İndir uygulaması
educalingo
Ara

Ukraynaca sözlükte "омографи" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

UKRAYNACA DİLİNDE ОМОГРАФИ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

омографи  [omohrafy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ОМОГРАФИ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte «омографи» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

eşyazımlı sözcük

Омографи

Homograflar aynı şekilde yazılmış ancak aynı şekilde okunamayan kelimelerdir. Ukraynaca filolojide, bu terim nadiren kullanılmaktadır, çünkü Ukraynaca dilindeki yazım ve telaffuz genellikle tamamen çakışmaktadır. Bu tesadüfen, teknik kullanımın daha az olması nedeniyle, homografiler homonymlerden farklı değildir. Bununla birlikte, diğer dillerde çok sayıda homografi olabilir (örneğin, canlı / canlı olan İngiliz kelimeleri canlı / canlı (canlı), yakın / yakın değerlerde yakın (yakın) / yakın (yakın) değerler olabilir. Омографи - це слова, які однаково пишуться, але неоднаково читаються. В українській філології цей термін рідко використовується, оскільки в українській мові написання та вимова слів зазвичай повністю збігаються. Через такий збіг, у менш технічному використанні омографи часто не відрізняють від омонімів. Однак в інших мовах можуть існувати великі ряди омографів (приклад - англійські слова live (лів)/live (лайв) у значеннях жити/живий, close (клоус)/close (клоуз) у значеннях близько/закрити).

Ukraynaca sözlükte омографи sözcüğünün tanımı

homograflar, s, mn (tek homograf, a, h). Anlam ve ses bakımından farklı sözcükler veya biçimler, ama aynı yazım. Omograflar - farklı anlamlara sahip, aynı şekilde yazılmış, fakat farklı olarak telaffuz edilen kelimeler, Doğu Slav dillerinde, çoğunlukla, aksanın yerinin değişmesine bağlıdır (Sl. Lingv terimi, 1957, 110). омографи, ів, мн. (одн. омо́граф, а, ч.). Слова або форми слів, різні за значенням і звучанням, але однакові написанням. Омографи.. — слова з різним значенням, які пишуться однаково, а вимовляються по-різному, що в східнословянських мовах залежить здебільшого від зміни місця наголосу (Сл. лінгв. терм., 1957, 110).

Ukraynaca sözlükte «омографи» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ОМОГРАФИ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

омограма
омограми
омограф
омолодіти
омолоджений
омолодження
омолоджування
омолоджувати
омолоджуватися
омолодити
омолодитися
омолок
омонім
омоніміка
омонімічний
омонімія
омоніми
оморочити
оморочувати
омоскалити

ОМОГРАФИ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

апокрифи
бирфи
буфи
гольфи
лімітрофи
рифи
скіфи

Ukraynaca eşanlamlılar sözlüğünde омографи sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«омографи» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ОМОГРАФИ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile омографи sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen омографи sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «омографи» sözcüğüdür.

Ukraynaca - Çince Çevirmen

同形异义
1,325 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen

homógrafos
570 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İngilizce Çevirmen

homographs
510 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Hintçe Çevirmen

homographs
380 milyon kişi konuşur
ar

Ukraynaca - Arapça Çevirmen

homographs
280 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Rusça Çevirmen

омографы
278 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Portekizce Çevirmen

homógrafos
270 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Bengalce Çevirmen

homographs
260 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Fransızca Çevirmen

homographes
220 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen

homographs
190 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Almanca Çevirmen

Homographen
180 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Japonca Çevirmen

同形異義語
130 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Korece Çevirmen

homographs
85 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen

homographs
85 milyon kişi konuşur
vi

Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen

homographs
80 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Tamil Çevirmen

homographs
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Marathi Çevirmen

homographs
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Türkçe Çevirmen

homographs
70 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen

omografi
65 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Lehçe Çevirmen

homographs
50 milyon kişi konuşur

Ukraynaca

омографи
40 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Romence Çevirmen

omografiile
30 milyon kişi konuşur
el

Ukraynaca - Yunanca Çevirmen

ομόγραφα
15 milyon kişi konuşur
af

Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen

homographs
14 milyon kişi konuşur
sv

Ukraynaca - İsveççe Çevirmen

homographs
10 milyon kişi konuşur
no

Ukraynaca - Norveççe Çevirmen

homographs
5 milyon kişi konuşur

омографи sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ОМОГРАФИ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «омографи» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

омографи sözcüğünün Ukraynaca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ОМОГРАФИ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

омографи sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. омографи ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Вступ до мовознавства: підручник - Сторінка 213
Ьотоз — одна- ковий 1 рЬбпё — голос, звук), омографи (грец. Ьотоз — однаковий 1 &гарЬб — пишу), парошми (грец. рага — біля 1 опута — 1м'я). Омоформи. Це слова, у яких збігаеться звучання в окремих граматичних формах, ...
Юрій Олександрович Карпенко, 2006
2
Leksyka i frazeolohii͡a ukraïnsʹkoï movy: fakulʹtativnyĭ ...
fakulʹtativnyĭ kurs dli͡a 7-8 klasiv : posibnyk dli͡a uchniv H. R. Peredriĭ, H. M. Smoli︠a︡ninova. Омограф и, або омограми, — це однаков1 за написанням, але р1зш за вимовою (наголосом) слова. Напри- клад: мала — мала, стрыкй ...
H. R. Peredriĭ, ‎H. M. Smoli︠a︡ninova, 1983
3
Istorii͡a anhliĭsʹkoï movy: (elementarnyĭ kurs) - Сторінка 340
Неповна омонімія приводить до утворення омофонів або слів з однаковою вимовою: \*тііе — гі§Ьі — ЧУГІ£ПІ — гіхе. Кількість омофонів — близько 1330 слів в 631 групі '. Іншу групу слів становлять омографи, або слова з однаковим ...
I͡U. P. Kosti͡uchenko, 1963
4
Фразеологія: знакові величини. Навчальний посiбник для ...
Різновидами неповних омонімів є омоформи, омофони й омографи. Омоформи – слова, що мають однаковий звуковий склад тільки у певній граматичній формі, наприклад: віз (іменник) і віз (дієслово) тощо. Омофони – слова, що ...
Баран Я. А. , Зимомря М. І. , Білоус О. М. , Зимомря І. М., 2008
5
Українська літературна мова - Сторінка 66
не омонімів у мові існують ще омографи (від гр. 6(іб5 — однаковий і уріфсо — пишу) та омофони (від гр. б^бд і срсогті — звук). Омографи — це слова, які однаково пишуться, але по-різному вимовляються і мають різне ...
Михайло Андрійович Жовтобрюх, 1984
6
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1822
... аллотрансплантат 48055 homograph омографів 48056 homographic гомографіческім 48057 homographs омографи 48058 homoiotherm homoiotherm 48059 homoiothermal теплокровних 48060 homoiothermic гомойотермних 48061 ...
Nam Nguyen, 2014
7
Українська мова: навчальний посібник для старшокласників ...
Серед неповних омошмів розргзняють омофони, омофор- ми й омографи. Омофони — це слова, як1 вимовляються однаково, але мають ргзш значення й написання. Наприклад: Гончар — гончар, Роман — роман, час мине [миенё] ...
Лідія Павлівна Гнатюк, ‎Оксана Василівна Бас-Кононенко, 2006
8
Теорія і практика перекладу [нім.].: Підручник для ВНЗ - Сторінка 208
... форм (саме стільки вказується у “Словнику багатозначних форм” Х. М. Вебера), розподіляються за своїми типами на омоформи (випадковий збіг граматичних форм відмінних слів як er ist /ißt (isst): він є / їсть), омографи (омоніми, ...
Кияк Т. Р., Огуй О. Д., Науменко А. М., 2006
9
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
II 209—210. омограф, омографа «слова або форми сл1в, р1зш за значениям 1 звучаниям, але однаков1 написаниям»; — р. омограф, бр. амбграф, п. ч. вл. ЬотодгаГ, слц. Ьото^гаГит, болг. омограф, м. хомограф, схв. хомдграф, слн.
O. S. Melʹnychuk, 1982
10
Narysy z zahalʹnoho movoznavstva - Сторінка 42
З другого боку, в ряді орфографій не виявляється ніякого серйозного піклування про те, щоб уникати однакових написань (омографів, або омограм) навіть там, де в живій вимові фактично немає омонімії завдяки відмінностям у ...
Leonid Arsenʹevich Bulakhovskiĭ, 1955

«ОМОГРАФИ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve омографи teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Китайська мова в Гонконзі
... ієрогліфів; знати найбільш вживані омографи; знати антоніми, синоніми, близькі за змістом і багатозначні слова; знати частини мови і так далі». «CRI, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Омографи [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-uk/omohrafy>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
uk
Ukraynaca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin