НЕПОЯСНЕННИЙ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Ukraynaca sözlükte «непоясненний» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Ukraynaca sözlükte непоясненний sözcüğünün tanımı
açıklanamaz, a, e. Açıklanamaz olanla aynı. Onunla yaptığı bazı görüşmeler, onun çağdaşları tarafından kaydedilen [Theodore Kuzmich], yüksek St. Petersburg dünyasının (Nauka .., 10, 1965, 16) yaşamı hakkındaki açıklanamaz farkındalığına tanıklık ediyor; // İşarette onlar. açıklanamayan, hayır, s. Açıklanamayan, açıklanamayan. O [edebiyat] açıklanamazlığı açıklar ve doğal olanı besler (Lit. Ukr., 21.XI 1962, 1). непоясненний, а, е. Те саме, що непоясни́мий. Деякі розмови з ним [Федором Кузьмичем], записані сучасниками, свідчать про його непоясненну обізнаність з життям вищого петербурзького світу (Наука.., 10, 1965, 16); // у знач. ім. непоясне́нне, ного, с. Те, чого не можна пояснити, що не піддається поясненню. Вона [література] пояснює непоясненне і плекає закономірне (Літ. Укр., 21.XI 1962, 1).
Ukraynaca sözlükte «непоясненний» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«НЕПОЯСНЕННИЙ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
непоясненний sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
непоясненний ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... незакінчений |Аnik'sраІod | -"rd] unexplainable непоясненний; нез'ясовний, незрозумілий п - in terms of the theory under consideration непоясненний у термінах розглядуваної теорії [лnik'spleinobl] unfaded unexplained непояснений; ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 542
... непоширений not spread widely; грам. (про речення) unextended. непошкоджений 1. intact; 2. див. непопсований, неушкоджений. непоштивий див. нечемний. непояснений (нерозтлумачений) not explained. непоясненний, ...
3
Рукопис, знайдений в Аккрі:
Я хотів би, аби ми змогли йти вперед, незважаючинавесь свій страх, ісприймати непоясненне попри нашупотребу все пояснювати йусе пізнавати. Я хотівби, аби ми зрозуміли, що силаЛюбові ховається в її суперечностях.
4
Istorii︠a︡ relihiĭ v Ukraïni: materialy XIV-ï ... - Сторінка 329
У своєму відношенні до світу (або у відношенні світів - ніщо у світі не є одиничним, окрім Того, Хто охоплює все) людина стикається з непояснюваними для себе речами. Ці непоясненні для людини речі, таємниці у світі, які при тому ...
Volodymyr Vasylʹovych Hai͡uk, Instytut relihii︠e︡znavstva (Lʹvivsʹkyĭ muzeĭ istoriï relihiï), Instytut ukraïnsʹkoï arkheohrafiï ta dz︠h︡ereloznavstva im. M.S. Hrushevsʹkoho. Lʹvivsʹke viddilenni︠a︡, 2004
5
Папа Іоанн Павло ІІ - Сторінка 127
Відомі й навіть зафіксовані у пресі факти, які свідчать про непоясненні явища, які ставалися напередодні та під час вуличних вистав «Іова». За свідченням Ярослава Федоришина, одне з таких непоясненних явищ сталося у ...
Андрій Васильович Юраш, 2005
6
Zrada: zrada made in Ukraine - Сторінка 23
Втім, кожен наш крок — наслідок непоясненних збігів, ім'я яким — доля. Мама Вікторії також померла молодою внаслідок збігів, от знати б тільки, яких саме. Вікторія певна, що це — не трагічна випадковість. їй видніше. Тому друзі ...
I͡Evhenii͡a Kononenko, 2002
7
Misi︠a︡tsʹ aktyvnoho sontsi︠a︡: opovidanni︠a︡ - Сторінка 35
... залягла в його душі й уже не могла піти з неї. Поля мовчала, але він відчував, як галасувало все її єство, суєтне й нетерпляче, і в ньому повільно наростав опір. Непоясненним чуттям, що розвинулося на самоті, збагнув, що аж ...
Natali︠a︡ Okolitenko, 1979
8
Tvory v semy tomakh - Том 6 - Сторінка 93
Відомо, що дельфіни почувають симпатію до людей, непоясненним поки що є їхній постійний потяг — бути з людьми. Може, і їм, морським створінням, властиво відчувати потребу в людському теплі? Виявів ласки й доброти в нас ...
Olesʹ Honchar, Ivan Drach, V. K. Kovalʹ, 1988
9
U hlybynakh mudrosti - Сторінка 178
Я тлумачу це... як незбагненний образ, за допомо- і якого Бог, по сутності своїй, присутності та могутності, існує у всьому д усім не як частина, але непоясненним чином". Як бачимо, інквізиція не мала підстав для звинувачення ...
10
Metamorfoza i tekst: semantychna, strukturotvorcha ta ... - Сторінка 222
ь численш спостереження, в геоактивних зонах набагато частиие, н1Ж у звичайних мюцях, спостер п-аються випадки спонтанних (непоясненних) спалахIв емоцй (як правило, позитивних) та пщвищення екстрасеноорних ...
«НЕПОЯСНЕННИЙ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
непоясненний teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Після пологів сумує кожна п'ята
Це був якийсь непоясненний жаль, і сама вона з цим не могла впоратися. Руки німіють, півночі не спить. Мамине обличчя – це дзеркало для дитини. «20 хвилин, Eki 14»
