İndir uygulaması
educalingo
Ara

Ukraynaca sözlükte "обижати" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

UKRAYNACA DİLİNDE ОБИЖАТИ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

обижати  [obyzhaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ОБИЖАТИ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte «обижати» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Ukraynaca sözlükte обижати sözcüğünün tanımı

çok ender, ayu, aesh, nedok, OBEY, dju, tabak, doc, rom, nadiren, 1. Suçlamakla aynı şey. Ivan .. Koropi dürtü; hiç kimseyi rahatsız etmedi, ancak karaciğere nazik kelimelerle girmeyi başardı (Mart, T., 1954, 72); Oksana bu sessizliği bastırmaya başlamıştı. Ve bir arkadaş için üzücü oldu: o yüzden onu hiçbir şeyden mahrum etti (Golovko, I, 1957, 114) .2. Suçlamak için aynı. Gorenko dünyaya yaşamak, herkesin rahatsız ettiği (Chub., V, 1874, 448); Annem sabah ve her seferinde emir verir: - Gör, Denise, Nastya'yı kızdırma, o küçüktür (Kop., Gift, 1956, 6); "Oraya gitme oğlum" dedi, "anne" dedi, "sarhoşlar ve soyguncular akşam partilerinde toplanıyorlar; Orada seni rahatsız edecekler, yaşınızı kurtaracaksınız (P., I, 1957, 57). обижати, а́ю, а́єш, недок., ОБИ́ДИТИ, джу, диш, док., розм., рідко,

1. Те саме, що обража́ти. Іван.. Коропові викав; взагалі нікого не обижав, але вмів чемними словами заїхати в самі печінки (Март., Тв., 1954, 72); Оксану вже починало гнітити мовчання це. І жаль було подругу: отак обидила її нізащо (Головко, І, 1957, 114).

2. Те саме, що кри́вдити. Горенько в світі жити, що всяк обижає (Чуб., V, 1874, 448); Мати йде на роботу вранці і щоразу наказує: — Дивися ж, Денисе, не обижай Настусю, вона маленька (Коп., Подарунок, 1956, 6); — Не ходи туди, синку, — каже [мати], — на вечорницях збираються самі пяниці та розбишаки; там тебе обидять, віку тобі збавлять (Стор., І, 1957, 57).


Ukraynaca sözlükte «обижати» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ОБИЖАТИ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER


в’їжджати
vʺïzhdzhaty

ОБИЖАТИ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

обидливий
обидливо
обидність
обидний
обидник
обидниця
обидно
обидчивий
обидчик
обидчиця
обижатися
обиймиця
обийстя
обиняк
обиняки
обираний
обирання
обирати
обиратися
обитель

ОБИЖАТИ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

видужати
вилежати
вимережати
винужати
випереджати
випроваджати
випроводжати
випровожати
виражати
виряджати
виряжати
виходжати
вихожати
виїжджати
виїзджати
відвіджати
віджати
відлежати
від’їжджати
від’їзджати

Ukraynaca eşanlamlılar sözlüğünde обижати sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«обижати» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ОБИЖАТИ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile обижати sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen обижати sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «обижати» sözcüğüdür.

Ukraynaca - Çince Çevirmen

obyzhaty
1,325 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen

obyzhaty
570 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İngilizce Çevirmen

obyzhaty
510 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Hintçe Çevirmen

obyzhaty
380 milyon kişi konuşur
ar

Ukraynaca - Arapça Çevirmen

obyzhaty
280 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Rusça Çevirmen

обижаты
278 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Portekizce Çevirmen

obyzhaty
270 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Bengalce Çevirmen

obyzhaty
260 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Fransızca Çevirmen

obyzhaty
220 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen

obyzhaty
190 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Almanca Çevirmen

obyzhaty
180 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Japonca Çevirmen

obyzhaty
130 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Korece Çevirmen

obyzhaty
85 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen

obyzhaty
85 milyon kişi konuşur
vi

Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen

obyzhaty
80 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Tamil Çevirmen

obyzhaty
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Marathi Çevirmen

obyzhaty
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Türkçe Çevirmen

obyzhaty
70 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen

obyzhaty
65 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Lehçe Çevirmen

obyzhaty
50 milyon kişi konuşur

Ukraynaca

обижати
40 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Romence Çevirmen

obyzhaty
30 milyon kişi konuşur
el

Ukraynaca - Yunanca Çevirmen

obyzhaty
15 milyon kişi konuşur
af

Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen

obyzhaty
14 milyon kişi konuşur
sv

Ukraynaca - İsveççe Çevirmen

obyzhaty
10 milyon kişi konuşur
no

Ukraynaca - Norveççe Çevirmen

obyzhaty
5 milyon kişi konuşur

обижати sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ОБИЖАТИ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «обижати» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

обижати sözcüğünün Ukraynaca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ОБИЖАТИ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

обижати sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. обижати ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Котов обижать не рекомендуется
Елена Михалкова. ближайшее болото. Нет, нет. Пистолет взять с собой и хорошенько спрятать. Его можно использовать и для другого. В голове ее молнией мелькает план: одновременно избавиться от Стрельниковой и отвести ...
Елена Михалкова, 2015
2
Тесты для настоящих мужчин ; Женщин обижать не рекомендуется
Из одиннадцати рассказов, вошедших в этот сборник, два были экранизированы
Валентин Константинович Черных, 2012
3
Vybir z ukraïnsʹkoho narodnoho pysʹmenstva - Том 1 - Сторінка 420
обижати. не. буде: це. вона. так. щось. із. нездоровлі." — Та коли ти обижаєшся, — промовила дочка, — то я й не доторкнусь до тебе. — А як же мені, шанночко, не обижатись? Хіба ще ви мене пожалували, чи що, щоб я вам ...
Antin Krushelʹnyt͡sʹkyĭ, 1922
4
The big silver book of Russian verbs: 555 fully conjugated ...
^огт 1уре 2 1МРЕКРЕСПУЕ А5РЕСТ РЕКРЕСПУЕ А5РЕСТ обижаем(ся) обижаете (сь) обижают(ся) будем обижать(ся) будете обижать(ся) будут обижать(ся) РНЕ5ЕМТ обижаю(сь) обижаешь(ся) обижают(ся) РА5Т обижал(ся) ...
Jack Franke, 2004
5
Словарь языка Достоевского: лексический строй идиолекта
Платить (давать денег) недостаточно; не удовлетворять при денежных расчетах. Ш [Емельян Ильич:] Нехорошо мне вас обижать-с, Астафий Иваныч. Я, Астафий Иваныч, как, может быть, должность-то найду, так вам все отдам и ...
Юрий Николаевич Караулов, ‎Институт русского языка им. В.В. Виноградова, 2001
6
Five hundred one Russian verbs - Сторінка 236
УЕКВАЬ АБУЕКВ обижал (ся) бы обижала (сь) бы обижало (сь) бы обижали (сь) бы обижай (ся) обижайте (сь) обижающий (ся) обижаемый обижавший (ся) обижая (сь) обидел (ся) бы обидела (сь) бы обидело (сь) бы обидели (сь) ...
Thomas R. Beyer, 2007
7
100 вопросов моего ребенка: книга-вдохновение для детей и ...
Почему. я. не. могу. запретить. своему. телу. обижать. свою. сестренку? Тара и Лила подрались — с ревом и визгом они толкали и пинали друг друга, пока я их не разняла, после чего они какое-то время еще продолжали плакать.
Маллика Чопра, 2011
8
Огарева, 6
«НЕ. СТОИТ. ОБИЖАТЬ. ЛЮДЕЙ...» 1 Ломер Морадзе погладил пушистую бородку,еще раз посмотрел на Сухишвили, тяжело посмотрел, хмуро и, откашлявшись, спросил: — Я несовсем понимаю цель вашего визита,товарищ ...
Семенов Ю.С., 2013
9
Словарь языка Пушкина: О-Р - Сторінка 20
ОБИЖАТЬ (19). 1. Несов. к обидеть в 1 знач. (2). А. — Как не стыдно литераторам обижать таким обрезом свою братью! Жл 170.23. Как дело ни верти, ты всё меня обижаешь. Надеюсь, моя радость, что это всё минутная туча, ...
Виктор Владимирович Виноградов, ‎Сергей Игнатьевич Бернштейн, ‎А. Д Григорьева, 1959
10
Словарь языка Пушкина в четырех томах: - Сторінка 25
ОБИЖАТЬ (19). 1. Несов. к обидеть в I знач. (2). А. Как не стыдно литераторам обижать таким образом свою братью! Ж, 170.23. Как дело ни верти, ты всё меня обижаешь. Надеюсь, моя радость, что это всё минутная туча, и что ты ...
Viktor Vladimirovich Vinogradov, 2000

REFERANS
« EDUCALINGO. Обижати [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-uk/obyzhaty>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
uk
Ukraynaca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin