, м. Насмотртьть, усмотр'ЬтЬ. А в пені пироіи кит/ш, а його очі навиділи. Чуб. ІІІ. 425. Нгівпдітпся, джуся, дншея, ш. Любить другъ друга. Нені наші дуже обі навидится. Федьи.
Невже для того, щоб навчить навидіти колись дороге й святе моє сучасне, що для них колись минулим у велику добу комунізму! минулому житті моїх батьків багато неустройства, [ряви й жалю. Неясні надії й марні сподівання знабі ...
5
Принц Ґаліїї: - Сторінка 581
Рікардовесерце,щовмілопалкокохатиіпристрасноне- навидіти, мовчало. Марґарита почула лише тишу, що вибухнула для неı, як сотні гуркотів грому. І гіркі сльози болю, туги та відчаю потекли з ıı очеи. — Прощаваи, Рікарде,— ...
Олег Авраменко, Валентин Авраменко, 2005
6
Kaminnyĭ khrest: novely - Сторінка 236
Навидіти — любити, шанувати («маю гості за своїм столом, то буду з ними пити, а хто ні навидить, той буде також»). Наганяти — 1) приносити («сон нагонив ті привиди»); 2) виганяти («нагнали нас з нашої землі»); 3) підганяти ...
Vasylʹ Semenovyč Stefanyk, 2006
7
Uvahy do suchasnoï ukraïnsʹkoï literaturnoï movy - Сторінка 117
Навидіти те саме, що любити: — Він навидить цю дівчину Гр. Вони його дуже навиді- ли Гр., — може мати при собі і генітив і акузатив: — (Мати) молодої невісточки незнавиділа Чуб. V, 709 і (Мати) молоду невістку та незнавиділа ...
Olena Kurylo, Teti︠a︡na Solomakha, 2004
8
Za mezhu - Сторінка 233
Маршалок — голова повітової управи. Мигнути — вирвати. Милитися — помилятися. Морг — міра землі, трохи більша від гектара. Морснути — вдарити. Мудрішки — дурниці, вигадки. Набилити — натякнути. Навидіти — шанувати ...
9
I︠U︡riĭ Fedʹkovych: slovopokaz︠h︡chyk movy tvoriv pysʹmennyka
slovopokaz︠h︡chyk movy tvoriv pysʹmennyka I︠U︡riĭ Fedʹkovych, K. M. Luk'i︠a︡ni︠u︡k, N. D. Babych 91 м'ягонький 1 1 м'ясо. м'ягонько 1 м'ята 1 м'ясниці 3 Н на, прийм. 2262 навзнак 2 на, част. навидіти 1 набат 1 навидітися 1 ...
I︠U︡riĭ Fedʹkovych, K. M. Luk'i︠a︡ni︠u︡k, N. D. Babych, 2004
10
Ruska gramatika - Сторінка 72
... ириналаэ/сати і залажати не склали ся через звичайне нриставкованє. г І - ІЦ' г „у І Так само, а навіть ше внразшнше можна се бачити в творешо дієслів завидїти, навидіти, ненавидіти, надїяти ся, надобити ся, заиодити ся.
Stephan Smal-Stockyj, Fedir Gartner, 1907
