НЕПРАЦЮЮЧИЙ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Ukraynaca sözlükte непрацюючий sözcüğünün tanımı
boşta, e1. Çalışmıyor ne meşgul değil; istismar. Toplumun aktif olmayan sınıfları. Hangi işe yaramazsa, iş yapmaz (mekanizmalar, araçlar, işletmeler vb. Ile ilgili); feshedilmiş. Korunmasız bir parmak kelepçeleme [fidesi] ile, yumruları kaşıklara bastırarak, bir sıradaki geçişlerin yüzde 8'i vardır (Hliborob Ukr., 4, 1964, 30).
«НЕПРАЦЮЮЧИЙ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
непрацюючий sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
непрацюючий ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Zaĭni︠a︡tistʹ naselenni︠a︡ Ukraïny: zminy i tendent︠s︡iï
Одним зі способів запобігання розбіжностям є зіставлення офіційного визначення безробітного з поняттями «непрацюючий» і «нездатний знайти роботу» . «Бєзробітний» і «нєпрацюючий». На практиці визначення безробітного і ...
Hulʹbarshyn Chepurko,
2007
2
Хто з'ïв моє м'ясо? - Сторінка 49
Внаслідок проведення оперативно-розшукових заходів затримано місцевого жителя Ващенка, 1972 р.н., непрацюючого. У нього вилучено ніж та одяг потерпілих зі слідами крові. 27 липня о 17 годині у Красноперекопську ...
3
Ukraïnsʹke suspilʹstvo--desi︠a︡tʹ rokiv nezalez︠h︡nosti: ...
Другу групу непрацюючих (46%) можна ідентифікувати саме як безробітних, більшість з яких прагнуть знайти роботу, вони вимушено вилучені з ринку праці. Серед них 27,1% ідентифікували себе як таких, що не працюють і не ...
V. M. Vorona, Mykola Oleksandrovych Shulʹha, Instytut sot︠s︡iolohiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny),
2001
Знемагаючи, я притулився до стіни. Тоді, після паузи, що дорівнювала жорстокості, свіжий, наче чисте повітря, розважливий голосок обережно сказав: - То я пробую. Балакаю в непрацюючий телефон, бо ти ж чув, як продзвеніло?
5
Реформування кримінально-виконавчого законодавства у ...
... одягом, взуттям, білизною і комунально-побутовими послугами забезпечуються засуджені, які відбувають покарання у виховних колоніях, інваліди першої та другої груп, жінки з вагітністю понад чотири місяці, непрацюючі жінки, ...
6
Ukraïnsʹke suspilʹstvo 1994-2005: dynamika sot︠s︡ialʹnykh zmin
Таблиця 2 Динаміка рейтингів вибору в II турі кандидатів В.Ющенка та В.Януковича серед громадян України загалом та непрацюючих пенсіонерів зокрема в липні-жовтні 2004 р. (% до тих, хто братиме участь у виборах) сс сс сс о ...
V. M. Vorona, Mykola Oleksandrovych Shulʹha, Instytut sot︠s︡iolohiï NAN Ukraïny,
2005
7
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 667
... а 1. ледачий, лінивий; бездіяльний; аn — fellow лінивий хлопець; — people бездіяльні люди; 2. незайнятий, непрацюючий; вільний; — capacity резервна потужність; — capital мертвий капітал; аn — daу незайнятий (вільний) день; ...
8
Vocabulario de química y refinación del petróleo - Сторінка 77
... 1дентиф1кац1я 1850 spectro- Identificacäo ldentiñcación спектральна1дентиф1кац1я graphic(al) н espectrográfica espectrográñca 1851 idle Funcionar com а Marcha lenta неробочий; непрацюючий; transmissáo desligada; резервний ...
Elizabete Lucas, Gonzalo Martínez-Barrera, Michael Bratychak,
2012
9
Suchasna simʹi︠a︡ i simeĭnyĭ pobut robitnykiv Donbasu: ...
До цього висновку можна також дійти, зіставляючи число непрацюючих жінок в сім'ях різних типів залежно від побутових умов. Так, в окремих шлюбних парах, які практично не мають перешкод для зайнятості суспільно корисною ...
10
Репресивна діяльність органів державної безпеки СРСР в ...
СПІВВІДНОШЕННЯ У ГРУПІ НЕПРАЦЮЮЧИХ [34] Першість по арештах серед непрацюючих (домогосподарок, утриманців, пенсіонерів тощо) була за Житомирською областю (841 репресований, 27,7% від загалу по цій групі в ...
Володимир Михайлович Нікольский,
2003
«НЕПРАЦЮЮЧИЙ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
непрацюючий teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
У Кіровограді хлопець вбив пенсіонерку
Розправу над 72-річною потерпілою з корисливих мотивів влаштував непрацюючий житель обласного центру. Зловмисник планував збагатитися за ... «Кіровоград.Comments.ua - Інформаційний портал Кіровоградщини, Eyl 15»
За добу на Луганщині загинули 3 українських військових, 4 …
... отримали двоє місцевих жителів 1974 і 1986 року народження, пошкоджено навчальний корпус Луганської ТЕС і непрацюючий трансформатор. «Радіо Свобода, Tem 15»
На Тячівщині моторцикліст переЇхав пішохода
Керманич мотоцикла марки «GEON X-ROAD», непрацюючий мешканець села Калина 1984 року народження, біля 00:30 хв. у с.Калина скоїв наїзд на ... «Tyachiv News, May 15»
У Березному обікрали церкву
Злодія затримали на березнівському автовокзалі, ним виявився непрацюючий 35-річний Андрій, мешканець одного із сіл району. За фактом крадіжки ... «ОГО, May 15»
Про обмеження розмірів пенсій і пільги у визначенні статусу …
Як йому довести, що він непрацюючий? – Особи, переміщені з тимчасово окупованої території України та районів проведення антитерористичної ... «Інформаційний сайт Прикарпаття, Nis 15»
Які пенсії отримуватимемо після 1 квітня?
Статус пенсіонера – працюючий чи непрацюючий і, відповідно, розмір пенсії до виплати органи Пенсійного фонду України визначать за матеріалами ... «Укрінформ, Mar 15»
Голова ПФ: Новації стосуватимуться 700 тисяч людей
Статус пенсіонера - працюючий чи непрацюючий і, відповідно, розмір пенсії до виплати органи Пенсійного фонду України визначать за матеріалами ... «Укрінформ, Mar 15»
Вибори: побільшало "екс-регіоналів", киян та безробітних
В окрузі №15 зареєстровані безпартійні самовисуванці - підприємець з Томашполя Сергій Жмуд і тимчасово непрацюючий з Вінниці Костянтин Ільченко. «"Місто" - Вінницька щотижнева газета, Eki 14»
Син президента, колишній губернатор і "Міс Вінниця"...
І нарешті тимчасово непрацююча немирівчанка Леся Леськів - на 197. ... Тимчасово непрацюючий вінничанин Борис Петрук - під №92 у списку партії ... «"Місто" - Вінницька щотижнева газета, Eki 14»
Боєць зони АТО відправив на Львівщину посилку з гранатою
Одержувач – його 34-річний рідний брат, мешканець міста Жовква, непрацюючий. "Правоохоронці затримали чоловіка, після того як він отримав посилку ... «Українська правда, Ağu 14»