«ПАСКЛИН» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
пасклин sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
пасклин ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Slovnyk boĭkivsʹkykh hovirok: O-I︠A︡ - Сторінка 43
~к1д'а див. пасклин. - Такё", що до кМСв* с»! закр11пл»айе /б-яя7. ПАСКЛИН /Б-те, Б-ля, Л-на В., Тхка7, ~оклин /Б-ля, й-ня, Яснь7, ~скдим Д-на В^, ~склем /Гоц. 1897, Ш/, ~я(н /П-ця/''клин у ко- °*'« Дйё,: паскель. па'с^ль, паоклинь.
2
Pratsi - Том 11,Частина 1965 - Сторінка 225
Неповороткий. Пудишов таки макакувати чала- віек (Бгч Чершг.). пасклин, а, ч. Клинок, що забиваеться в наперсток, для прикрш- лення коси до ккхя; пор. ще клинок, пасклёнок. Пасклин, що ним заклепують косу (Всл Дншр.).
Respublikans'ka dialektologichna narada,
1965
3
Areal'ne variiuvannia leksyky - Сторінка 120
Поява неетимологічного [с] ('па- клин > ^пасклин) стала, очевидно, першим поштовхом і передумовою руйнування дериваційних і мотиваційних зв'язків, внаслідок чого ослаблюється, а згодом і повністю втрачається зв'язок лексем ...
P. I︠U︡ Hryt︠s︡enko,
1990
4
Prat︠s︡i Respublikansʹkoï dialektolohichnoï narady
Неповороткий. Пудишов таки макакувати чала- віек (Бгч Черніг.). пасклин, а, ч. Клинок, що забивається в наперсток, для прикріплення коси до кісся; пор. ще клинок, паскленок. Пасклин, що ним заклепують косу (Всл Дніпр.). [] пасклин ...
Respublikansʹka dialektolohichna narada,
1965
5
Словарь русских народных говоров: Отчурить-Первачок
Пасклин забиваем в кольцо, штоб лучше коса держалась. Дон., 1975. Пасклинь, я, м. То же, что пасклин. Выструганная палка забивается в косье, это пасклинь. Дон., 1975. Пасконный, а я, о е. 1. Конопляный. Даль [без указ. места].
Институт русского языка (Akademii︠a︡ nauk SSSR). Словарный сектор, Федот Петрович Филин, Ф.П Сороколетов,
1990
6
Словнык hовирок Ныжньоï Надднипрянщыны - Том 3 - Сторінка 76
ПАСКАРИК, а, ч. , риб. Невеликий рибальський човен. Уз'ву паскарик I подауса на остр >\у /Дз./, СурМ. ПАСКЛИН, а, ч. Дерев* яний клин, яким закр1плюють косу до держална. Забйй харашо пасклин, бо коей одпаде /БалВ/, 6л., Куш.
7
Teren t︠s︡vite: novely, povistʹ - Сторінка 383
наспівував Василь, б'ючи по обручках на кінці косяті, щоб вибити з них пасклин і припасувати скосок. Кілька разів він крицею дзенькнув по обуху сокири, що стирчала в дровітні, наче хотів перевірити її на голос. Потім нігтем чиркнув ...
8
Tvory: Istorii︠a︡ radosti. Klenovyĭ list - Сторінка 178
Дивилися, як старий мовчки послаблював пасклин, правцем ставив свою дев'ятиручну косу і востаннє пройшовся по ній ще дідівською мантачкою. Це був розмірений, без надриву, волею внормований похід на стиглі лани.
9
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
... окладкуватий, оклигати, око2, омул, ом яснути- ся, онад'гти, оначити, оне, оне, ошкусь, ополистий' , ополошити, опугатися, оргони, орд, ордигач, осавул, освинути, осимь, ост1, пасклин, пасля, патли, патрошити, пацикиок, пашня, ...
10
Карпатская диалектология и ономастика: - Сторінка 338
Охр. ' лвдияа, що кликае кого куда' (у контору, на збори) . к линей/ Км. Яв. дав. кл'уч'каз» кдинкувати 1-1 'вбивати клин* [пасклин' - клинкуйе- с'а ним косу]. клин* I Б-ля, М-ць Мат. III, 42, Л-на В., клен' М-ць 1Ъ. 6 , 16, Я-ця, клен М-в, ...
Галина Петровна Клепикова, Институт славяноведения и балканистики (Академия наук СССР),
1972