Ukraynaca sözlükte "пенякуватий" sözcüğünün anlamı

UKRAYNACA DİLİNDE ПЕНЯКУВАТИЙ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

пенякуватий  [penyakuvatyy̆]

ПЕНЯКУВАТИЙ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte пенякуватий sözcüğünün tanımı

penyaky, a, e, kadran İnatçı, inatçı. Ve o kadar çirkin bir kız görmedi - o (Shevchenko) idi.

пенякуватий, а, е, діал. Упертий, норовистий. І не бачила такої пенякуватої дівчини — щоб по її було (Сл. Гр.).

ПЕНЯКУВАТИЙ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile пенякуватий sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen пенякуватий sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «пенякуватий» sözcüğüdür.

• Ukraynaca - Çince Çevirmen: penyakuvatyy
• Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen: penyakuvatyy
• Ukraynaca - İngilizce Çevirmen: penyakuvatyy
• Ukraynaca - Hintçe Çevirmen: penyakuvatyy
• Ukraynaca - Arapça Çevirmen: penyakuvatyy
• Ukraynaca - Rusça Çevirmen: пенякуватий
• Ukraynaca - Portekizce Çevirmen: penyakuvatyy
• Ukraynaca - Bengalce Çevirmen: penyakuvatyy
• Ukraynaca - Fransızca Çevirmen: penyakuvatyy
• Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen: penyakuvatyy
• Ukraynaca - Almanca Çevirmen: penyakuvatyy
• Ukraynaca - Japonca Çevirmen: penyakuvatyy
• Ukraynaca - Korece Çevirmen: penyakuvatyy
• Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen: penyakuvatyy
• Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen: penyakuvatyy
• Ukraynaca - Tamil Çevirmen: penyakuvatyy
• Ukraynaca - Marathi Çevirmen: penyakuvatyy
• Ukraynaca - Türkçe Çevirmen: penyakuvatyy
• Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen: penyakuvatyy
• Ukraynaca - Lehçe Çevirmen: penyakuvatyy
• Ukraynaca: пенякуватий
• Ukraynaca - Romence Çevirmen: penyakuvatyy
• Ukraynaca - Yunanca Çevirmen: penyakuvatyy
• Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen: penyakuvatyy
• Ukraynaca - İsveççe Çevirmen: penyakuvatyy
• Ukraynaca - Norveççe Çevirmen: penyakuvatyy

«ПЕНЯКУВАТИЙ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

пенякуватий sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. пенякуватий ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...

ПЕНЯКУВАТИЙ, а, е, д1ал. Упертий, норовистой. / не бачила тако! пенякувато! д/вчини — щоб по и було (Сл. Гр.). ПЕНЬ, пня. ч. 1 . Нижня частина стовбура дерева, яка залишилась па кореш теля того, як дерево зрубали, спиляли, ...

Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998

Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...

Ном. 4) Пеню волоктй на ибго. Обвинять напрасно, взводить на кого что. Хиба я буду на себе пеню волоктй- Пенявий, а, е. Небрежный, неловшй. Угор. Пенякуватий, а, е 1) Придирчивый, навязчивый. 2) Упорный, упрямый. О. 1862.

Борис Хринченко, 1959

Українські карпатські і прикарпатські назви населених ...

ОН Пенякъ від уже, мабуть, зниклого апелятива пенякъ в значенні "придирлива або й уперта людина" (пор. прикм. пенякуватий "придирливий, нав'язливий", "впертий" — Гр. III 107). Пор. також п. ріепіасг "сутяга, сутяжник, позивайло" ...

М. Л Худаш, 2004

Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...

Ном. 4) Пеню волокти на кбго. Обвинять напрасно, взводить на кого что. Хиба я буду на себе пеню волокши. Пенявий, а, е. Небрежный, неловки! Угор. Пенякуватий, а, е 1) Придирчивый, навязчивый. 2) Упорный, упрямый. О. 1862.

Borys Hrinchenko, 1959

А - Н: - Сторінка 131

1 — 3. пеня див. нещастя, 1. скарга, штраф. пенякуватий див. упертий, пеняти див. докоряти. 1 — 3. первак див. горілка, первісток, першокласник. первенець див. первісток, первина, первинка див. 1. новина. 1. ПЕРВИННИЙ (який є ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 107

Я з тобою не маю нічого на пеню. Ном. 4) Пеню волонтй на кóго. Обвинять напрасно, взводить на кого что. Хиба я буду на себе пеню волокти. Пенявий, a, e. Небрежньй, неловкій. Угор. Пенякуватий, a, e 1) ІІридирчивьй, навязчивьй.

Borys Hrinchenko, 1996