«ПАКЕЛАТ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
пакелат sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
пакелат ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 87
Пакелат, та, м. Родь головного женскаго убора. Дали ми тя (молоду), дали в той перловой парті, тепер тя найдеме в білім пакелаті. Угор. I'ол. IV. 441. ШАкіл, кола, м. Кольшекь, коль. Вас. 147. Пакім щось у житі забило, як орало чи ...
2
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
[пакелат] «жшочий головний уб1р»; — неясне. пакет; — р. бр. болг. пакет, п. рак1ет, ч. слц. вл. ракет, м. пакет, схв. пакет, слн. ракет; — запозичено з н\- мецькоТ мови в петровську епоху; н. Ракет походить в1д фр. рациет «тс», що ...
3
Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...
Пакелат, та, м. Родъ головного жен- скаго убора. Дали ми тя (молоду), дали в той перловой партг, тепер тя найдеме в бшм пакелатг. Угор. Гол. IV. 441. Лаклл, кола, м. Колышекъ, колъ. Вас. 147. Паки щосъ у житг забило, як орало чи ...
4
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
1щс що виюдай! Ком. II. 3. Накати, каю. еш, гл. Курить. Паков люльку. Вх. Зн. 46. Пакалат, та, м. Родъ головного жен- скаго убора. Дали ми тя (молоду), дали в той перловой парт!, тепер тя найдеме в бигм пакелат». Угор. Гол. IV. 441.
5
Marodue vesillia... - Сторінка 84
Ivan Kaliniak. Попатрий мамичко, На свою д/вочку. Уж ты ей не видиш В зелешм вшочку. А лем ты ей видиш В пацюрковш плахт/, В пацюрковш плахт/. Сама х пакелат/. Ствала А. Ксенич Записав I. Калинняк 1977 р. 53. Вы гудащ ...
6
Словарь украинскаго языка - Сторінка 87
Пакелат, та, м. Родъ головного жен- скаго убора. Дали мм тя (молоду), дали в той перловой партг, тепер тя найдеме в Си мм пакелатг. Угор. Гол. ГУ. 441, Пакьл, кола, м. Колышекъ, колъ. Вас. 147. Паки щосъ у житг забило, як орало ...
7
Brunei Museum journal - Том 3 - Сторінка 46
... da'au chok pakatik iko, pana pajaya iko bungan malan paselong luan, pasangat pakelat iko. iko na ia tai nggin tai na iko mambin ame leppo ini, bali pere bali pue, iko mere keo mue ame leppo ini. iko ngemat iko na'at gese'e usa ame leppo ...
8
Discorsi morali del padre Benzi - Сторінка 137
... quella raccon2 6- ta Aluaro Semedo nella relatio`Alu4ra ne della Cina . Rapporterò se" Semedo delmente le sue medesime pakelat- role . Bar/fano solamente due; satigavmti vi'lmente ciar-rendia: della lettere del Rè poste i” qual/iam- ~m0 .
9
Kamus populer bergambar Sunda-Indonesia - Сторінка 202
... berbuat sesuatu yang sangat mustahil akan berhasil pakelat, makelatkeun, me- menuhi kebutuhan pakeun, bahan at biaya pakia-kia, berselisih paham pakihi, mahikikeun, meng- uruskan orang lain agar bisa mendapat pekerjaan pakucrut, ...
10
Struktur bahasa Tondano - Сторінка 91
Geraldine Y. J. Manoppo Watupongoh, Pusat Pembinaan dan Pengembangan Bahasa. 479. [lalan pakelaT?an ni tuama] 'Orang-orang itu sedang berjalan di jalan'. 480. [m na?imae pakelaTjan ntabaran] 'Sungai mengalir di sebelah sana'.
Geraldine Y. J. Manoppo Watupongoh, Pusat Pembinaan dan Pengembangan Bahasa,
1992