Ukraynaca sözlükte "одур" sözcüğünün anlamı

UKRAYNACA DİLİNDE ОДУР SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

одур  [odur]

ОДУР SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte одур sözcüğünün tanımı

Koku, ah, bilincin tutulması; baş dönmesi durumu, kutsanmışlık. Karanlık lapatolitik incirlerde, zakkumlar, yüzlerce koç gibi, aptallara, ağustos böcekleri, kendiliğinden unutulmaya sürüklenirler (Kotsyub., I, 1955,285); Sevinç, aptallığa geldi (Cov., Tv, 1958, 511). Odur, bir kişinin bilincinde karar kılmıştır (koparır, çeker, vs.). - Yarım saat ara veriyorum ve bu sayıya el koyamayacağım, el koymaya değecek bir şey bulamıyorum .. Sonuçta, odur burada bir adam yakalar! (Fri, IV, 1950, 168).

одур, у, ч. Затьмарення свідомості; стан запаморочення, млості. На темних лапатолистих фігах завзято, мов сотні тріскачок, до одуру, до самозабуття тріщать цикади (Коцюб., І, 1955,285); Радість доходила до одуру (Ков., Тв., 1958, 511).

ОДУР SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile одур sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen одур sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «одур» sözcüğüdür.

• Ukraynaca - Çince Çevirmen: 麻木
• Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen: estupor
• Ukraynaca - İngilizce Çevirmen: stupor
• Ukraynaca - Hintçe Çevirmen: व्यामोह
• Ukraynaca - Arapça Çevirmen: ذهول
• Ukraynaca - Rusça Çevirmen: одурь
• Ukraynaca - Portekizce Çevirmen: estupor
• Ukraynaca - Bengalce Çevirmen: অসাড়তা
• Ukraynaca - Fransızca Çevirmen: stupeur
• Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen: pengsan
• Ukraynaca - Almanca Çevirmen: Stupor
• Ukraynaca - Japonca Çevirmen: 昏迷
• Ukraynaca - Korece Çevirmen: 무감각
• Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen: stupor
• Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen: trạng thái tê mê
• Ukraynaca - Tamil Çevirmen: ஸ்டுப்பர்
• Ukraynaca - Marathi Çevirmen: गुंगी
• Ukraynaca - Türkçe Çevirmen: sersemlik
• Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen: stupore
• Ukraynaca - Lehçe Çevirmen: stupor
• Ukraynaca: одур
• Ukraynaca - Romence Çevirmen: stupoare
• Ukraynaca - Yunanca Çevirmen: νάρκη
• Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen: stupor
• Ukraynaca - İsveççe Çevirmen: stupor
• Ukraynaca - Norveççe Çevirmen: stupor

«ОДУР» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

одур sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. одур ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Опыт исследования урянхайского языка с указанием ...

110 (н), 427 (и), 501 (и, 1), 525 (в), 597 (а), 598 (в), 611 (а), 634 (а) и 777 (i, 21). одура (садясь, сидя) Х- одур. 597 (а). одураjын (посижу, сяду!), пов. н. х- одур. 634 (а). одуррай (желательно сѣлъ) - одур. 611 (а). одурцан (садившійся, ...

Катанов Н. Ф., 2013

Грамматика шорского языка - Сторінка 206

мен пар-ып одур-ым (~ одур-ум) кел-ип одур-ым ( — одур-ум) 'я иду 'я иду (туда) [иду (долго, про- (сюда) [иду (продолжительное должительное время)' (букв, 'идя, время)' (букв, 'приходя, сижу')] сижу')] сен пар-ып одур-зынъ кел-ип- ...

Н. П. Диренкова, 1941

Slovnyk movy Shevchenka - Том 2;Том 4 - Сторінка 21

II 354.9, одурять I 332.90, одури I 258.25, одурячи VI 220.11 ОДУР1ТВ (23). Вона благала пресвятую,.. Щоб одур!ть Тй не дала 11 223.115. Наш мудрий цар, Самодержавець-госпо- дар, Сердешний одур!в. II 352.69. Сидить вона, не ...

Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, ‎V. S. Vashchenko, 1964

$Iăghma Jăndăginin poezi$iasy - Сторінка 99

Бурада "Ьем" сезт мясре- нын еввелинде ве Ьем де ортасында калир: /288, oeЬ. 161/ /Ашиг де одур, ме'шуг да оцур, истекая де одур,яотеяялея де одтр, Хосров да одур, Ширин де одур, Вамит де одур, Эзра да одур/. Картндт;)т ...

J. B. Ismai̐ylzadă, 1976

Грамматические исследования по тюркским языкам: сборник ...

-п ал одур-: 0л чабичек кайага парып токтаза, сен агок копыб-ал-одур 'Куда отправится и где остановится тот клубок ииток, ты там и ночуй' (ДО 244 - 245); Чагыс Оол уш катал ча- жынгамны ужеде зи-биле тап-ал-одурды 'Когда я ...

Е. И. Убрятова, 1988

Аборигены Сибири--проблемы изучения исчезающих языков и ...

В шорском языке бивер- бальные конструкции с глаголами бытия У=п одур=, У=п тур=, У=п чор= передают значение способа глагольного действия (СГД). С глаголами действия вспомогательный глагол тур= указывает на ...

Александр Евгеньевич Аникин, ‎А. А. Мальцева, 1995

Na berezi chasu, miĭ Kyïv, vkhodyny: avtobiohrafichna ... - Сторінка 121

Господи! Все ближче і більше близькості. Одур, одур голову брав, одур крутив, як млиночком, як дзигою. І голова закручувалася. Все далі й далі. А далі?.. Одур, одур, о Господи!" Осінь дихнула запахом тліну, грибів, запахом туги, ...

V. O. Shevchuk, 2002

Диалектология и ареальная лингвистика тюркских языков ...

Например: ПГулбай_ кОзенектень квргенин-пайагы чети ат нандэра келб одур - 'Когда Шулбай из окна глянул, увидел- давнишние семь лошадей возвращаются' (ШФ, с. 320); Ноо керек полып пеэде манъзырып парып одур- зынъ.

Н. Н. Шировокова, ‎Т. А. Николаева, 1986

Танки Великой Отечественной войны - Сторінка 141

одур,. да. в. до. Франция, май 1940 года. чешскую). Ее бронебойный снаряд с длиной ствола 43,4 калибра (тоже Технические данные САУ Рz Jag IВ Боевая масса 6,4 т Экипаж 4 человека Габаритные размеры: ДЛИНа 4420 мм ...

Вячеслав Ликсо, ‎Олег Дорошкевич, 2015

Halyt͡sʹko-rusʹki narodni prypovidky: Dity-Pʹi͡atʹ - Сторінка 629

... з1 складу реченя випадало б над1ятися в друпй половиш ант1тези "голодно". Пор. \Уапс1. I, Етег 8, 17; II, Оой 479, 480. Одур. 1 . Ци Т1 одур напав? (Наг.) Чи ти вдур1в? 2. Якийсь на нього одур зайшов. (Наг.) Одур1В ЧОЛОВ1К.

Ivan Franko, ‎Svi͡atoslav Mykhaĭlovych Pylypchuk, ‎Lʹvivsʹkyĭ nat͡sionalʹnyĭ universytet imeni Ivana Franka, 2006

«ОДУР» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve одур teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Изяж Франция

След живот, изпълнен с пътешествия и приключения, кариера в модата и медиите, се установих в Париж с Одур, моя съпруг - фотограф от Исландия, ... «Капитал, Ara 14»