«ПЕРЕДРАЖНИТИ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
передражнити sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
передражнити ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Твори в п'яти томах - Сторінка 42
Кашляв він часом так довго й гучно, що скільки ми не старалися, ніхто не міг його як слід передражнити, його кашель чув увесь куток. Старі люди по дідовому кашлю вгадували навіть погоду. Часом, коли сонце добре припече, він аж ...
Oleksandr Petrovych Dovz︠h︡enko,
1964
2
Sashko, Abo, Dovzhenkove Dytynstvo: Povist' - Сторінка 146
... в дідових грудях — не дає йому й слова промовити. "Дід любив кашляти, — продовжує розповідати Олександр Довженко. — Кашляв він часом так довго й гучно, що скільки ми не старалися, ніхто не міг його як слід передражнити.
3
Твори: в чотирьох томах - Сторінка 421
«До ме-е-не», — передражнив розлючений Дуська. — Що кинув у топку? — У топку? В яку топку? — з щирим подивом повів плечима хлопець. — Придурюйся! — штовхнув його гвинтівкою Дуська. Він скочив на паровоз, швидко, ...
4
Tvory - Том 2 - Сторінка 175
«До ме-е-не», — передражнив розлючений Дуська. — Що кинув у топку? — У топку? В яку топку? — з щирим подивом повів плечима хлопець. — Придурюйся! — штовхнув його гвинтівкою Дуська. Він скочив на паровоз, швидко, ...
5
Chumat︠s︡ʹkyĭ shli︠a︡kh: roman - Сторінка 68
Фількін передражнив його: — Утік! Отож-бо, що втік! Це й дурневі ясно! А крізь стрій кого вестимуть за це — тебе чи мене? Га? А в Сибір кого потягнуть? Тебе, раба Божого! П'яницю нещасного! Ти ж напився вчора? — Ій-богу, не ...
6
Karmeli͡uk - Сторінка 141
І стурбований, сердитий Дмитро пішов у покої пані мар- шалкової. За хвилину туди прийшов і Андрій. — А що сталося? — звернувся він до солдата. — Що сталося? — сердито передражнив його солдат: — Діло, як сажа, біле!
M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ,
1971
7
Morsʹka chaĭka - Сторінка 54
Я теж був. І мама теж. — Вигадуєш, — не повірив П'ятниця. — В справжнісінькій Німеччині? А скажи, як там люди говорять? — По-німецькому. Ось так: гутен таг, гуте нахт. — Гуте нахт, гуте нахт! — передражнив мене П'ятниця.
I︠U︡riĭ Oliferovych Zbanat︠s︡ʹkyĭ,
1967
8
Ri︠a︡tuĭmo z︠h︡inku: humor ta satyra - Сторінка 108
Згадав! Здаеться, портрет Носорога! — зрадів Борсук. — Носорога, — передражнив Вовк. — А ти знаеш, йолопе, де тепер Носорог? Борсук подумав: «Скажи, що не знаю, то тшьки загу- де за тобою». I вш пробубошв: — Знаю..
I︠E︡vhen Mykhaĭlovych Dudar,
1989
9
Tvory v chotyrʹokh tomakh: Karpaty, kn. 2 - Сторінка 160
Сам ти трембіта! — вилаявся Гаврило. — На нашому бутині Миколу Турчина задавило. — Ну й що? Всі там будемо. — Всі там будемо! — передражнив брата Гаврило. — То на якого ж біса ти світ марудиш? Подихав би — й кінець.
Semen Skli︠a︡renko, Zinaïda Serhiïvna Holubi͡eva,
1990
10
Твори у двух томах - Сторінка 54
передражнив його Яким.— А ми хіба порожні? Он, бач, пана везу! — Ну, то й вези його з богом! — глухо одмовив чоловік і почав на шкапійчині чуба поправляти. Яким звернув гнідка з шляху й повагом почав обминати валку. 54.
Панас Мирний, Panas Myrnyĭ,
1989