«ПЕРЕГІН» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
перегін sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
перегін ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
кінетостатика [kingtoo'staetIks |kongtoo'staet-l заломний | заломлювати(ся)//заломити(ся) 2. перегин | перегиновий | перегинати(ся)//перегнути(ся) 3. кінк, сходинка | кінковий, сходинковий |kInk] discharge — перегин розряду ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Teorii︠a︡ ta praktyka arkheolohichnykh doslidz︠h︡enʹ: ...
1нтенсивна (стійло) Варіанти грори (класи) Цілий рік . перегін ПерееінтЛ Цілий рік «_ СтШлоба тВаринтгцтво окреслює межі пошуку типів скотарства. Уточнення ж різновидів скотарства вже неможливе без його класифікації.
Vladimir Dmitrievich Gening, K. P. Buni︠a︡ti︠a︡n, 1994
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... відганяння переганяти//перегнати І (рухатися швидше) outspeed, overtake переганяти//перегнати ІІ (Х.) див. дистилювати, відганяти перегарт (-y) див. надгарт перегартовувати//перегартувати див. надгартувати перегин (-y) 1.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Винокур, пивовар, медовар и других дел мастер - Сторінка 27
Коричная водка No 4 12 л отъемного вина • 1,2 кг сушеных яблок • 200 г корицы Положив куб сухих яблок, залей их хорошим отъемным вином и перегони оное. Потом истолки корицу и, насыпав ее в бутыль, залей означенною ...
5
Encyclopaedia Leopoliensis - Сторінка 640
Будинок завершений профільованим карнизом і покритий чотирисхилим дахом. Христина Харчук ГРАН ПРІ ЛЬВОВА (Огапсі Ргіх Ь\Уо^а)- автомобільні перегони, які відбувалися у Львові щороку впродовж 1930-1933. Організатором ...
Andriĭ Kozyt͡sʹkyĭ, Ihor Pidkova, 2007
6
Zvychaï nashoho narodu: etnohrafichnyĭ narys - Сторінка 385
На таку дівчину кажуть „перегоня". Вона йде попереду й усе кланяється. Коло неї йде парубок, що зветься „козаком". „Козак" навхрест обв'язаний теж червоними поясами, — то наче її, „перегоні", муж. За „перегонею" йдуть дівчата й ...
7
Flowers by the roadside: - Сторінка 131
8
Российский хозяйственный винокур, пивовар, медовар, ...
На ведро хорошаго omѣемнаro вина положи въ кубѣ mри фунша сухихb яблокѣ, налей ихb означеннымъ виномb и перегони оное; попомѢ исmолки пол-фунша корицы и насыпавb ее вb буmылъ налей означенною водкою, ...
9
Российский хозяйственний винокур, пивовар, медовар, ...
Млн: На ведро хорошаго отЪеинаго вина положи вЪ кубЪ три фунта сухихЪ яблокЪ, налей ихЪ означеннымЪ виноиЪ и перегони оное; потомЪ истолки пол-фунта корицы и насыпавЪ ее вЪ бутыль налей означенною водкою, ...
10
Вітер у замкову шпарину. Темна вежа VIII:
А ще кінні перегони, — додав Веґ. —Хочатам лише старі шкапи, бо молодих шкода: раптом ногу зламає, доведеться пристрелити. — Аякщо шахтарногу зламає, йоготеж пристрелюють? — запитав я. Веґа це так насмішило, ...
«ПЕРЕГІН» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
перегін teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Через ремонтні роботи змінено рух приміських потягів зі Львова …
У зв'язку із середнім ремонтом колії залізничники закриють перегін Червоноград – Сокаль 29 та 30 вересня з 12:00 до 20:00 год. У ці дні потяги ... «Tvoemisto.tv, Eyl 15»
На Львівській залізниці змінено розклад руху приміських потягів
23 вересня до 19:00для виконання середнього ремонту колії закрито для руху потягів перегін Добротвір-Сапіжанка. Відтак не курсуватиме поїзд ... «Щоденний Львів, Eyl 15»
Військовому пілоту ЗСУ пред`явили звинувачення в держзраді
... а також повинен був у ході виконання бойових польотів здійснити перегін літака-розвідника "СУ-24М" та посадити його на одному з аеродромів Росії. «espreso.tv, Eyl 15»
14 і 15 вересня не курсуватимуть поїзди з Івано-Франківська до …
14 і 15 вересня, з 07.00 до 17.00, перегін Надвірна-Делятин буде закритий для руху потягів через ремонтні роботи. У ці дні не курсуватимуть поїзди ... «Вікна online, Eyl 15»
Відновлено постачання вугілля через залізничний перегін …
Поновилися постачання вугілля із зони АТО через залізничний перегін Ясинувата-Скотувата, який був пошкоджений в результаті бойових дій 9 серпня, ... «Інтерфакс-Україна, Ağu 15»
У серпні не курсуватиме поїзд Івано-Франківськ – Стрий
У зв'язку з проведенням ремонтних робіт, від 3 до 7 серпня з 11:50 год до 16:30 год для руху закриють перегін Сянки-Щербін. Відтак, приміський потяг ... «Варіанти, Tem 15»
Поїзд Ковель-Сарни не курсуватиме кілька днів
На час виконання робіт із виправки колії також закриють перегін Ясиня-Рахів – 22 та 23 червня з 6:00 до 9:50, з 13:30 до 18:00. У ці два дні приміський ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Haz 15»
Фото: vk.me
Оскільки, у зв'язку з виконанням середнього ремонту колії, 10-13 червня з 1:45 до 9:00 перегін Турійськ-Люблінець буде закритий для руху потягів, поїзди ... «Щоденний Львів, Haz 15»
Через ремонт колії перегону Рудки-Калинів будуть зміни в русі …
Через виконання капітального ремонту колії перегону Рудки-Калинів 26, 28 травня та 3 червня з 8.30 до 18.30 перегін буде закрито для руху поїздів. «Щоденний Львів, May 15»
На Дніпропетровщині замінували залізничний перегін. ФОТО
Голова СБУ доповів Президенту України, що на Дніпропетровщині Служба безпеки України спільно з МВС та ДСНС України упередили вчинення ... «ВолиньPost, May 15»
