Ukraynaca sözlükte "незлагоджений" sözcüğünün anlamı

UKRAYNACA DİLİNDE НЕЗЛАГОДЖЕНИЙ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

незлагоджений  [nezlahodzhenyy̆]

НЕЗЛАГОДЖЕНИЙ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte незлагоджений sözcüğünün tanımı

Eşsiz, a, e. Hareketlerin, seslerin, düşüncelerin vb. Bu evlilik, o kadar keskin biçimde soğutulmamıştı, bir keresinde Lviv salonlarında çok sayıda konuşmanın konusuydu (Fri, VI, 1951, 235); Golovatyh'deki dyachka ve dönüştürülmemiş şarkı söyleyen koroların tekdüze okuması altında dansçıları çaldı, bir anma yemeği için yemekler hazırladı (Dobrozh., Ochak Rosimir, 1965, 302).

незлагоджений, а, е. Який не відзначається погодженістю дій, звуків, думок і т. ін. Це подружжя, так різко незлагоджене, було свого часу предметом численних розмов у львівських салонах (Фр., VI, 1951, 235); Під одноманітне читання дячка й незлагоджений спів хору в домі Головатих стукотіли ножі, готувалися страви для поминального обіду (Добр., Очак. розмир, 1965, 302).

НЕЗЛАГОДЖЕНИЙ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile незлагоджений sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen незлагоджений sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «незлагоджений» sözcüğüdür.

• Ukraynaca - Çince Çevirmen: 不和谐
• Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen: discordante
• Ukraynaca - İngilizce Çevirmen: jarring
• Ukraynaca - Hintçe Çevirmen: विवाद
• Ukraynaca - Arapça Çevirmen: متنافر
• Ukraynaca - Rusça Çevirmen: Неслаженное
• Ukraynaca - Portekizce Çevirmen: chocante
• Ukraynaca - Bengalce Çevirmen: শ্রুতিকটু
• Ukraynaca - Fransızca Çevirmen: discordant
• Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen: gemuruh
• Ukraynaca - Almanca Çevirmen: schrill
• Ukraynaca - Japonca Çevirmen: 耳障りな
• Ukraynaca - Korece Çevirmen: 부조화
• Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen: Unmatched
• Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen: chói tai
• Ukraynaca - Tamil Çevirmen: jarring
• Ukraynaca - Marathi Çevirmen: jarring
• Ukraynaca - Türkçe Çevirmen: sarsıcı
• Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen: stridente
• Ukraynaca - Lehçe Çevirmen: zgrzyt
• Ukraynaca: незлагоджений
• Ukraynaca - Romence Çevirmen: discordant
• Ukraynaca - Yunanca Çevirmen: αταίριαστος
• Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen: botsende
• Ukraynaca - İsveççe Çevirmen: skärande
• Ukraynaca - Norveççe Çevirmen: rystende

«НЕЗЛАГОДЖЕНИЙ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

незлагоджений sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. незлагоджений ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Spadkoi︠e︡met︠s︡ʹ: roman - Сторінка 90

У обличчя вдарив хмільний, незлагоджений гамір, Луарові схотілося назад - але він рухався слідом за слугою, і на мить йому здалося, що він фігурка в дзиґарях на вежі, що поспішає своїм жолобком услід за іншою фігуркою, тому ...

Marina Di︠a︡chenko, ‎Serhiĭ Di︠a︡chenko, 2006

Modern constitutionalism and constitutional justice - Сторінка 289

... прояву НВД: якщо звичайні заходи реагування на надзвичайні ситуації носять розрізнений і незлагоджений характер, то впровадження ЗНЕС означає особливий правовий режим, що передбачає порядок усунення наслідків НВД.

Sergeĭ Vasilʹevich Kivalov, ‎Mark Filippovich Orzikh, ‎Odesʹka nat︠s︡ionalʹna i︠u︡rydychna akademii︠a︡, 2001

Дума про Вільних Козаків: роман-хроніка - Сторінка 243

Незлагоджений хор. Деренчливе різноголосся. Не варто було гратися в ліберальну демократію. Бавитися у примарну зрівнялівку соціалістів. Підвела демагогія під дурного хату. Гуманна змога вибалакатися кожному. Навіть ...

Михайло Іванченко, 2006

А - Н: - Сторінка 529

II. вид. різноголосий див. незлагоджений. різноголосиця, різноголосся див. 1. незлагодженість. різноколірний, різнокольоровий див. різнобарвний. РІЗНОМАНІТНИЙ (неоднаковий з іншим, несхожий на інший чимось), РІЗНИЙ, ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Odissei︠a︡ Roberta Kendi︠u︡kha: vybrani tvory - Сторінка 137

Член Космічної ради і двадцять тисяч представників наукових кіл Землі, незважаючи на заспокійливу дію препарату «Марічка», підхопилися й закричали. Різноголосий і незлагоджений шум поступово вирівнювався, набував певного ...

Ivan Nemyrovych, 1987

Podilli︠a︡: dylohii︠a︡ - Сторінка 63

... посилювало їх, до слуху Надолишнього долинав незлагоджений гамір. Він переступив поріг і нерішуче вкляк. Дмитро Григорович ще не опам'ятався від зустрічі з Чіпом, який, ні сіло ні впало, спаскудив йому настрій. І Надолишній ...

Volodymyr Antonovych Mani︠a︡k, 1984

Na kruhy svoi︠a︡: satyrychno-humorystychni povisti ta ...

Член Космічної ради і двадцять тисяч представників наукових кіл Землі, незважаючи на заспокійливу дію препарату «Марічка», підхопилися й закричали. Різноголосий і незлагоджений шум поступово вирівнювався, набував певного ...

Ivan Nemyrovych, 1985

Ochakivsʹkyĭ rozmyr - Сторінка 289

... і з хутора, і з Дністра. Під одноманітне читання дячка й незлагодЖений спів хору в домі Головатих стукотіли ноЖі, готувалися страви для поминального обіду. Лише одна Наталка не брала участі в цій передпохоронній метушні.

Spyrydon Petrovych Dobrovolʹsʹkyĭ, 1969

Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...

... 2) вібрація, тремтіння; 3) розбіжність (думок); зіткнення (інтересів);4)сварка, суперечка,розлад 2. adj 1) різкий; незлагоджений; 2) дратівний jaunt [dʒɔ:nt] 1.n весела прогулянка (поїздка)2. v гуляти, кататися jaunty [ ́dʒɔ:ntɪ] adj 1) ...

Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014

Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 567

Р13НОГОЛ0СИТИ, опту, осиш, недок., рхдко. Сш- ватп, звучати нсгармон1Йно, незлагоджено. Р13НОГОЛ0СИЦЯ, 1, ж. 1. Незлагоджен1сть голо- С1В, звук1в. Старшокласники вхдповхли [на пршнтання] голосно й одностайно, ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977