«ОСЛАВИТИСЯ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
ославитися sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
ославитися ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...
Ославляти, ляю, еш, сов. в. ославити, влю, виш, гл. 1) Прославлять, прославить. Ославили розумно, чесно. Св. Л. 71. 2) Обезславливать, обезелавить, опозорить. Мог воргженъки... ославили мене молоду. Левиц. I. 32. Ославитися ...
2
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Ославляти, ляю. еш, сов. в. ославити, влю, виш, гл. 1) Прославлять, прославить. Ославили ро.чумно, чесно. Св. Л. 71. 2) Обезславливать, обезелавить, опозорить. Мог воргженьки... ославили мене молоду. Левиц. I. 32. Ославитися ...
3
Словарь украинскаго языка - Сторінка 68
Левиц. I. 32. Ославитися, влюся, вншея, и. — Всла- внтися. Ой славен, пишен молод женишок. Он чим же вЫ да й ославився? — Огородив двгр ширим залгзом. Чуб. III. 294. Ослиця, ц», ж. Ослица. (Плаче) ос.ги- ия за ослям. Чуб. I. 92.
4
Словарь русского языка XI-XVII вв - Том 13 - Сторінка 105
XVI в. ~ XII— XIII вв. ОСЛАВИТИ. Прославить. Маметъ Аде- ровъ сынъ Казанского царя Упака победи и повелелъ поставити градъ сего ради, яко царя победи, храбрость свою показа и ославя. Есип. лет.. 273. XVII в. ОСЛАВИТИСЯ.
Степан Григорьевич Бархударов, Федот Петрович Филин, С. Ф. Геккер, 1987
5
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
Бона чула, що вона одна тут тшько ославилася, осоромилася... I все через кого? Через ото- го шибеника... (Мирн.). 2. рШко. Заживати добро! слави; прославлю- ватися. ОСЛЙЗНУГИ, не. Покритися слизом; зволожитися по поверхж.
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko, 1998
6
Velikoe zert︠s︡alo: - Сторінка 399
... но он потребою приневолен, презрев божий суд, угождая человеком и не хотя ославитися и сомнению грызущу и не достоин сый прикоснутися таковых страшных таинств, обаче облечеся и приступи ко святому действу, дрожа и ...
Ольга Александровна Державина, 1965
7
Древнерусская литература и фольклор - Сторінка 134
Внове же кто в честь вшед, или в судии, или в болярство и хотяще в мире сем добрым имянем ославитися и дабы честну были от всех, паче же бы наполнити лицемерным обычаем дом всякаго блага тленнаго, и той и сам ...
Варвара Павловна Адрианова-Перетц, 1974
8
Летопис занятий - Том 32 - Сторінка 24
... Въ то же время въ поздн-вйшемъ тексте находимъ лишь: стр. 1018. и красно образы строяще и колокола велик1а слявающе лярство, и хотящс въ м1ре семъ до- брымъ имянемъ ославитися, Такъ, въ первоначальной редакщи ...
Академия наук СССР. Археографическая комиссия, 1923
9
Летопись занятии - Том 32 - Сторінка 24
... вшедъ, или въ судш, или въ бо- Въ то же вреяя въ позднЬйшемъ тексте находимъ лишь: стр. 1018. и красно образы строяще и колокола велик!а сливающе лярство, и хотящс въ М1ре семъ до- брымь имянемъ ославитися, — 24 —
Академия наук СССР. Археографическая комиссия, 1923
10
Dva snari︠a︡dy v odne mist︠s︡e ne li︠a︡hai︠u︡tʹ: roman u ...
Щоб не ославитися перед хлопцями, він вибрав собі не жеребця-скакуна, яблукуватої масті, а худу гніду кобилу. Підійшов, ніжно погладив по гриві, почухав шию — ніби нічого, сумирна. Однак кобила відразу почала показувати свій ...
