Ukraynaca sözlükte "невигойний" sözcüğünün anlamı

UKRAYNACA DİLİNDE НЕВИГОЙНИЙ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

невигойний  [nevyhoy̆nyy̆]

НЕВИГОЙНИЙ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte невигойний sözcüğünün tanımı

Verimsiz ve e.1. Hangi yaralanamaz, tedavi edilebilir: tedavi edilemez. Mikhail sessizce şöyle dedi: - Bu denizci epileptik değildir, ama bundan sonra zaten sağlıksız bir epileptik olacaktır (Dosv., Vybr., 1959, 111) .2. Hangi tedavi edilemez (bir hastalık, bir yara, vb.). Hacılar heryerden buraya akın ediyor, hasta sağlıksız ve kötü hastalıklara akın ediyor (Stelmakh, II, 1962, 311) .3. Taşıyın. Hangi kurtulmak değil. Kısayollar, kapitalizmin sağlıksız yaralarını gizleyemez (Com. Ukr., 4, 1960, 9); Arsen'i bir şekilde donuk, ama değişmemiş ve çaresiz ... bir his sevdi (Dmit., Rozluka, 1957, 172).

невигойний, а, е.

НЕВИГОЙНИЙ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile невигойний sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen невигойний sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «невигойний» sözcüğüdür.

• Ukraynaca - Çince Çevirmen: 拼命
• Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen: desesperadamente
• Ukraynaca - İngilizce Çevirmen: desperately
• Ukraynaca - Hintçe Çevirmen: सख्त
• Ukraynaca - Arapça Çevirmen: ماسة
• Ukraynaca - Rusça Çevirmen: изнемог
• Ukraynaca - Portekizce Çevirmen: desesperadamente
• Ukraynaca - Bengalce Çevirmen: অনারোগ্য
• Ukraynaca - Fransızca Çevirmen: désespérément
• Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen: yang tidak boleh diubati
• Ukraynaca - Almanca Çevirmen: verzweifelt
• Ukraynaca - Japonca Çevirmen: 必死に
• Ukraynaca - Korece Çevirmen: 필사적으로
• Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen: incurable
• Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen: tuyệt vọng
• Ukraynaca - Tamil Çevirmen: குணப்படுத்த முடியாத
• Ukraynaca - Marathi Çevirmen: असाध्य रोगाने पछाडलेली
• Ukraynaca - Türkçe Çevirmen: çaresiz
• Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen: perdutamente
• Ukraynaca - Lehçe Çevirmen: beznadziejnie
• Ukraynaca: невигойний
• Ukraynaca - Romence Çevirmen: disperare
• Ukraynaca - Yunanca Çevirmen: απεγνωσμένα
• Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen: desperaat
• Ukraynaca - İsveççe Çevirmen: desperat
• Ukraynaca - Norveççe Çevirmen: desperat

«НЕВИГОЙНИЙ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

невигойний sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. невигойний ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

А - Н: - Сторінка 956

1, 2. невигойний див. 1, 2. невиліковний. НЕВИГУБНИЙ (який не зникає, не - -оддається винищенню), НЕЗНИЩЕН- НИИ книжн., НЕВИКОРІННИЙ рідше. НЕВИКОРЕНЙМИЙ рідше. НЕЗГУБНИЙ рідко. Ісса мовчки дивилася на нього, ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Sluz︠h︡yty z︠h︡yvomu z︠h︡ytti︠u︡ narodu - Сторінка 113

НЕВИГОЙНИЙ. БІЛЬ. ЧОРНОБИЛЯ. Вступне слово при відкритті парламентських слухань "17-а річниця Чорнобильської катастрофи. Досвід подолання" 14 квітня 2003 року. В,. •ідповідно до Постанови Верховної Ради України ...

Volodymyr Lytvyn, 2004

Tvoryty Ukrainu Velyku - Сторінка 46

Невигойний. біль. Чорнобиля. Зі вступного слова при відкритті парламентських слухань *1 7 -а річниця Чорнобильської катастрофи. Досвід подолання» Відповідно до Постанови Верховної ради України сьогодні проводяться ...

Volodymyr Lytvyn, 2003

Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо

30:12 Бо так промовляє Господь: Невилічальна пораза твоя, рана твоя невигойна! 30:13 Немає того, хто б справу твою розсудив для твоєї болячки, нема в тебе ліків таких, щоб над раною м'ясо зросло! 30:14 Забули про тебе всі ...

деякі автори, 2015

Залишенець. Чорний ворон:

Хома не зміг винести товариша з«поля смерті» і відтоді носив усобі невигойний жаль. Згодом оженився на кацапці, взяв її прізвище івже як Фома Голіков повернувся на Звенигородщину. Працював у Будищах колгоспним конюхом.

Василь Шкляр, 2014

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 527

... dud. невигадливий plain, simple. невигідн||ий disadvantageous, unprofitable; ставити в ~е становище to place at a disadvantage. невигідно disadvantageously, unprofitably. невигода disadvantage, disadvantageousness. невигойний ...

Гороть Є. І., 2009

Голос доби: Листи з "Парнасу" - Сторінка 218

А він мене Крутить, жене Листом опалим. З недоліків, які я бачу сам і які постараюся згодом виправити, скажу про такі. У першій строфі задовге слово «невигойне». Справа в тому, що у всіх строфах 3-і і 6-і рядки у мене були довші, ...

Іван Світличний, ‎Леоніда Світлична, 2001

Vedmezhyi - Сторінка 137

Пошли попа покликати, приготуйся до смерті; тебе вкусила зміїха, в якої забрали дітей; отрута її невигойна... невигойна її отрута... Чуєш?.. Не побачиш ти більше сонця; цієї ночі закриються навіки очі твої. І, страшно посміхаючись ...

I︠E︡vhen Pavlovych Hrebinka, 1967

Chaĭkovsʹkyĭ: romany ta povisti - Сторінка 121

Пошли попа покликати, приготуйся до смерті; тебе вкусила зміїха, в якої забрали дітей; отрута її невигойна... невигойна її отрута... Чуєш?.. Не побачиш ти більше сонця; цієї ночі закриються навіки очі твої. І, страшно посм1хаючись ...

I︠E︡vhen Pavlovych Hrebinka, 1966

Pospishaĭ u i︠u︡nist́: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 100

І теж насупився. Бо стало жаль старого художника. Не збагнувши до кінця його настрою, все ж уловив щось у його словах важке й невигойне і тому вирішив далі не розвивати цю тему. , . . Час було поквапитись з улаштуванням на ...

I︠U︡riĭ Bedzyk, 1975

«НЕВИГОЙНИЙ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve невигойний teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Соломія Павличко – десять років вічності

Неосяжна самотність, хвороблива пиха, безпросвітня обмеженість, невигойний страх і невідворотність кінця. Одначе, видно, час у нас такий, що ... «Українська правда, Ara 09»