ОМЕЛГА SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Ukraynaca sözlükte омелга sözcüğünün tanımı
omelga ve çevir. Sarıasmagiller. Yakınlarda parıldayan sarı bir omegla, uçuruma doğru uçtu (N.-Lev., VI, 1966, 386).
«ОМЕЛГА» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
омелга sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
омелга ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 6 - Сторінка 386
Недалечко од неї блиснула жовта омелга, перелетіла через прогалину, мигнула блискавкою і сповнила своїм гучним свистом прогалину, неначе в гаю сопілка заграла. Соломія аж тепер зовсім заспокоїлась: вона примітила, ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ,
1966
2
Zibranni︠a︡ tvoriv u desi︠a︡ty tomakh: Prozovi tvory - Сторінка 386
Недалечко од неї блиснула жовта омелга, перелетіла через прогалину, мигнула блискавкою і сповнила своїм гучним свистом прогалину, неначе в гаю сопілка заграла. Соломія аж тепер зовсім заспокоїлась: вона примітила, ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, M. D. Bernshteĭn,
1966
3
Zibranni︠a︡ tvoriv: Prozovi tvory - Сторінка 386
Десь у вербах на низині, ніби на сопілці, вигравала омелга. — Ну та й репетують же соловейки! — сказала Ліда. — Неначе накупились! ніби знають, що сьогодні Меласине весілля, та поставали її дружками. — Гарних та співучих ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ,
1967
4
South African Cinema 1896–2010 - Сторінка 287
2003 Between Joyce and Remembrance (Mark Kaplan) Body Beautiful (Omelga Mthiyane) Casa Del Musica (Jonathan de Vries) Close to the Heart (Dirk de Villiers) Cosmic Africa (Craig & Damon Foster) Doing It (Kali Van der Merwe) A ...
5
Zibranni︠a︡ tvoriv u desi︠a︡ty tomakh: Biografichni ... - Сторінка 49
В величезних осиках з білим листом сшдсподу витягала сшвуча омелга свої м'яю рула- ди, неначе десь грала дел1катна флейта, виспівувала. Дер- кач1 в кущах дерчали безперестану, неначе решето з бряз- котьолами (бубон) ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, M. D. Bernshteĭn,
1968
... В діброві було тихо, тільки десь в кущах безупинно свистіла омелга (І. Нечуй-Левицький); Час ішов невпинно, невблаганно (П. Колосник); Щурка Понеділок стояв поруч із Галею і відчував, як неспинно тремтить вона (Ю. Смо- лич); ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
7
Atlas zakhidnopolisʹkykh nazv likarsʹkykh roslyn - Сторінка 120
... 34* оме"ла тополёва 37^ павуха 5* нЧхтЧкЧ 34* омёл 37* пагн 'утики 34* ноготкЧ 34* омела 37* пазурчик'е 34^ н 'дхтики 34* омёлга 37* пан: и 34^;43,а<- носики 114. омелга 37* пан 'ани 10<> пудики 25» омелд 37* панЧ/тики 34<> ...
Ruslana Omelʹkovet́s̀ʹ,
2003
8
Zibranni︠a︡ tvoriv: Biografichni materialy, statʹi ta ... - Сторінка 231
10 Ой ти, брате Харитоне! Поміняймось на жони. В тебе сліпа та висока, В мене тонка та безока Та без верхньої губи — Поцілуєшся в зуби. 11 Омелга, макогін, кобилячі клуби. Коли мене вірно любиш, Поцілуймось в зуби.
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ,
1968
9
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 75
Видавати свист (у 2 знач.). Десъ в кущах безупинно свистит омелга (Н.-Лев., VII, 1966, 122); — Ото черепахи свистять, — паже 1ван (Мирний, V, 1955. 349); Дит бджоли гудуть за медом, ховрашок свистить (Ю. Янов., II, 1958, 181).
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1978
10
Conclusiones Practicabiles Secundùm Ordinem Constitutionum ...
fmm.7.fafîp.wl.f i _ 7l. Ряд/134 лапти an/fńt de/òrmâ eßìntia* 'Ufff мешайте: 0' mit“ 8" “Ф” „fr MW“ ` i; è“ #frowa мы; „чтим, гм, я: ß goff/flgfùligm.«ïfïîgaîînůlffbfíoßáfî- l .' ~ _ omelga' cae¢ogecgungca шштштидш' ржет” 'Pföjurenul tm штатам.