«ОДЕНУТИ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
оденути sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
оденути ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Сербскохорватско-русский словарь.: 54000 слов - Сторінка 327
... оденути) 1) одевать (кого-л.); 2) надевать; — се 1) одеваться; при- одеваться; 2) надеваться. одевёрити, одёверйм пригласить старшим шафером к невесте. бдёвн и, —а, —б относящийся к одежде. одежда ж. одеяние. оделит, ...
2
Sabrana dela Vuka Karadžića: Srpski rječnik (1818) - Сторінка cccxix
(а (асег<1о1и. Одёлнтн.им, (Рес и Срем.) уЫеоди- )емшш. Одело , п. (Рес. и Срем.) тМе оди]ело. Одел>ати, ам, (Рес. н Срем.) ун1е , о^елати. Оденути. , нем , уМе одестн. Од.'ратн, рем, V. рГ. (фЬВеп, ехсопо. Одёратисе, ремсе, у. г.
Vuk Stefanović Karadžić, 1965
3
Stara srpska književnost: hrestomatija - Сторінка 110
4
Srpski rječnik (1818) - Сторінка cccxxxv
Одежда, {. Ьав ЯЛ(§д(п>апЬ, уезИтеп- 1а «асег^ои». Одёлкти.им, (Рес. и Срем.) уЫеодн- )елншн. Одело , п. (Рес. и Срем.) ук1е оди)ело. Оделати, ам, (Рес. к Срем.) тн!е , окелати. Оденути , нем , уЫе одести. Одграти, рем, V. рГ.
Vuk Stefanović Karadžić, 1969
5
Ana Karenjina: roman - Сторінка 78
И, како је не бих нипошто о- дагнала, веЬ, напротив, заштитила и похранила на најелитнщем месту у искуству, морала сам ]е уо- бразшьом "оденути" (ДОСЛОВНО ОДЕНУТИ) у фриволну форму, заправо у КОСТИМ кор пе моја ...
6
Česko-srbský slovník - Сторінка 913
(коЬо, коЬо до сепо) обупи, оденути/овденути (ко- га, кога у што); 2. (копе) дон. засш. мет- нути хам (на коньа), ухамити (кон>а); 3. (со) украсити; удесити, уредити (што); 4. (Ьоз- 1ши ар.) ре^е припремити (гозбу и сл.); 5. (со) дон.
Emilija Kačanik, Dragutin Mirković, Slobodanka Urošević, 2001
7
Vukove narodne poslovice s registrom ključnih reči - Сторінка 453
3946, 4716 одгркос 75 оденути (в. и о!>енути) г. 723 одерати (в. и одр^ети) г. 6066, 6067, 6321 одздрав и. 2025 одзивати се г. 1991 одиКи г. 6163 од|ахати г. 92г одлазити (в. и форати) г. 1451 одлетати (в. одлщетати) г. одли)етати г ...
Vuk Stefanović Karadžić, Slobodan Đorđević, Mihajlo Šćepanović, 1996
8
Bosnian, Croatian, Serbian, a Textbook: With Exercises and ...
VII odeljenje n [S] hospital ward, department, section odenuti, odenem (P); odevati, odevam, odevaju(I) [E] to don, to put on B.I odenuti se, odenem se (P); odevati se, odevam se, odevaju se (I) [E] to be dressed, to wear odevati see under ...
Ronelle Alexander, Ellen Elias-Bursac, 2010
9
Петербургское действо. том 1:
А то еще козой оденути плясать заставят с медведем... — Ну что ж. Ипопляшем! Не важность... Ведь недолго... — Что?Плясатьто недолго... Ну, Кириллушка, это бабьи сказки. —Нету, батя, погляди... Будет перемена погодыи вёдро ...
Евгений Андреевич Салиас де Турнемир, 2015
10
Biblioteka obrazovana decieg u pripovedahama, basnama (etc.)
Нѣму елако целу ову поляну озеленити, и разноцветно оденути, и безчисленима тварима напунити. Како ето могуѣно, премда мали Божа син нѣгов іошт ни поняти ніе могaо, ништоманѣ веровао е Оцу свом, и оде с” ньим Сутра ...
«ОДЕНУТИ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
оденути teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Матуранти – озбиљна претња родитељском новчанику
објашњава мајци матуранткиња како изгледа и колико кошта гламур у који ће се оденути њена најбоља другарица за вече генерације. – Не знам ... «Политика, May 13»
То одећа?!
Чак и врећа за бокс може се оденути, али у том случају припремите се да примите понеки ударац! 15175416. Лако за облачење: врећа за бокс; ... «Радио Телевизија Србије, Şub 13»
О, како је стравичан овај дан, ако је ово уопште дан, а не ноћ без …
Ко је могао људе из те далеке земље повратити ка Оцу? Ко их је могао опрати и у пристојно одело оденути? Ко их је могао нахранити и украсити? «Фонд стратешке културе, Nis 12»
