НЕБАГАТЕЧКО SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Ukraynaca sözlükte «небагатечко» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Ukraynaca sözlükte небагатечко sözcüğünün tanımı
fena değil, prl. Azaltılmış. birazcık Macbeth'i kötü bir şekilde suçladım ve attım (Mirny, V, 1955, 362); "Çimlerde evde gaggers yok, ve hatta belki de hala kuru (Tesl., Yaşam Kitabı, 1949, 98). небагатечко, присл. Зменш. до небага́то. Небагатечко угризнув я "Макбета" та й кинув (Мирний, V, 1955, 362); — Небагатечко є дома травички, та й та ще там, мабуть, нескошена сохне (Тесл., З книги життя, 1949, 98).
Ukraynaca sözlükte «небагатечко» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«НЕБАГАТЕЧКО» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
небагатечко sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
небагатечко ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Teoretychna morfolohii︠a︡ ukraïnsʹkoï movy - Сторінка 165
Зрщка в розмовному мовленш трапляються зменшувальш форми неозначено-кшьюс- них чисшвниюв небагатечко 1 небагатенько, напр.: — Небагатечко е дома тра- вички, та й та ще там, мабуть, нескошена сохне (А. Тесленко).
Ivan Romanovych Vykhovanet︠s︡ʹ, K. H. Horodensʹka, 2004
_ Як радилися, так і сталось; Як квіточка, надія розцвіла; Хоч небагатечко гостей зібралось, А все ж бесіда гарная була. Як тихая вода, лились розуі/ші речі І вимовлялось те, чого ніхто не чув; І Сила там між ними був — Скакав, ...
3
Опыт русско-украинскаго словаря - Сторінка 81
Зараз идй. Немедленный негайний? Немилый— нелiобий. Неминуемо-неминуче. Немного-трóхи, небагато, небагатечко, щось;трóшки, трішечки, небагацько; (немного не)-малощо. Мало що не повний горщик. (Почти что)-óмаль.
4
Хіба ревуть воли, як ясла повні
глухо одказав Довбня. — Мені небагатечко. Я не п'ю, — прохався Проценко. — Треба робити, як знахур каже! — одказала попадя, усміхаючись. Горілка вже вдарила їй у лице, уступила в голову, в очі; вона почула якийсь веселий ...
глухо одказаз Довбня. — Мені небагатечко. Я не п'ю,— прохався Проценко. — Требаробити, якзнахур каже! — одказала попадя, усміхаючись. Горілка вжевдарила їйулице, уступилав голову, в очі; вона почувала якийсь веселий ...
6
Moskovskai︠a︡ dialektnai︠a︡ leksika v arealʹnom aspekte:
... бесщу, аж за животи беруться» — П. Мирный; 'пиршество': «Хоч небагатечко гостей зШралось, а все ж бесща гарная була» — Л. I. Пшбов, СУМ, 1, 162) языках. Образована лексема из *Ьех- + *зёс1а 'сидение снаружи' (где Ьег- ...
Анастасия Филимоновна Войтенко, 2000
7
Ukraïnsʹke slovo: kn. Kulʹturno-istorychna epokha modernizmu
Небагатечко е дома травички, та й та ще там, мабуть, не скошена сохне. Що-бо вд1е там мати... Нем1чна удова. Як це вона там поживае, сердешна... Сама... Плаче, мабуть, голодна, засмучена... А- а!.. — стиснув зубами, ав.
8
Хрестоматія матеріалів з історії української літературної ...
Небагатечко угриз- нув я «Макбета» та й кинув. Ваш «Гамлет» удався. Шкода, що тут шгде достати переклад1в Кул1ша: лепське варто подивитися, як вш дався талановитому перекладников1 «Мойсея». Меш т1лько одно здається, ...
Петро Дмитрович Тимошенко, 1959
9
Arkhyp Teslenko: literaturnyĭ portret - Сторінка 48
Домовляючись з робітниками про ремонт тротуару, він намагається применшити дійсний обсяг робіт, дати зрозуміти, що роботи тут небагато: «і пішоходця ось... небагатечко». Позаочі За- лужний називає робітників шибениками, ...
Valerii͡a Leonidivna Smili͡ansʹka, 1962
10
Наша не своя земля - Сторінка 64
Небагатечко, — пробував він вивернутись, але і вона і він знали, що чого-чо- го, а брехати він безнадійно не вміє. Тому вона тільки засміялась і простягла руку: — Прошу, покажи мені твій гаманець. Я сама переконаюсь. 21 ) Брелок ...
