«ОДІТ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
одіт sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
одіт ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Apokryfy i legendy z ukraïnsʹkykh rukopysiv - Том 4 - Сторінка 189
Instytut frankoznavstva. гсснн-к шгнж'нк ллйчнтн сга в-кчн'к. 6 им Ж1 Т ш к-кждк. ико снмъ пйтемъ вос^одит-к Г нстнзднТс подемлют-к т1"и. точно, ДЦН с8т*к к*крою й стымъ крцкнк" проск-кф^ни ; жк'крнУи ж« блинн, ?долослйжит(ли ?
Ivan Franko, Lʹvivsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Ivana Franka. Instytut frankoznavstva,
2006
2
Apokryfy starozavitni - Сторінка 56
Слнце да ^бднтт» по седмоуч кр^з'к^'к нвню^к, нже с8т'к поставлен'Ге рпв пртлт». да со^одит-к мАл-к ден[к], и па'ки рнк да со^одит-к на велйкУй днь, и дка пртлд иже почи- ка'ет'к, козврашаюшесА сЛмо и шва'лло, вышил лмичк^ъ ...
Ivan Franko, Lʹvivsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Ivana Franka. Instytut frankoznavstva,
2006
3
Apokryfy novozavitni: A. Apokryfichni i︠e︡vanhelii︠a︡ - Сторінка 106
©у своем жыднфн, то ест ©у кер'теп-к, через оувес днк лежыт н спитт» ; л коли са нзмер'кнет, то той бродТн выйшов'шн з ло- говиска х^одит по пустыни н пасет. Я зрок его такТй, иж то на м. саж'ный перед собою видит, Т Ф его ...
А) Сидить дід у сто кожухів одіт; Хто його роздягає, той сльози проливає. Б) Сидить дід у шубі одіт; Хто роздягає, той сльози проливає. 643. А) Прийшла дівка з гір, Несла на собі сім шкір; Як їх розбирали,— Всі над нею ридали.
Ivan P. Berezovsʹkyj,
1962
5
Грамматика руського-украинского языка - Сторінка 43
Найбільше приставок слїзкить особливо до утворена дїссдів з дїєслїв (гл. 82-98): в-: ВЗ-, 3-, уз-, ВОЗ-, п00-, Вс-, с-'): шіити = зійти (на горі', озишїти = злпиїтн, вш'одит и = ш'єІІитн, штии = узяти, 603.нобити = любити, оогкјиїснути . . з; ...
С. Смаль-Стоцкий, Ф. Гартнер,
2014
Один раз я сижу подле нее — она задумалась крепко, — руг одит Федя бодро так, весело: «Здравствуйте!» — говорит. то обрадовалась: «Здравствуй, здравствуй, голубчик!» аша только взглянула — чего, мол, веселье такое ...
7
Розвиток харчової промисловості України в умовах ринкових ...
За даними Улрхарчощюму на підприємствах. що входять до його системи. икгплултустъся понад 1.3 мільйона одит-п-іць. або понад 600 найменувань технологічного устаткування. близько 700 тисяч приллдіп |.5 тисячі найменувань.
То русина не рушєв, `лини. А шлєхтюка із,їв гет Цалком, бо то було смаш: погадайте собі _ із,їсти тілько того кіста! Обдуло зси неборака та й мусів ізчєста сідати спорожнятиси. :о завидит _ і сідат під деревом. одит Бог _ ой-га-а!
9
Znadoby do ukrainsʹkoi demonolʹohii - Том 33 - Сторінка 227
Тай, кажут, щос х'одит і пише по однєрках. А тут, кажут, в нашого сусіда щос написано чор; ними літерами. А ну, каже, півіт сі, може і у нас? _ Йой, дивєт сї, а на одвєрку написане чорними літерами. А той молодий ґазда сидів на ...
Volodymyr Mykhaĭlovych Hnati︠u︡k,
1912
10
Narysy z istoriï ukraïnsʹkoï literaturnoï movy - Сторінка 202
«Сад божественньіх песней»)1. «Голова и тулуб». Тулуб, одіт в великоліпное и обширное с дорогими уборами одіяніе, величался перед головою и упрекал ей тіш, что на нея ни десятая доля не исходит в сравненіи его великоліпія.
Pavlo Pavlovych Pli︠u︡shch,
1958