ПАГНІСТЬ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Ukraynaca sözlükte пагність sözcüğünün tanımı
çirkinlik, ben, h. Tırnak Mitya avucunun içinde kanı yaktı (Trubl., I, 1955, 137).
«ПАГНІСТЬ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
пагність sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
пагність ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Nazvy odynyt͡sʹ vymiru i vahy v ukrainsʹkiĭ movi - Сторінка 14
У говорах південно-західного наріччя виразові С ні) на ніготь може відповідати (ні) на пагність 7: «Добра ні на пагність» (А. Свидницький). 5 Див. Ф. Енгельс, Анти-Дюрінг, К., 1949, стор. 36 — 37. 6 В такій самій функції в українській ...
2
Пытання hраматыкы и лексыколоhиï украïнськоï мовы - Сторінка 71
3
Vertep, abo, I︠A︡k i︠a︡ stav narodnym deputatom SRSR i ...
... нехлюйство чекала Божа кара. Треба було добре дивитися, коли обрізав нігті (у нас казали «пагністі»), позбирати їх і кинути під кухню. Якщо пагність кудись скочив і ти його не знайшов, то на страшному 21.
Roman Teodorovych Hrom'i︠a︡k,
1992
4
Khaĭ svi︠a︡tytʹsi︠a︡ im'i︠a︡ tvoi︠e︡ - Книга 4 - Сторінка 17
Ви прославились: Новим острогом8 обгородились, 5 Кудер - кедр. Говорят и кудир; кудревій і кедровий. 4 Тсперь говорят пагність или просто - ноготь. 7 Так оканчивается всякая коляда господареві. * Чеснотою і прикладом - лат.
5
Sbornik - Том 94 - Сторінка 100
Перестановка слоговъ и звуковъ: цылюрнык, вогорыты, пагність. Морфологія. Склоненіе существительныхъ. 1. Мужескій родъ. Склоненіе двухъ типовъ: твердое и мягкое. Первоехарактеризуется оконч. дат. и твор. ед. ч. овы (йовы) ...
Akademii͡a nauk SSSR. Otdelenie russkogo i͡azyka i slovesnosti,
1966
6
Li︠u︡borat︠s︡ʹki: (Simeĭna khronika). [Roman. Il.: A. ... - Сторінка 206
говорила вона, — гірка твоя доля нещасная! Тільки й добра, що-сь попадя; та що з того, що одна в селі, коли добра ні на пагність 1, супокою ні на часиночку! — 1 заллється гіркими сльозами. — Втопила я тебе, доню! згубила твій вік ...
Anatolʹ Svydnyt︠s︡ʹkyĭ,
1971
7
Сборник - Том 94 - Сторінка 102
Перестановка слоговъ и звуковъ: цылюрнык, вогорыты, пагність. Морфологія. Склоненіе существительныхъ. Г. Мужескій родъ. Склоненіе двухъ типовъ: твердое и мягкое. Первоехарактеризуется оконч. дат. и твор. ед. ч. овы (йовы) ...
Императорская академія наук (Руссиа). Отдѣленіе русскаго языка и словесности,
1916
2. пагіння див. молодь, пагність див. ніготь, пагорб див. 1. горб, пагорбкуватий див. 1. горбкуватий, пагорбок див. горбок, пагористий див. 1. горбкуватий, пагорок див. 1. горб. пад див. 1. западина. падалйзна, падаль див. 1. падло.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
Тільки й добра, що-сь попадя; та що з того, що одна в селі, коли добра ні на пагність ', супокою ні на часиночку! — І заллється гіркими сльозами. — Втопила я тебе, доню! згубила твій вік молодий! При Тимосі ж не сміла, а так де без ...
Anatolʹ Svydnyt͡sʹkyĭ,
1965
10
War memoires [sic] - Сторінка 28
Берусь на спосіб. По одному вилуплюю йому пагність за пагностем з обох рук, і чи думаєте, що той скурвий син признався? Аж до- перва так само зачали ми з його жінкою, і та призналася. Не повірите, спитаєте про ім'я жандарма.
Stepan Haĭduchok, Oksana Vat︠s︡eba, Bohdan Z. I︠A︡kymovych,
2002
«ПАГНІСТЬ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
пагність teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Середній палець символізує самотність, а мізинець — нікчемність
"Ганна показала синові обидві пучки, сині, покопирсані неначе ножем, із синіми нігтями", — пише Іван Нечуй-Левицький. А ніготь — гнихіть, пагність. «Gazeta.ua, May 14»
Опущений додолу великий палець означав страту
А ніготь – гнихіть, пагність. Приміром, у говорах південно-західного наріччя можна почути вислів "ні на пагність" – ніскільки, нітрохи, зовсім (Добра ні на ... «Gazeta.ua, May 14»