ОБЛОЖЕНИЙ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Ukraynaca sözlükte «обложений» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Ukraynaca sözlükte обложений sözcüğünün tanımı
yerleşim yerleri, örn. Diyapr. Uzat. Min. kuşatma Yatakta annelerini yeşil söğüt dalları ile örtülü bırakır (Stef., I, 1949, 143); Kapının köşesinde bir yeşil fırın sobası duruyordu (Punch, Gomon, Ukraine, 1954, 83); Kafanın üstünde bulutlu, sonbahar gökyüzü bulutlarla kaplıdır (Grim., Cavalier .., 1955, 148); Vadi Kapısı'ndan yavaş yavaş sızan savaş şimdi kuşatılmış şehrin surlarına geri döndü (Il'ch., Kozatsk., ..., 1958, 387); [Adam] en iyi tüylü tişörtü, mavi bir örtü örtülü ve hatta gri kırmızıyla kaplandı (U.K., masal, 1951, 305); Mariants, değerle çevrili iyi bir Noel ağacı aldı (P. Kulish, Vyborg., 1969, 291); // İşarette onlar. onları kuşattı, mn. Kuşatmadakiler; oblozhentsi. Kar küreleri ile tıkanmışlar, saldırganları yamaçlardan saldırdılar (Mushk., Black Bread, 1960, 138); // yanında, olmadan. yüklem. sl. - Canavarda kırılmamalı. Vadi her yönden tıkanmıştır (Lit. Ukr., 2IX 1969, 1). обложений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до обложи́ти. На постелі лежала їх мама, обложена зеленими вербовими галузками (Стеф., І, 1949, 143); В кутку біля дверей стояла обложена зеленими кахлями піч (Панч, Гомон. Україна, 1954, 83); Над головою мутне, обложене хмарами осіннє небо (Грим., Кавалер.., 1955, 148); Битва, що вже помалу відкочувалась від воріт Долини, нараз позадкувала до стін обложеного міста (Ільч., Козацьк. роду.., 1958, 387); Узяв [парубок] найкращу кожушанку, синім сукном криту та ще й сивим смушком обложену (Укр.. казки, 1951, 305); Мар’янці купили гарну кужілку, обложену цінню (П. Куліш, Вибр., 1969, 291); // у знач. ім. обло́жені, них, мн. Ті, що перебувають в облозі; обложенці. Обложені боронилися сніговими брилами, зштовхували нападників з схилів (Мушк., Чорний хліб, 1960, 138); // обло́жено, безос. присудк. сл. — В Лучівню не пробитися. Долину з усіх боків обложено (Літ. Укр., 2.IX 1969, 1).
Ukraynaca sözlükte «обложений» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«ОБЛОЖЕНИЙ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
обложений sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
обложений ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
Казимир Валишевский. Была сделана перепись обложенных домов, ревизия обложений. В результате явилось общее поднятие намеченных расценок, сопровождавшееся в том же году недавно установленным налогом на соль.
Казимир Валишевский, 2013
2
Li︠e︡topisʹ sobytīĭ v I︠U︡gozapadnoĭ Rossīi v XVII-m vi︠e︡ke
лахъ куницами, въ плечахъ лапками, коронками золотими и окгонками обложено. Куртина злотоглавная блакитная, сибѣрками подшитая, полы соболями опушени, коронками золотими обложенная. Кунтушъ лудановій зеленій ...
3
Толковый тариф или Исследование о развитии промышленности ...
... и обороты судостроительныхъ предпріятій оставить безъ всякихъ обложеній, да и самое судоходство облегчить, уменьшивъ и регулируя сумму портовыхъ сборовъ, нынѣ уплачиваемыхъ пароходами и всякими другими судами?
4
Община и подать - Сторінка 165
Изслѣдователь, главнымъ образомъ, долженъ озаботиться одновременнымъ изслѣдованіемъ всѣхъ обложеній и всѣхъ поступ деній въ теченіи года по всѣмъ существующимъ спеціальнымъ сборамъ въ общинахъ избранной имъ ...
5
Китай. Его история, политика и торговля, с древнейших ...
19—21) Несколько л-вгь тому назадъ вся система обложеній въ Маньчжурии, соответствующая ЛИ-ЦЗИНЮ въ другихъ провинціяхъ, была совершенно преобразована татарскимъ генераломъ Икотанга (Ikotanga), бывшимъ тамъ ...
6
Пинское полесье - Сторінка 173
... овесъ, писчее, посощное или поборъ: таковъ найболѣе частый и простой типъ повинностей. Между тѣмъ комбинаціи этихъ основныхъ сборовъ даютъ слѣдуюице типы обложеній: а на ва со ь- g 5 5 3 4 Е 2 з Уз ке сж 5— о 5 ...
7
Древняя история Китая - Сторінка 142
Поэтому Конфу— ций, выступая против введения в Лу системы поземельной повинноети, говорил, что это вызвано лишь «безграничной жадностью» и хуже разбоя; Мэн-цзы утверждал, что два рода обложений приведут к тому, ...
8
Пинское полесье - Сторінка 173
... писчее, посощное или поборъ: таковъ найболѣе частый и простой типъ повинностей. Между тѣмъ комбинаціи этихъ основныхъ сборовъ даютъ слѣдующіе типы обложеній: 7.4 2X33 5X2 4X6 48 с. Молодильчичи дворище No 3.
9
Физиократы. Избранные экономические произведения
Издержки ее, хотя и необходимые, должны рассматриваться как накладной расход, вычитаемый из дохода собственников земли, следовательно, они должны быть свободны от всякой монополии и всяких добавочных обложений ...
Франсуа Кенэ, Анн Робер Жак Тюрго, Пьер Дюпон де Немур, 2015
10
Налоговое бремя в СССР и иностранных государствах:
В зависимости от целей производятся различные сравнения налогового бремени. Это могут быть: 1) сравнения налогового бремени за разные периоды, времени; 2) сравнения бремени обложения отдельных групп населения; ...
Паул Хаэнсель, Микеладзе Павел Вячеславович, Владимир Николаевич Строгий, 1928
«ОБЛОЖЕНИЙ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
обложений teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
С 2016 года в Казахстане будут введены электронные счета …
Кроме того, будут освобождаться от налоговых обложений и микрофинансовые организации, которые произведут списание проблемной ... «informburo.kz, Eyl 15»
Все буде добре: похудение по типу ожирения с советами от …
С таким типом жировых обложений человек выглядит органично, но ему тяжелее вовремя понять, что у него лишний вес. Главный принцип питания для ... «TV.UA, Tem 15»
Якщо завтра війна: репортаж з Харкова
... друзі в «Однокласниках», - розповідає харків'янка Олена Іванченко. - Пишуть, хапай дитину і терміново біжи в Росію. В їх уявленні Харків - обложений ... «Останні події України - UkrMedia, Şub 15»
Без гражданства России — самоубийство: Обзор прессы Крыма …
... послаблений и помощи на уровне законодательных актов, налоговых обложений, продуманных и адаптированных к местным условиям стандартов, ... «ИА REGNUM, Ara 14»
Насколько казахстанцам выгодно покупать автомобили в России
В сообществе Вконтакте под названием SPEEDHUNTERS сообщается, что из-за пошлин и обложений недорогая машина после привоза из России ... «Tumba.kz, Ara 14»
ИнтервьюУрбанист Свят Мурунов — о городах, в которых люди …
... то увидите, что предприятия, которые являются частью больших федеральных холдингов, используют схему минимизации налоговых обложений. «the-village, Eki 14»
В Іраку бойовики-джихадисти стратили 80 осіб за відмову …
... знаходиться приблизно в 20 км від гірської гряди Синджар і довгий час був обложений бойовиками. Викрадені жінки були доставлені екстремістами в ... «Дзеркало Тижня, Ağu 14»
Преимущества аренды спецтехники
... официально оформлять в штат компании-арендатора. Еще одно неоспоримое преимущество аренды – отсутствие налоговых обложений за технику. «ExtraFast.ru - самые оперативные новости со всего мира, Haz 14»
Чому Маргерет Тетчер виграла битву за Фолклендські острови?
Оскільки Порт-Стенлі був обложений без будь-якої надії на деблокування, аргентинському командуванню не залишалося нічого, окрім капітуляції, що і ... «Гал-Info, Nis 14»
Божьей милостью
Количество обложений, по которым должны были сдавать деньги священники, в конце XIX столетия доходило до 50! Большинство средств шло в казну. «Журнал ИТОГИ, Mar 13»
