«ПЕРЕЛАГОДИТИ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
перелагодити sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
перелагодити ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 680
перекушувати (-шую,-увш)/иг: (переку- ситиР). перелагоджувати (-ую, -уеш) / VI; пере- лагодити (-ДЖУ, -ДИШ) Р VI 1о гетаке, ге- сопз1гис1; 10 гера^г. перёлад (-ду) т (т Ле ехргеззтп) : немае ш ладу Н1 перёладу, 1Ьеге 13 по ога-ег а1 ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen,
1955
2
Словарь украинскаго языка - Сторінка 123
Перелагоджувати, джую, еш, сов. в. перелагодити, джу, диш, гл. Переделывать, передплать. Перелагодити воза треба. Перелад. ду, .п. Въ выраж. Нема н> ладу, н! перёладу. II 1л ь совершенно никакого порядка. Ном. .V 6654.
3
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 123
Перелагоджувати, джую, єш, сов. в. перелагодити, джу, диш, іл. ПередЬльнать, перед Блать. Перелагодити воза треба. Перелад, ду, м. Вь вьраж. Нема ні ладу, ні переладу. НЬть совершенно никакого порядка. Ном. No 6654.
4
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Дерелагоджувати, джую, еш, сов. в. перелагодити, джу, диш, гл. Перед-влы- вать, передвлать. Перелагодити воза треба. Перёлад, ду, м. Въ выраж. Нема н! ладу, Н1 перёладу. Нътъ совершенно никакого порядка. Ном. No 6654.
5
Словотвір сучасної української літературної мови - Сторінка 268
СИНОНШП { г а , } Не СИНОН1МП I пере-лагодити ч- лагодити ) с^ояЫя{пере-упакуеати^-упакуеати 1 СИНОшми \ пере-пакувати •«- пакуеати ) Пор.: «Перелагодити вози треба» (Сл. Гр.) — «Робггники автоматного цеху.., вм1ло ...
Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, Halyna Makarivna Hnati︠u︡k, Михайло Андрійович Жовтобрюх,
1979
6
Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...
274. Перелагоджувати, джую, еш, сов. в. перелагодити, джу, диш, гл. Переделывать, переделать. Перелагодити воза треба. Перелад, ду, .«. Въ выраж. Нема и» ладу, ш перёладу. Шть совершенно никакого порядка. Ном. Л» 6654.
7
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 467
перекушувати, -ую, -уеш перелагодження, -я перелагоджувати, -ую, -уеш перелагодити, -джу, -диш; нак. -одь переладнати, -аю, -аеш перелаз, -у перелазнти, -ажу, -азнш; нак. -азь перелам, -у переламаний переламати, -аю, -аеш ...
Alla Aleksandrovna Svashenko,
2003
8
Variantnistʹ vidminkovykh zakinchenʹ imennykiv u suchasniĭ ...
... Раз, на Зелені свята, зібралось парубоцтво шукати скарба; Коли покидаєш, покинь хліба їсти; По нитці й клубка можна найти; Перелагодити воза треба; Шкода й меча об тебе плямувати («Словарь української мови» за ред.
Valentyna Oleksandrivna I︠U︡nosova,
2003
9
Chesʹko-ukraïnsʹkyĭ slovnyk: u dvokh tomakh - Том 2 - Сторінка 157
1. со (з1агё Шу) пе- реробйти; (га тек и ЛиеН) 1ёг перемайструвати, перелагодити, переладнати 2. со, копо (зуё1) переробйтн, перетворйти, змжйтн, перебудувати; (р!ап) переробйти; (о пергедё1ате цього нам не змшйти я. не ...
Ĭosyp Fridrikhovych Andersh, Vitaliĭ Makarovych Rusanivsʹkyĭ, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1989