НЕЗРАДЖЕНИЙ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Ukraynaca sözlükte «незраджений» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Ukraynaca sözlükte незраджений sözcüğünün tanımı
keşfedilmemiş, ama, e şarkı söylüyor. Kimse ihanet etmedi. O nerede, tercüme edilemez, senin, Bugünün vatanı makineli topçu Nikolay Bagley'nin kesişim noktası nedir? (Perv., II, 1958, 241); // Birinin sadakatini ifade eder veya ona ifade verir. Yaprakları ile kiraz dökülen benim sevilmeyen aşkım (Zabashta, Kvit .., 1960, 141). незраджений, а, е, поет. Якого не зрадив хто-небудь. Де він, незраджений, твій, На якій переправі сьогодні Рядовий кулеметник Микола Баглій..? (Перв., II, 1958, 241); // Який виражає чию-небудь вірність або свідчить про неї. Обсипле вишня пелюстками Мою незраджену любов (Забашта, Квіт.., 1960, 141).
Ukraynaca sözlükte «незраджений» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«НЕЗРАДЖЕНИЙ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
незраджений sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
незраджений ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Narodz︠h︡enni︠a︡ styli︠u︡ - Сторінка 207
Скаж1мо, поет охоче вживае заперечний еш- тет з часткою «не»: «незраджена розлука», «незрадже- на судьба», «серце, як вогник непогасимий», «несповиті сни», «немеркнуч1 зорі», «Н1ч нерозд1льна» та шш1. Худож- Н1й ...
Viktor Panasovych Ivanysenko, 1964
2
Плебісцит на Майдані Незалежності: непретензійні нотатки
... Та в душг мерехтыи вишнев1 сади Укршни I мгражем зринав сімсотл\тнш незраджений Львгв " — так поетично передав Роман Завадович переживання далеко вщ Батьківщини Первоіерарха Христової Церкви в Украпп Йосифа ...
Oleh Ivanovych Hryniv, 2006
3
Ĭosyf Slipyĭ i͡æk istoryk, filosof, pedahoh - Сторінка 141
Замітав мертву тундру заметами білих снігів, Та в душі мерехтіли вишневі сади України І міражем зринав сімсотлітній незраджений Львів. У заповіті Патріарха Йосифа головна увага звертається на духовне відродження. 141.
Oleh Ivanovych Hryniv, 1994
4
Із досвіду взаємодії радянських літератур: взаємозв'язки ...
І в цьому є певний елемент ви- сокоемоційного сприймання поетичного твору, який глибоко хвилює: Пронеси мою думу ясну Крізь світання, і тишу, й порошу, Так як я через ночі без сну Твій незраджений образ проношу. То ж мені ...
Mykhaĭlo Ivanovych Pryhodiĭ, 1970
5
Antolohii︠a︡ poeziĭ, prysvi︠a︡chenykh Blaz︠h︡ennishomu ...
I хоч лютий буран, незагнузданий брат хуртовини, Засипав мертву тундру заметами білих снігів, Та в душі мерехтіли вишневі сади України I міражем зринав сімсотлітній незраджений Львів. I він бачив підняті угору знедолені руки ...
Hafii︠a︡ Vasylevych, 1999
6
Tvory - Том 2 - Сторінка 250
Але де він, незраджений, твій, На якій переправі сьогодні Рядовий кулеметник Микола Баглій Перебродить глибини холодн1? Де лежить він, який захищаючи брід? Може, північ розкаже безсонна, Як він полку свого прикривае ...
Leonid Solomonovich Pervomais'kyĭ, 1968
7
Zemlia anteïv: - Сторінка 51
Ильки сад наш, та рщне небо, Та незраджений буревш. Що лишилось меш, коханий, Коли серце стишило лет? Лиш шсень твоТх океани, Все, чим жив 1 сшвав поет. Що лишилось 1 чим щаслива? Та любов, що ти дав дупл, Та ще ...
Li͡ubov Vasylivna Zabashta, 1971
8
Tvory v desi︠a︡ty tomakh - Том 7 - Сторінка 211
Andriĭ Malyshko M. L. Nagnybida. Як чайка в бурю грозову. Над полем кров1 1 двобою Розквітла б знов, шептала б знов: «Мій милий, чуеш? Я з тобою, Незраджена твоя любов». Вш застогнав... «Оксано, де ти?» Ще бш не стих ...
Andriĭ Malyshko, M. L. Nagnybida, 1974
9
Z budniv u svi︠a︡to: zbirka virshiv na relihiĭnu temu - Сторінка 58
I, хоч лютий буран, незагнузданий брат хуртовини, Засипав мертву тундру заметами білих снігів, То в душі мерехтіли вишневі сади України I міражем зринав сімсотлітній незраджений Львів. I він бачив підняті угору знедолені руки ...
10
Opernyĭ teatr Radi͡a͡nsʹkoï Ukraïny: istorii͡a͡ i suchasnistʹ
копатріотичної опери Л. Колодуба «Незраджена любов», що хвилювала непідробною щирістю композиторського вислову і високим гуманістичним пафосом, по-новому розв'язувала тему безприкладного ратного подвигу нашого ...
I͡U͡riĭ Oleksandrovych Stanishevsʹkyĭ, 1988
