Ukraynaca sözlükte "охітниця" sözcüğünün anlamı

UKRAYNACA DİLİNDE ОХІТНИЦЯ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

охітниця  [okhitnytsya]

ОХІТНИЦЯ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte охітниця sözcüğünün tanımı

aynı şey Avcı. Yulitsa bir kulübe, ama gözyaşlarını kanıtlıyor. Nom. 12561

охітниця ж. Охотница. Юлиця — охітниця, та до сліз доводить. Ном. № 12561.

ОХІТНИЦЯ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile охітниця sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen охітниця sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «охітниця» sözcüğüdür.

• Ukraynaca - Çince Çevirmen: ohitnytsya
• Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen: ohitnytsya
• Ukraynaca - İngilizce Çevirmen: ohitnytsya
• Ukraynaca - Hintçe Çevirmen: ohitnytsya
• Ukraynaca - Arapça Çevirmen: ohitnytsya
• Ukraynaca - Rusça Çevirmen: охитниця
• Ukraynaca - Portekizce Çevirmen: ohitnytsya
• Ukraynaca - Bengalce Çevirmen: ohitnytsya
• Ukraynaca - Fransızca Çevirmen: ohitnytsya
• Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen: ohitnytsya
• Ukraynaca - Almanca Çevirmen: ohitnytsya
• Ukraynaca - Japonca Çevirmen: ohitnytsya
• Ukraynaca - Korece Çevirmen: ohitnytsya
• Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen: ohitnytsya
• Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen: ohitnytsya
• Ukraynaca - Tamil Çevirmen: ohitnytsya
• Ukraynaca - Marathi Çevirmen: ohitnytsya
• Ukraynaca - Türkçe Çevirmen: ohitnytsya
• Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen: ohitnytsya
• Ukraynaca - Lehçe Çevirmen: ohitnytsya
• Ukraynaca: охітниця
• Ukraynaca - Romence Çevirmen: ohitnytsya
• Ukraynaca - Yunanca Çevirmen: ohitnytsya
• Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen: ohitnytsya
• Ukraynaca - İsveççe Çevirmen: ohitnytsya
• Ukraynaca - Norveççe Çevirmen: ohitnytsya

«ОХІТНИЦЯ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

охітниця sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. охітниця ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Украинськи прыказкы, прыслив-я ы таке ынше: Збирныкы О. В. ...

єЕ, так довгоів Л., [Бр.]. ГУЛІ не одного въ лапті обули. Рад. 12560. Ей стережися тих вечерииць,яи мати тебе від вогню стереглаі Проск. Юлиця охітниця, та до сліз доводить. О. Улиця безумниця -хто. -246_247-_248-249-250-яьи'

М. Номыс, 1864

Ukrainsʹki prykazky, pryslivʺi︠a︡ y take ynshe: zbirnyky ...

... наділа — кажуть люде, що доділа. Евх. «Е, та й гидко ти танцюєш, бабо!» — «Е, так довго!» Л., [Бр.]. ГУЛІ не одного вг лапті обули. Рад. 12560. Ей стережися тих вечерннць, ак мати тебе від вогню стерегла! Проск. Юлиця охітниця ...

M. Nomys, ‎Opanas Vasylëvych Markovych, 1864

Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 79

125. Охітний, a, e=0xотний. Катерина охітніша від мене до книжок. Левиц. Шов. 285. 0хітниця, ці, ж. Охотнища. Юлиця— охітниця, та до сліз доводить. Ном. No 12561. 0хітно, нар.=0хоче. Якось до діла берусь охiтнiше. Левиц. І. 112.

Borys Hrinchenko, 1996

Etymolohichno-semantychnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy

У Словнику Грінченка: "охітник", "охітниця", "охітно", "охіч- но" (охбче). Слово "охота" в укр. народньому афоризмі: "Охота гірше неволГ. Оцет — з латинського осеШт — 'вино'; старослов. ( і старо- церк.-слов'ян.) "оцьтъ"; болг. "оцет" ...

Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), ‎I︠U︡riĭ Mulyk-Lut︠s︡yk, 1979