«ПЕРЕЛИТИ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
перелити sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
перелити ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Консервуємо без цукру та оцту. 1000 бабусиних рецептів ...
Потім вилити сік в емальовану (не металеву!) посудину, нагріти до 80—85 °С, перелити в стерилізовані банки або пляшки, простерилізувати 20—35хв (залежно відоб'єму) і закупорити герметичними стерилізованими кришками ...
КАРА Олена Вікторівна, 2014
Для цього треба перелити їй чужої крові. Цю чужу кров можна взяти просто від іншої живої людини. Але можна її взяти й від мертвої людини. Від трупа. Кров ще живе в трупі якийсь час після смерті людини, Ії треба вчасно виточити ...
3
Tvory - Том 1 - Сторінка 227
Для цього треба перелити їй чужої крові. Цю чужу кров можна взяти просто від іншої живої людини. Але можна її взяти й від мертвої людини. Від трупа. Кров ще живе в трупі якийсь час після смерті людини. її треба вчасно виточити ...
4
Tvory: Prekrasni katastrofy - Сторінка 227
Для цього треба перелити їй чужої крові. Цю чужу кров можна взяти просто від іншої живої людини. Але можна її взяти й від мертвої людини. Від трупа. Кров ще живе в трупі якийсь час після смерті людини, її треба вчасно виточити ...
5
Tvory u vosʹmy tomakh: Teatr nevidomoho aktora. Prekrasni ...
Для цього треба перелити їй чужої крові. Цю чужу кров можна взяти просто від іншої живої людини. Але можна її взяти й від мертвої людини. Від трупа. Кров ще живе в трупі якийсь час після смерті людини. Ії треба вчасно виточити ...
I︠U︡riĭ Smolych, O. H. Smolych, 1984
6
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(наливати забагато) pour toо nmuch, overfill (a vessel) 4. (виливати метал наново) recast переливатися//перелитися 1. (через край) overflow, overrum, run over 2. (через вiнця) brim over 3. (вихлюпуватися) spill over переливчастий 1.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
7
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
Д1Я за знач. переливати. 2. Перехщ одного кольору, вшт1нку в 1нший. Грати (втравйти, гор(ти, сяяти I т. ш.) [з] перелйвами — вшсв1чувати р1зними кольорами, вщт1нками. 3. Чергування неоднакових звуив. Широкими смугами ...
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko, 1998
8
Zbirnyk pam'i︠a︡ti akademika Teofila Gavrylovycha ... - Сторінка 233
Наш апарат переливати цьтьну кров сконструйовано так: в основу його покладено (як 1 в шших автор1в) трШчастий металевий кран, з ручкою для повороту (за типом Д е л я ф у а). Треба лише пам'ятати, що про- Х1ДН1 канали в ...
Feofil Gavrilovich I︠A︡novskiĭ, Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR, 1930
ПЕРЕЛИВ (чергування неоднакових звуків), РОЗЛИВ; ТРЕЛЬ (двох суміжних звуків). Звідкись здалеку, мабуть аж з хутора, було чути ніжні переливи гармонії (П. Автомонов); На папері.. Німі і чорні знаки виступають. Що розцвітуть ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
10
Povinʹ: roman - Том 2 - Сторінка 121
Др. Тимкевич літній чоловік із сивими висками і ще темним чубком голови, із мовою й рухами, які зраджували дбайливе виховання і добробут молодечих років, виголошував дуже авторитетним голосом увагу, що робити перелив ...
Darii͡a I͡Aroslavsʹka, 1969
«ПЕРЕЛИТИ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
перелити teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
До Дніпропетровська доправили 13 поранених бійців, 4 – у …
... до Дніпропетровська. Щоб врятувати життя чоловікові, військовим хірургам довелося видалити селезінку й перелити понад півтора літра крові. «Радіо Свобода, Eyl 15»
До Дніпропетровська привезли 13 поранених бійців, четверо – у …
... до Дніпропетровська. Щоб врятувати життя чоловікові, військовим хірургам довелося видалити селезінку й перелити понад півтора літра крові. «Depo.Донбас, Eyl 15»
За допомогою ефірних олій видаляють плями від поту і миють вікна
... перемішати і кондиціонер з приємним запахом — готовий. Приготований кондиціонер слід перелити в чисту пластикову пляшку і закрити кришкою. «Gazeta.ua, Eyl 15»
Бразильський пиріг з грибами і гарбузом випікають півгодини
Змішати інгредієнти для тіста в блендері або збити віночком; приправити. Перелити в підготовлені форми, викласти начинку і запікати 25-30 хвилин. «Gazeta.ua, Eyl 15»
Прості та корисні поради по господарству
Потім необхідно світлу частину рідини перелити в іншу ємність і зберігати в прохолодному місці. Губку з дрібними порами змочити в приготованому ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Eyl 15»
Президентом Білорусі хоче стати безробітний чоловік, що …
Білоруси на відкритті Burger King приносили пластикову тару, щоб перелити "халявну" Pepsi (фото) · До теми. У Білорусі затримали чоловіка за майку з ... «http://www.ednist.info/, Tem 15»
Білоруси на відкритті Burger King приносили пластикову тару …
Білоруси на відкритті Burger King приносили пластикову тару, щоб перелити "халявну" Pepsi (фото). Відкриття першого в історії Білорусі ресторану ... «http://www.ednist.info/, Tem 15»
У Рівненській обллікарні донорську кров у смітник викинула …
Вона була не зіпсована, тому загрози оточуючим не становила. Донорську кров мали перелити одному із паціентів, однак йому вона не підійшла. Відтак ... «ВСЕ - сайт чесних новин, Haz 15»
Причина пожежі на нафтобазі під Києвом – необережне …
... у Васильківському районі столиці стала необережне поводження із нафтопродуктами, які, як виявилось, намагались перелити із однієї ємкості в іншу. «Преса України, Haz 15»
На нафтобазі під Києвом палає вже 7 резервуарів з пальним
... у Васильківському районі столиці стала необережне поводження із нафтопродуктами, які, як виявилось, намагались перелити із однієї ємкості в іншу. «Преса України, Haz 15»
