Ukraynaca sözlükte "негідниця" sözcüğünün anlamı

UKRAYNACA DİLİNDE НЕГІДНИЦЯ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

негідниця  [nehidnytsya]

НЕГІДНИЦЯ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte негідниця sözcüğünün tanımı

kirli, ve evet. Jin. kötüye [Babich:] Oh, kume, kome, sen kötüsün! Başıma çok fazla şey saçmaladı ve böyle kötü bir adam yüzünden onun iyiliği ... kaybedersin! (Fri, IX, 1952, 139); - Halen devam eden davalar vardı - genç olana devam ettim, - yeraltına düşen tek bir korkuluğu bertaraf ettiğimde, bizimkileri açığa çıkardı (Yu Yanov., I, 1954, 115); - Sana göre, inkarcı, minnettar biri olacaksın! - Zhigay'ı tehdit edip hızla gitti (Shiyan, Balanda, 1957, 226).

негідниця, і, ж. Жін. до негі́дник. [Бабич:] Ой куме, куме, зле ти робиш! Занадто собі до голови взяв таку дурницю та із-за такої негідниці добро своє .. марнуєш! (Фр., IX, 1952, 139); — Були ще справи, — продовжував молодий, — коли я знешкодив одну негідницю, яка, втершися до підпілля, видавала наших (Ю. Янов., І, 1954, 115); — Тобі, негіднице, тобі, безсоромнице, буде окрема подяка! — погрозив Жигай і швидко пішов геть (Шиян, Баланда, 1957, 226).

НЕГІДНИЦЯ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile негідниця sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen негідниця sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «негідниця» sözcüğüdür.

• Ukraynaca - Çince Çevirmen: 恶魔
• Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen: Belial
• Ukraynaca - İngilizce Çevirmen: Belial
• Ukraynaca - Hintçe Çevirmen: शैतान
• Ukraynaca - Arapça Çevirmen: بليعال
• Ukraynaca - Rusça Çevirmen: негодная
• Ukraynaca - Portekizce Çevirmen: Belial
• Ukraynaca - Bengalce Çevirmen: মার
• Ukraynaca - Fransızca Çevirmen: Belial
• Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen: Belial
• Ukraynaca - Almanca Çevirmen: Belial
• Ukraynaca - Japonca Çevirmen: ベリアル
• Ukraynaca - Korece Çevirmen: 사악
• Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen: ambek dursila
• Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen: Belial
• Ukraynaca - Tamil Çevirmen: பேலியாளின்
• Ukraynaca - Marathi Çevirmen: कवडीमोल
• Ukraynaca - Türkçe Çevirmen: şeytan
• Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen: Belial
• Ukraynaca - Lehçe Çevirmen: Belial
• Ukraynaca: негідниця
• Ukraynaca - Romence Çevirmen: Belial
• Ukraynaca - Yunanca Çevirmen: Belial
• Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen: Belial
• Ukraynaca - İsveççe Çevirmen: belial
• Ukraynaca - Norveççe Çevirmen: Belial

«НЕГІДНИЦЯ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

негідниця sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. негідниця ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Сон сподіваної віри: ґотично-притчева проза - Сторінка 65

Препоганий. Але це триватиме доти, доки ця мала негідниця вас, мадам, не відпустить.» «Хто це, мала негідниця?» - здивовано спитала жінка. «Та ота!» - ткнув пальцем убік хованець. І жінка побачила залитий сонцем, але чомусь ...

В. О Шевчук, 2007

Na skhodakh: opovidanni︠a︡ i povisti - Сторінка 88

Ця хвилина — це ніби ніч, яка розділяє бурхливий вечір з'ясувань від фатального ранку, коли ця негідниця спокійно відходить... Подумати лишень, я зобов'язана допомагати їй у цьому! Швиденько стягаю з неї "учорашній" одяг і ...

Nadii︠a︡ Kovalyk, 2001

Horoshko i i︠a︡: povistʹ - Сторінка 145

Двері відчинила Оленка. Попри пізню годину, вона була цілком одягнена і тримала на повідці ротвейлера Унтера. - Привіт! А я збиралася до тебе. - Вибачатися? Ти? А чому ж не сама негідниця? - Вибачатися? Негідниця? - майже ...

Halyna Pavlova, 2008

Черниговка. Исторические портреты

О негідниця! Сама ти в гріх ускочила, не боячись Бога і людей не стидячись. — Хто мене у гріх увів, питаєте ви? — говорила Приська. — Батько, рідний батько, що оддав мене силоміць за нелюбого. От хто мене у гріх увів спочатку.

Николай Костомаров, 2013

Матильда: - Сторінка 95

Та мала негідниця Матильда, чи як там її звати, засмерділа хлопавкою мій кабінет! У цьому немає сумніву! Дякую, що ти мені це підказала. — Але ж я нічого не підказувала, пані директорко. — А хто ж, як не ти? То що тобі треба, міс ...

Роальд Дал, ‎Олекса Негребецький, Іван Малкович, 2014

Крихітка Цахес: - Сторінка 169

Та негідниця й мені добре насолила, але що вона влiзла у бронзовий молоток при дверях, щоб відганяти приємних мені відвіду— вачів, то це вже справді таке паскудство, що далі нікуди. Візьміть, будь ласка, шановний пане ...

Ернст Теодор Амадей Гофман, ‎Іван Малкович, Марія Кучеренко, 2011

Менсфілд-парк

Так наказав сер Томас. — Я просто негідниця, якщо після цього зможу бути невдячною! — мовила Фанні до себе. — Боже мене борони від невдячності! Вона не бачила ні дядечка, ні тітоньки Норріс, поки вони не зустрілися за ...

Джейн Остен, 2014

Калейдоскоп часу:

Коли матикидала мені вобличчя «негідниця» іне розмовляла тиждень, поруч завжди було слоненя психоделічного зеленого кольору, що спокійно вислуховувало всі мої жалощі івитирало сльози пухнастим хоботом.Дорослі жінки ...

Лариса Денисенко, 2013

Украдене щастя

Жандарм. Фе, Миколо, стидайся! Микола. я маю стидатися! Ха, ха, ха! А ти стидаєшся? А отся негідниця стидається, що по селу раз у раз з тобою волочиться? Ви маєте стид? Жандарм. Зась тобі до нас. М ик о ла (зривається).

Франко И. Я., 2013

Принц Ґаліїї: - Сторінка 651

... викликативГелениревнощііпом- ститисяıи зате,щовона —от негідниця!—ну, навідрізвід- мовлялася лягати з тобою в ліжко. — Що за дурню' ти верзеш!— розгублено промовив Ґастон, паленіючи від сорому. — Істинно, істинно ...

Олег Авраменко, ‎Валентин Авраменко, 2005

«НЕГІДНИЦЯ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve негідниця teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Гоніть у шию цих «соціальних працівниць»!

Цього разу негідниця пішла на пряму крадіжку. Бо старенька, почувши розмови про фальшиві гривні, дала перевірити в руки “пенсійного інспектора” ... «Високий Замок, Eyl 13»