İndir uygulaması
educalingo
Ara

Ukraynaca sözlükte "нетямущий" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

UKRAYNACA DİLİNDE НЕТЯМУЩИЙ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

нетямущий  [netyamushchyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

НЕТЯМУЩИЙ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte «нетямущий» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Ukraynaca sözlükte нетямущий sözcüğünün tanımı

duyarlı değil, pembe, nadiren, yaramaz, a, e.1. Kim bir şeyi anlayamazsa, kötü bir şey anlar. [Thorah:] Bizim için zorlayan herkesi, mantıklı değil kim yazacak? (Mirny, V, 1955, 187); - Her şeyi biliyorum. Ve böyle bir çirkin olduğumu düşünmüyorum (Rybak, Hour .., 1960, 584); - Ama böyle kayıtsız ve doğmuş. Çığlıklar, ne ve ne için - ve o anlamayacaktır (Mort., Sons .., 1948, 42); // Yanlış anlaşılma, anlamsız. [Lyubushha] 'nın farkında oldu, elini alnına tuttu, bir bakışta yuvarlak baktı (Koch., II, 1956, 73); Katya, umutsuzluk içinde, onu yalvaran gözlerle kuşatan kadınlara baktı (Golovko, II, 1957, 372). Etkileyici, huzursuz (bir çocuk hakkında). Büyük küçük torununun büyükbabasının (büyükbabasının) büyükbabasının beşikini elinde tutmasını emreder ve öğretir (Katch., Vyborg., 1953, 42); Sasha çok sinirlendi, o kadar garipti ki; Gerçekten bir çocuk ... (Smolich, V, 1959, 544). нетямущий, розм., рідко, НЕТЯМУ́ЧИЙ, а, е.

1. Який не може розібратися в чому-небудь, погано розуміє щось. [Тхориха:] Хто ж напише все те, хто похлопоче за нас, нетямущих? (Мирний, V, 1955, 187); — Все я знаю. І не думай, що я така вже нетямуща (Рибак, Час.., 1960, 584); — Та воно ж таким уже нетямучим і вродилося. Репетує, а що й до чого — і само не збагне (Крот., Сини.., 1948, 42); // Який виражає нерозуміння, недогадливість. Схаменулась [Любуша], провела рукою по чолу, озирнулась нетямущим поглядом (Коч., II, 1956, 73); Катря в розпачі нетямущими очима глянула благально на жінок, що обступили її (Головко, II, 1957, 372).

2. Недогадливий, некмітливий (про дитину). Голубить і вчить [дід] свого маленького нетямущого правнука тримати в руках дідову люльку (Кач., Вибр., 1953, 42); Сашкові зробилось дуже прикро, аж гірко, що він такий ще нетямущий; справді— малюк… (Смолич, V, 1959, 544).


Ukraynaca sözlükte «нетямущий» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

НЕТЯМУЩИЙ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER


бачущий
bachushchyy̆
благущий
blahushchyy̆
будущий
budushchyy̆
владущий
vladushchyy̆
всемогущий
vsemohushchyy̆
всюдисущий
vsyudysushchyy̆
гавкущий
havkushchyy̆
грядущий
hryadushchyy̆
жебрущий
zhebrushchyy̆
жерущий
zherushchyy̆
живущий
zhyvushchyy̆
завзятущий
zavzyatushchyy̆
завидущий
zavydushchyy̆
загребущий
zahrebushchyy̆
запахущий
zapakhushchyy̆
значущий
znachushchyy̆
неімущий
neimushchyy̆
тьмущий
array(tʹmushchyy̆)
тямущий
array(tyamushchyy̆)
імущий
imushchyy̆

НЕТЯМУЩИЙ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

нетряний
нетто
нетутешній
нетьопуха
нетяга
нетязський
нетям
нетяма
нетямитися
нетямкість
нетямки
нетямкий
нетямний
нетямовитість
нетямовитий
нетямуха
нетямучість
нетямучий
нетямущість
неув’ядний

НЕТЯМУЩИЙ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

квітущий
кричущий
мерущий
минущий
мовчущий
невгавущий
невладущий
невмирущий
невмірущий
невсипущий
незначущий
неминущий
немогущий
немрущий
непитущий
непосидущий
непросипущий
несущий
орудущий
пам’ятущий

Ukraynaca eşanlamlılar sözlüğünde нетямущий sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«нетямущий» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

НЕТЯМУЩИЙ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile нетямущий sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen нетямущий sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «нетямущий» sözcüğüdür.

Ukraynaca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen

estúpido
570 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İngilizce Çevirmen

stupid
510 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Hintçe Çevirmen

बेवकूफ
380 milyon kişi konuşur
ar

Ukraynaca - Arapça Çevirmen

غبي
280 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Rusça Çevirmen

бестолковый
278 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Portekizce Çevirmen

estúpido
270 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Bengalce Çevirmen

মূঢ়
260 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Fransızca Çevirmen

stupide
220 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen

bodoh
190 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Almanca Çevirmen

dumm
180 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Japonca Çevirmen

愚かな
130 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Korece Çevirmen

바보
85 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen

bodho
85 milyon kişi konuşur
vi

Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen

ngu ngốc
80 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Tamil Çevirmen

முட்டாள்
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Marathi Çevirmen

मूर्ख
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Türkçe Çevirmen

aptal
70 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen

stupido
65 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Lehçe Çevirmen

głupi
50 milyon kişi konuşur

Ukraynaca

нетямущий
40 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Romence Çevirmen

prost
30 milyon kişi konuşur
el

Ukraynaca - Yunanca Çevirmen

ηλίθιος
15 milyon kişi konuşur
af

Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen

stupid
14 milyon kişi konuşur
sv

Ukraynaca - İsveççe Çevirmen

dum
10 milyon kişi konuşur
no

Ukraynaca - Norveççe Çevirmen

dum
5 milyon kişi konuşur

нетямущий sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«НЕТЯМУЩИЙ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «нетямущий» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

нетямущий sözcüğünün Ukraynaca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«НЕТЯМУЩИЙ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

нетямущий sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. нетямущий ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
А - Н: - Сторінка 1012
1. дурень, непритомність, 1. нестяма. нетямитися див. нестямитися. нетямкий, нетямовитий, нетямучий див. нетямущий. НЕТЯМУЩИЙ [НЕТЯМУЧИЙ рідше] розм. (позбавлений кмітливості, здогадливості, не здатний швидко ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
... англійську мову, факт, доповідь); 2. навчатися, вчитися to — at school (an institute) вчитися у школі (інституті); to — well (badly, hard) вчитися добре (погано, наполегливо). stupid Tstju:pld} а дурний, тупий, нетямущий, безтолковий а ...
Перебийніс В. І., 2007
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 687
... незбагненний; to be — to smb бути незрозумілим для когось. incomprehension [In"kРmprl' henS(a)n] n нерозуміння. incomprehensive [In"kРmprl' henslv] а 1. нетямущий; 2. обмежений, неширокий. incompressible ("Inkam" presab(q)]] ...
Гороть Є. І., 2006
4
Leonid Lutuhin - Сторінка 18
Нетямущий... 0\, Народився цей «нетямущий» 21 лютого 1864 року, а через півстоліття найвизначніші люди Росії організували Комітет по увічненню його пам'яті. Бо в п'ятдесят років він згорить на вершині свого трудового подвигу.
Viktor Evgenʹevich Aleksandrov, 1975
5
Komu kui︠u︡tʹ zozuly: komediï, dramy - Сторінка 282
Який ти, Грицьку, нетямущий. Гидко диви- тись. Хурделик. То не дивись. А що таке? Н и ч и п 1 р. Хто ж на соб1 зашивае? Хурделик. Ет! Скидай, пот1м натягай. Можна ж 1 так. (Пауза). Кажеш, нетямущий. А що сам недо- гадливий ...
Oleksandr Pidsukha, 1973
6
Слово честі.: Поезії
... аки по суху, десь сягнуло по кісточки, десь було й глибше, проте вище колін підіймати спідницю не довелося. О, страже цноти! Ані утопилася, ані похлинулася. Де ж ота обіцяна глибінь слова? Чи то такий нетямущий з мене читач ...
Леся Романчук, 1998
7
Кандід
... і як король цей був великий геній, то зрозумів із того, що розказано йому про Кандіда, що це — молодий метафізик, дуже нетямущий у справах цього світу, і подарував йому життя, виявивши притім милосердя, яке славитимуть усі ...
Вольтер, 2014
8
Фауст
Невинний, нетямущий Ганімед _ це образ людської душі. Невідома сила, що раптово підносить його до неба, _ це натхнення як вияв вищого творчого духу. І ось невинні очі дитини бачать те, чого не дано побачити більш нікому.
Іоган Гете, 2012
9
Z︠H︡adanni︠a︡: - Сторінка 253
Я ніколи не думала, що Валентин такий нетямущий... («Ти завжди мені заперечуєш! І не ображай!» Я «завжди» йому не заперечувала, хоча ми часто гиркали- ся. Нетямущим, мабуть, не треба було називати. «Ти тільки на інших ...
Mykhaĭlo Myt͡s͡enko, 1972
10
Roman pro li͡udsʹke pryznachenni͡a - Сторінка 273
... напруженню волі змушував себе не поцупити й не розколошкати на нетямущій від старощів голові Оксани Пилипівни. Звісно, нетямуща від старощів голова Оксани Пилипівни була ані аж такою старою, ані аж такою нетямущою, ...
Emma Andii͡evsʹka, 1992

«НЕТЯМУЩИЙ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve нетямущий teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Медіаконсьюмеризм по-російськи, або Хто за вето резолюції по …
Медіаконсьюмер такою ж мірою залежний від порцій інформації і такою ж мірою нетямущий щодо неї. Його інформаційні потреби та інтереси банальні, ... «http://osvita.mediasapiens.ua/, Ağu 15»
2
Зателефонуйте королеві. Найдивніші прохання постояльців …
Нетямущий клієнт готельєрів у Борнмуті. "У вас є кімнати, які треба почистити? Я так прибиратися люблю", - постоялець готелю в Дербі. ТЕГИ: отели. «Корреспондент.net, Eki 14»
3
«Золоті таблетки»: МОЗ закупить менше вакцин, бо дорого?
Процес організації такий, тендерний комітет так працює, голова тендерного комітету такий нетямущий – от і вся історія. Від того, що його покарають, ... «Радіо Свобода, Ağu 14»
4
У Артемівську місцевий «авторитет» помстився терористові …
Також, бандити розповідають, що нетямущий «Велес» напередодні хвалився, що за наводкою одного з працівників артемівського СБУ, який перейшов ... «Преса України, Haz 14»
5
Кобила: ряба чи сива?
Сягає вірувань слов'ян, що сивий кінь – сірий із вкрапленням іншої масті – найбільш упертий і нетямущий. А його самиця – ще тупіша. "Сон рябої кобили" ... «Gazeta.ua, Eki 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. Нетямущий [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-uk/netyamushchyy>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
uk
Ukraynaca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin