«ОБЗИРНУТИСЯ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
обзирнутися sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
обзирнутися ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
Док.: оглянутися [обглянутнся, обгляді- тися], озирнутися [обзирнутися]. Узявся за плуг — не оглядайся назад (прислів'я); Не обглядалася [Параска]: їй здавалося, що несе щось страшно тяжке на плечах (О. Кобилянська); Хтось іде ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Krov po solomi - Сторінка 70
Каже мені голос: не обзирайся, ще ти не на тому горбку, де стати тобі й обзирнутися, та й зобачити і не страх, і не що, а вже вішність таку — то їм тра чужинецтва, безхаття на всенький світ, та й мого напоуму, аби я все бачила, ...
Vi︠a︡cheslav Medvidʹ, 2001
3
Zbiračì Kamìnnâ - Сторінка 554
... і за цим разом мона, а вже не знати, як обзирнутися на той перший гріх, і нема впину, і ранок не порятує; ви-и-итрі-щився, аж цс піч перед тобою, ну то й знаєш, що піч, бо на ранок наснилася піч,— і це такий був мені порятунок; ...
V'âčeslav Medvìd', Vi͡acheslav Medvidʹ, Serhiĭ Kvit, 2006
4
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
Док.: оглянутися [обглянутися, обгляді- тися], озирнутися [обзирнутися]. Узявся за плуг — не оглядайся назад (прислів'я); Не обглядалася [Параска]: їй здавалося, що несе щось страшно тяжке на плечах (О. Кобилянська); Хтось іде ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
