«ОКОЛОТУВАННЯ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
околотування sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
околотування ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Silʹsʹkohospodarsʹka leksyka pravoberez︠h︡noho Polissi︠a︡
'Мол0титп спопи пгсля околотування‚ ровв'язавши пвревесло ': м o л o т á т' в' р 6 э c 1 ú л 253, B39, 342, 3874389, и o л o т I т в р 6 a c 1 I л 246-248, M o л o т'! 1' в р 6 :a'c'1'i л 92, 33, 98,108, 136,143, I o л о т'! 1 в р 6 з'с'т'1 л 107, и o ...
2
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Околотувати, тую, еш, м.=Околоти- та 1. Желех. Вх. Зн. 43. Околяса, околясом, нар. Кругомъ, во- кругъ, въ обходъ. Я туди й побгг околяса, далеко бую, а братуха прямо пгшов. Но- воиоск. у. Не игиов просто, а пгшов околясом до дому ...
3
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Околотувати, тую, єш, гл.=0волотитв 1. Желех. Вх. Зи. 43. Оволаса, оволасон, нар. Кругоыъ, вокругь, въ обходъ. Я туди й побіг околяса, далеко було, а братуага прямо пішов. Новопоск. у. Не йшов просто, а пішов око.шеом до дому.
4
Словарь украинскаго языка - Сторінка 49
Околотувати, тую, вш, м.=Околоти- ги 1. Желех. Вх. Зв. 43. Околяса, околясом, нар. Кругомт, во- кругь, вт. обходъ. Я туди й побгг околяса, далеко бум, а брат уха прямо тшов. Но- вомоск. у. Не йшов просто, а тшов око- лясом до дому.
5
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Сторінка 49
на... на всгй околотицг перва була ткаля. ЗОЮР. П. 42. ОколотувАти, тук», вш, м.=Околотн- ти 1. Желех. Вх. Зн. 43. Околйса, околйсои, нар. Кругомъ, во- кругъ, въ обходъ. Я туди й побгг околяса, далеко бум, а братуха прямо пгшов.
6
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
Кожний здогадувався, що вт веде коней на тч, бо взяв з собою околот соломи (М. Томчанш); Бока непорушно сидияа на вЮволоженш росою околотит (I. Рябокляч). околотйти, околотувати див. 1. моло- тйти. околяса, околясом див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
7
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 395
х. вколотбваний, молбче- ннй (сов. обмолбчений) в околот. сторновать с.-х. околотувати, -тую, -туеш, молотйти (-лочу, -лбтиш) в околот. сторноваться с.-х. околотуватися, -туеться, молотйтися (-лбтиться) в околот. сторновка с.-х.
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
Кожний здогадувався, що він веде коней на ніч, бо взяв з собою околот соломи (М. Томчаній); Вона непорушно сиділа на відволоженій росою околотині (І. Рябокляч). околотити, околотувати див. 1. молотити. околяса, околясом див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
9
Твори Маркіяна Шашкевича, Якова Головацького, Николи ...
вихопив ся знов тойже циган. _ »Але не найшов би ся межи вами, хто би за день півтори копи жита змолотив, з`околотував і вивіяв ?<< _ А циган обертає ся до людей: ››Ну! громада, говоріт ви, я за себе досить говорив; ци мені все ...
10
Tvory Markiíàna Shaskevycha i ÍÀkova Holovat́s̀koho - Сторінка 180
_ ››Але не найшов би ся межи вами, хто би за день півтори коии жита змолотив, з'околотував і вивіяв?<< А циган обертае ся до людей: >>Ну! громада, говоріт ви, я за себе досить говорив; ци мені все самому робити ?« ІІ. ››А чув ти ...
Markii︠a︡n Shashkevych, 1913
