«ОДЯГТИ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
одягти sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
одягти ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
оЫбсгус «тс», оЫекас, ч. оЫёс1 «одягти», оЫёкаИ, слц. оЬПесг', оЬПе- кат' «тс», болг. обличим, «одягаю», м. облекува, облечува, облече, схв. облачити «одягати», обуЬи «одягти», слн. оЫасШ «одягати», оЫёс «одягти»; — пел.
2
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
Вони взяли свій —. Тheу took their clothes, з Його — чистий (брудний). Нis сlothes are clean (dirty). 2. things n (pl). одягати, одягти дієсл. 1. dress v — когось to dress smb; 2. put on v — куртку (форму, чоботи/черевики, ковзани, сорочку, ...
3
Slovnyk nazv odi͡ahu ta vzutti͡a serednʹopolisʹkykh i ...
'підтяжки в чоловічих штанах' (271). ПОНАВДЯГАТИ понауд' сягати, док. 'одягти на себе багато одягу' (95, 218, 219, 262, 310). ПОНА ДІВАТИ понад 'єІ ват', док. 'одягти на себе багато одягу' (171). ПОНАДІВАТИСЯ понад 'е^ватиса ...
Halyna Hrymashevych, 2002
4
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
(гарно та охайно; покійника, готуючи до похорону). — Док.: одягти [одягнути], вдягнути [удягнути], вдягти [удягти], убрати [вбрати], одіти, з оді ти, зодягти [зодягнути], облачйти; нарядити, обрядити; вирядити, розрядити; вичепурити, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
Док.: одягти [одягнути], вдягнути [удягнути], вдягти [удягти], убрати [вбрати], одіти, зодіти, зодягти [зодягнути], облачйти; нарядити, обрядити; вирядити, розрядити; вичепурити, прихахули- тн діал.; приодягти [приодягнути]; прибрати.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 43
См. оть Відхамаркати до Відхтітися. Одц... См. оть Відцарювати до Відщуруватися. Одч... См. оть Відчалити до Відчухрати. Одш... См. оть Відпахнутися до Відпумувати. 0дщ... См. оть Відщебетати до Відщіпатися. Одягало, ла, с.
7
Istorii͡a ukraïnsʹkoï movy: leksika i frazeolohii͡a - Сторінка 141
Лексема дюгъ (пор. одяг, одягати, Д1ал. дяг) також праслов'янська <С с!е^ъ, о"е^а, спорйшеназ (1(}§а «дуга» (ЭССЯ, V, 24). ... Процес одягання позначали ПОХ1ДН1, префшсоваш д1еслова одЪти (сю) < одёН ($е) «одягти( ...
Vitaliĭ Makarovych Rusanivsʹkyĭ, 1983
8
Povernenni︠a︡ u svoi︠e︡ lono: istorychna povistʹ - Сторінка 88
Зверху надійшла постанова, щоб всі учні, починаючи з третього класу, одягали червоні піонерські галстуки. Всі учні, без вийнятку, відмовилися це робити. Галстук одягала тільки одна молода учителька, яка виконувала обов'язки ...
Zori︠a︡n Komarovsʹkyĭ, 2007
9
Zibranni͡a tvoriv u p'i͡atdesi͡aty tomakh - Сторінка 106
І Петро сам вторив співом ці слова, а потім наказав усім підходити до нього і змазав їм миром чоло, очі, вуста, ніс і вуха і дозволив їм одягтися. А єпископу Лінові і пресвітерам та дияконам, що стояли навколо нього, він наказав ...
Ivan Franko, I︠E︡vhen P. Kyryli︠u︡k, 1982
Але на йогобіду того разу народовий бал князівСлуцькихкнягиня Вероніка упрохала його дозволити одягти справжнє кольє. Вона тодібула вагітна молодшою дочкоюі вважала... — Ох, щоказати,пане Веславе,— зітхнув князь.
«ОДЯГТИ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
одягти teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
У Росії радять Платіні "одягти труси або зняти хрестик"
Керманич російського клубу на своїй сторінці у Twitter, який виступає у Лізі Європи, висловився проти ініціативи УЄФА, за якою з кожного проданого ... «espreso.tv, Eyl 15»
Луцьких водіїв маршруток хочуть одягти в уніформу
Про це йшлося 4 вересня під час відкритої наради при управлінні транспорту Луцької міської ради щодо якості пасажирських перевезень, - повідомляє ... «ВолиньPost, Eyl 15»
Одягти кітель, в якому не соромно буде одружуватися
У наступному році українське військо може мати новий однострій, інші військові звання та чотирикутні зірки на погонах. При Міністерстві оборони ... «Рівне вечірнє, Ağu 15»
Халатний флешмоб: лідер "Карпат" готовий одягти халат разом …
Халатний флешмоб: лідер "Карпат" готовий одягти халат разом із Цигаником. Львів, 11 серпня, 16:27 Друкувати · Нравится. Олег Голодюк каже, що мета ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Ağu 15»
Прикарпатці запрошують вінничан одягти вишиванки
Одягти вишиванки 21 травня на роботу, прогулянку, до магазину – будь-куди закликають українців прикарпатці. Такий всеукраїнський флешмоб ... «Інформаційна Вінниччина, May 15»
На День Перемоги вінницькі ветерани зможуть одягти нагороди …
Ветеранів, які отримали медаль Радянського союзу, захищаючи кров'ю свою землю, переслідувати не будуть. Про це заявив міністр юстиції Павло ... «Вінниця Ок, Nis 15»
Українських бійців хочуть одягти в однакову форму
У військовослужбовців Збройних Сил України та інших військових формувань може з'явитися єдина уніфікована форма одягу. Це нововведення ... «Укрінформ, Nis 15»
Керівники ДСНС покірно дозволили одягти на себе кайданки на …
Працівники правоохоронних органів затримали голову Державної служби України з надзвичайних ситуацій Сергія Бочковського на засіданні Кабінету ... «Еxpress.ua, Mar 15»
Кличко просить депутатів Київради одягти різнокольорові …
У рамках акції громадянам пропонують одягти 21 березня різнокольорові шкарпетки, щоб звернути увагу на проблеми людей із синдромом Дауна. «Українська правда - Київ, Mar 15»
ТОП-10 секретів для жінок, які хочуть звести з розуму свого …
Здавалося б, найпрактичніший і найзручніший одяг, який можна одягти практично в будь-якій ситуації, ще й на думку чоловіків є неймовірно сексуальним. «espreso.tv, Eki 14»
