«ОСУЖКА» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
осужка sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
осужка ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...
На поверхности жидкости плавающие слои жира, иалетъ на води, ржавчина на вод'Ь. Як наллеш мясний горгцик водою, то па водг й выступе осуга. Мнж. 188. Червонгла, як залгзна осуга, поверх води. Левиц. Уи. Осужка. Ос^гуватий ...
2
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Сторінка 73
На поверхности жидкости плаваюиуе слои жира, налетъ на водЬ, ржавчина на водЬ. Як наллеш м'ясний горщик водою, то на водг й виступе осуга. Мнж. 188. Червонгла, як зал?зна осуга, поверх води. Левиц. Ум. Осужка. Осугуватий ...
3
Словарь украинскаго языка - Сторінка 73
Як наллеш м'ясний горщнк водою, то на водг й выступе осуга. Мнж. 188. Чсрвонгла, як залгзна осуга, поверх воды. Левиц. Ум. Осужка. ОсУгуватвй, а, е. О всдЬ: съ масля- яистымъ слоемъ сверху. Ту верювочку як помочить у водг та ...
4
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 306
обычно) зливання. сливки 1. вершки', -м'в, реже вершок, -шка, сметанка; обл. осужка; снимать ~ ки прям., персн. збирати_ вершки (сметанку); 2. перен. вершки, верхи, -х1в, реже сметана, сметанка; 3. (слитые остатки напитков) ...
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
5
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Як наллеш м'ясний горщик водою, то на водг й выступе осуга. Мнж. 188. Червонгла, як замзна осуга, поверх води. Левиц. Уи. Осужка. Осутуватий, а, е. О вод*: съ масля - вистымъ слоемъ сверху. Ту верьовочку як помочить у водг та ...
Осужка. Осугуввтий, а, в. О волн: съ ыаслянистымъ слоеиъ сверху. Ту верьовочку як помочитъ у оодй ти эютерти в руцй, то стане (вода) осугуоата, значить, мост, бо було (верьовочиа) кола мбшка з салом. Новоиоск. у.
2. осудливий див. несхвальний, осудовисько, осудовище див. ганьба, осужка див. вершки. 1 — 4. осунутися див. 1. змарніти, 1. обвисати, 1. опускатися, 2. осідати. ОСУЧАСНЮВАТИ (робити що-небудь відповідним духові часу, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
8
Историко-статистическое описаніе Тверской губерніи
Межу); Плоская, Осужка, Чернейка и Добрая–слѣва, Каменка справа. Въ Зубцовскомъ уѣздѣ: Яблонка, выходящая изъ лѣса отъ дер. Дубровки Ржевскаго уѣзда и составляющая собою нынѣшнюю границу Ржевскаго уѣзда съ ...
Василій Иванович Покровскій, 1879
9
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
2. осудливий див. несхвальний. осудовисько, осудовище див. ганьба. осужка див. вершки. 1 — 4. осунутися див. 1. змаршти, 1. обвисати, 1. опускатися, 2. осщати. ОСУЧАСНЮВАТИ (робити що-небудь вщповщним духов1 часу, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
10
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 376
обычно) зливання. сливки 1. вершки, -к!в, реже вершок, -шка, сметанка; обл. осужка; снимать ~ки прям., перен. збиратн вершки (сметанку); 2. перен. вершки, верхи, -х!в, реже сметана, сме- ' танка; 3. (слитые остатки напитков) разг.
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
