ПЕРЕКАЗИТИСЯ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Ukraynaca sözlükte переказитися sözcüğünün tanımı
aktarmak, kabul etmek, kabul etmek, belge 1. Demek ki, ünlü olun (tüm ya da birçok hayvan hakkında). Bütün köpekler 2'yi geçti. aktarılan, boyut İtaatkar ol; Rampage (tüm veya daha fazla kişi hakkında). - Peki bizim için ne tavsiye olacak? - Zahul Kazaklar, hepsi onların patronları ya perekazylos ya da kedi onların (Nisan-DOS, II, 1956, 163). Bilir rağmen; - Dövüldün mü, sarhoş oldun mu ya da sana ne oldu? - hakkında öfkeyle bağırdı. Luke (cilt 1, 1959, 121) .3. aktarılan, boyut Öfke, hileler, çılgınlıktan sonra sakinleşmek için. Saygın yaşına rağmen, oturduğu sırada başını aşağı çevirdi, uçuruma yuvarlandı, baykuş durdu, ayağını çaldı. Her iki yoldaş bekledi, gülüyordu, Kostya transfer ederken (siz, II, 1959, 153); * Mecazi olarak. Daha sonra Lavrik, Darynchynyh kollarında ısıtıldı uyudu ve daha sonra az perekazylasya fırtına - Uyuyakalmış ve Darinka (Vyrhan, Crucifixion Yaz 1959, 275.); // Enerjik, fırtınalı, yürekli, düşüncesiz hareketlerin ardından ihtiyatlı ol; haklı olmak Annesi ve Elena teyzesi artık lanetlenmedi ve Umut'u küfretmedi, ama her şekilde ona yardım etti. Vasily'in bir efendi ve iyi bir kocaya dönüşeceğini söylerler (Chab., Techevoda .., 1961, 57).
«ПЕРЕКАЗИТИСЯ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
переказитися sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
переказитися ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1366
... to - broadcast широко розповсюджувати; to — dragon's teeth викликати чвари (війну); to — one's wild oats віддаватися юнацьким захопленням, марно тратити свою молодість; переказитися, стати розсудливим; to — the wind and to ...
2
Ukraĭnsʹka mova--istorii︠a︡ i styli - Сторінка 85
... проглянути, прослухати — «когось, щось уважно» і «проґавити»; переказитися — «сказитися (про багатьох)» і «заспокоїтися після збудження»; з інших прикладів у Л. О. Новикова бачимо прикметник безцінний — «дуже дорогий» і ...
Ukraine. Ministerstvo osvity, Kharkivsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet,
1992
3
Obyrai︠u︡ doli︠u︡: povisti - Сторінка 21
Може, за якийсь час, подумав, Вштор встиг- не переказитися або Вадим махне рукою на свш зам1р... Оцю Красюкову ваду — нездатшсть швид- ко гасити конфлшти — немовби затушовуе секретар парткому Матв1енко. Вже коли ...
Mykola Ulʹi︠a︡nchenko,
1983
4
Systema i struktura skhidnoslov'i͡ansʹkykh mov - Сторінка 7
... с.307; 2) змшу НСИХ1ЧНОГО стану суб'екта: перестраждати, попереля- куватися, перетерплювати, похир'ипи, побожеволтги, подичавши, попоплакати, перебгситися, позасмучувати, позаспокотвати, поналя кувати, переказитися, ...
5
Stez︠h︡ka v travi: z︠h︡ytomyrsʹka saha : u dvokh tomakh
Таких людей, як дядя і наш папан, Петь, чіпать ніззя! їм тра дать заспокоїтися, переказитися, бо вони трупом ляжуть, а на своєму постоять. Окрім того, не такий у нас великий рід, щоб ми поміж себе воювали. Да, дядя погарячився.
6
Slovnyk movy Shevchenka - Том 2;Том 4 - Сторінка 60
ПЕРЕКАЗИТИСЬ (1). VI 34.13. ПЕРЕКЛИКАТИСЬ (1). Сич1 в гаю перекликались I 3.11. ПЕРЕКОТИПОЛЕ (2). 1з степу пере- котиполе Рудим ягняточком б! жить II 208.9. В1тер.. котить полем Перекотиполе. I 153.4. ПЕРЕКУПАТЬ (1).
Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, V. S. Vashchenko,
1964
7
Mystet︠s︡tvo podobatysʹ z︠h︡inkam: opovidanni︠a︡ - Сторінка 150
... тобі не Єва, теж об'явився колгоспівський Адам! Бач, жінка в нього четвертою дитиною ходить, уже переказитись пора, а він і досі про собачу стежку думає. — Хто тільки думає про собачу стежку, а хто бігає по собачій стежці, ...
8
Lysty do Iv. Franka i ynshykh - Сторінка 133
Тут не поможе „д'Ьльная нритика“ Л. 'Го-го, бо одна статьтьа не може замінити школи (гімназіјі, університета)ј постіјнојі печати. До того јесть в Россіјі елементи, котрим Фатально треба переказитись релігіјну горьачку: це заміна ...
Mykhaĭlo Petrovych Drahomaniv,
1908