«ПЕРЕМОЩЕННЯ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
перемощення sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
перемощення ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Volodymyrsʹka: kulʹturolohichnyĭ putivnyk - Сторінка 39
суцільне перемощення вулиці 1880 року наблизило її до тодішніх європейських стандартів. Ширина бру- кованої частини перевищила 10 метрів (раніше вкривали каменем лише вузьку смужку), цегляних тротуарів — 6 ...
2
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 614
to exterminate, to kill all. перемостити див. перемощувати. перемотати див. ... a ball. перемотуватися, перемотатися to be wound/reeled off(on, over again, one after another). перемощення repaving. перемощувати to repave, to refloor, ...
3
Аграрна історія Галичини другої половиви XVIII ст - Сторінка 87
Вщбуваеться, як ощнив це явнще В. Ф. 1нкш, перемощення ремісничого виробництва на село . У середиш XVIII ст. майже в кожному шляхетському або королів- ському сел1 по швентарях можна знайти по кшька ткач1в, бондар1в, ...
Тетяна Аркад Балабушевич, 1993
4
Dni v polumi - Сторінка 35
«Цікаво, — подумав я тоді, — чи не накаже й брук перемостити». Брав сумнів, що така людина може бути серйозним, надійним працівником. І ось перша ж перевірка. Ні Нестеров, ні кухні не з'явилися. В крайньому разі можна було ...
Nikolaĭ Kirillovich Popelʹ, V. Kardin, 1968
5
Системна інформатизація законотворчої та правоохоронної ...
Ух треба перемостити до списку «Оподаткування» о переыменува- ты в «Акцизний збор» о «ПДВ». У результата ми отримали невелику оерар- хЫну систему, прысвячену оподаткуванню, яку падало можна доповнюва- ты новыми ...
Василь Дурдинець, Валентин Олександрович Зайчук, Васілій Яковлевіч Тацій, 2005
6
Словарь русского языка 11-го-17-го вв - Сторінка 283
XIII в. — Ср. перемостити. ПРЕМОЧ- см. премощ- ПРЕМОЩИ и ПРЕМОЧИ (ПРЪ-). 1. Одолеть, одержать верх, победить. Се же млтвою, а философъ словесы пръможеть я, и посрамисте. (Пам. и ж. Мефод.) Усп. сб., 192. XII— XIII вв.
Степан Григорьевич Бархударов, Федот Петрович Филин, Д. Н Шмелев, 1992
7
Осіння ластівка: Вибране - Сторінка 62
Кінець вулички, скраю, стояла його хатина, певніше, не його власна, а винайнята у Керазерса Едмондса, тамтешнього білого землевласника. Але комірне він сплачував справно наперед і за півроку навіть перемостив підлогу на ...
8
Tvory v chotyrʹokh tomakh: Opovidanni͡a, povisti - Сторінка 457
Чи в неволі, чи в боротьбі, чи в таборі, чи на аванспочтах під час перемир'я дізнався не один із чорнопискої каналії, що сю прогалину знаменито можна заповнити і перемостити... кров'ю сих, що то по той бік її кирпу гнуть. А розумів ...
I͡Ulian Opilʹsʹkyĭ, Mykola Mykolaĭovych Ilʹnyt͡sʹkyĭ, 2005
9
Zibranni︠a︡ tvoriv u 7-my t - Том 5 - Сторінка 127
А ставок той хіба мало стоїв? Треба було усі ті джерела, що виходили з-під гір, розкопати, яр розширити, розрівняти, греблю перемостити. Ще за кріпацтва не кріпацькими руками те зроблено — у них до того і кебети кат має, — а ...
10
Pavlo Tychyna: iz shchodennykovykh zapysiv - Сторінка 40
... був 1-й том Георга Брандеса 31 (а за розміром томик). Я його теж непомітно витягнув з-під голів'я богомільної, коли вона вилізла з вагона, і перемостив цей томик до 40 себе на верхню полицю. Мені сподобалась характеристика ...
Pavlo Hryhorovych Tychyna, L. P. Tychyna, Stanislav Telʹni͡uk, 1981
«ПЕРЕМОЩЕННЯ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
перемощення teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Рух на вулицях Богомольця й Гайдамацькій у Львові планують …
... влаштування нових тротуарів з плиток бетонних площею 2837 кв.м.; перемощення проїжджої частини з мозаїчного каменю площею 3207 квадратних ... «Щоденний Львів, Eyl 15»
У 2015 році у Львові заплановано відреставрувати ще 13 балконів
Поза тим, що цього року багато робіт виконуємо у спальних районах, ми не забуваємо про центральну частину: фасади, балкони, перемощення. «Щоденний Львів, Ağu 15»
Ремонтні роботи із реконструкції площі св. Юра обіцяють …
“Місто відповідає за перемощення площі, заміну мереж та впорядкування скверу. Церква споруджує сам пам'ятник. Ремонтні роботи триватимуть до ... «Новини Львова, May 15»
