İndir uygulaması
educalingo
Ara

Ukraynaca sözlükte "перепічка" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

UKRAYNACA DİLİNDE ПЕРЕПІЧКА SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

перепічка  [perepichka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ПЕРЕПІЧКА SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte «перепічка» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

kek

Перепічка

Punch - ekmek yerine. Yeni bir pişirme için yeterli ekmek kalmadığında, çözünür bir hamurdan bir pint hazırlandı. Ekmek üretimi sırasında olduğu gibi, birkaç saat durmuş olan Sourdough, daha hızlıydı. Bazen, hamurun bir kaç kez uyması için beklemeksizin, ekmek yapmak, ekmek çözeltisinin bir kısmını toplama, hamuru yoğurma, küçük çörekleri kazma ve fırınlama. Pastayı çoğunlukla Cumartesi günü kahvaltıda pişirin. Bugün, ev yapımı ekmek ekmeğinin neredeyse kullanım dışı olduğu gerçeğine rağmen, arazilim tarlaları hala köylü yemlerinde mevcut. Пере́пічка — замінник хліба. Перепічку робили із розчинного тіста тоді, коли не вистачало хліба до нової випічки. Закваску не витримували декілька годин, як годилося при виготовленні хліба, а робили значно швидше. Іноді, вчинивши хліб, відбирали частину хлібної розчини, замішували тісто, ліпили невеличкі булочки й випікали, не чекаючи, поки тісто підійде декілька разів. Пекли перепічки переважно у суботу на сніданок. Сьогодні, попри те, що хліб домашньої випічки майже вийшов з ужитку, пампушки все ще наявні в селянському харчуванні.

Ukraynaca sözlükte перепічка sözcüğünün tanımı

hamur işi, ve, ж.1. Ekşi ekmek hamurundan yapılmış bir bıçakla bıçaklayın ve tereyağı veya domuz yağıyla kızartılmış bir tavada pişirin. Son tükürme unundan [Horpina] iki paket, pancar çorbası ve patates (Gri, I, 1963, 251); Kukish ve Hare kupaları aldı, taze hamur işlerini kırdı, lezzetli bir şekilde tereyağında sinterlenmiş (Rud, Homin .., 1959, 26); * Karşılaştırıldığında Sasha'ya yaklaştıktan sonra ona geniş bir el uzattı, elinin buruşuk bir avuç gibi (İyi., Olimpiyatçıların Askerleri, 1961, 32).? Birinden - biriyle uğraşmak, birini dövmek vb. [Klim:] Bu Gaspide Ostap nerede? Şimdi ondan bir ısırık alıyorum! Kapitalist küfür ediyor! (Zar., Antey, 1962, 69) .2. Dep. Fısıh bayramından sonra rahipten çıkan küçük çubuk. [Daha az] avcı küçük kemeri sürükledi, kırıntıları çıkardı (Hotk., II, 1966, 39). перепічка, и, ж.

1. Поколотий ножем корж, що робиться із кислого хлібного тіста і печеться на сковороді, намащеній маслом або салом. З останнього борошна спекла [Горпина] дві перепічки, борщу та картоплі зварила (Гр., І, 1963, 251); Кукіш і Заєць взяли кухлі, розламали свіжу перепічку,.. смачно спечену на маслі (Рудь, Гомін.., 1959, 26); * У порівн. Наблизившись до Сашка, він простягнув йому широку, як перепічка, долоню (Добр., Ол. солдатики, 1961, 32).

Пере́пічку сотвори́ти з кого — розправитися з ким-небудь, побити когось і т. ін. [Клим:] Де цей гаспидський Остап? Я з нього зараз перепічку сотворю! Капіталіст клятий! (Зар., Антеї, 1962, 69).

2. заст. Маленька пасочка, яку залишають у священика після освячення пасок. Повитягала [Анниця] менші паски, повитягала перепічки (Хотк., II, 1966, 39).

Ukraynaca sözlükte «перепічка» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ПЕРЕПІЧКА SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER


ПЕРЕПІЧКА SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

перепідготувати
перепідготуватися
перепій
перепійний
перепійщина
перепікання
перепікати
перепікатися
перепілка
перепілонька
перепілочка
перепілочок
перепілчин
перепіранка
перепірати
перепіратися
перепіти
перепічайка
перепічечка
переп’ясти

ПЕРЕПІЧКА SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

меланхолічка
молочна річка
надсічка
надтічка
насічка
неврастенічка
нічка
однорічка
опорічка
осічка
павині вічка
палічка
пасічка
переплитовічка
пересічка
перфострічка
плічка
підоплічка
підтічка
п’ятирічка

Ukraynaca eşanlamlılar sözlüğünde перепічка sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«перепічка» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ПЕРЕПІЧКА SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile перепічка sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen перепічка sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «перепічка» sözcüğüdür.

Ukraynaca - Çince Çevirmen

蛋糕
1,325 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen

pastel
570 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İngilizce Çevirmen

cake
510 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Hintçe Çevirmen

केक
380 milyon kişi konuşur
ar

Ukraynaca - Arapça Çevirmen

كعكة
280 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Rusça Çevirmen

лепешка
278 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Portekizce Çevirmen

bolo
270 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Bengalce Çevirmen

পিষ্টক
260 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Fransızca Çevirmen

gâteau
220 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen

kek
190 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Almanca Çevirmen

Kuchen
180 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Japonca Çevirmen

ケーキ
130 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Korece Çevirmen

케이크
85 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen

cake
85 milyon kişi konuşur
vi

Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen

bánh ngọt
80 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Tamil Çevirmen

கேக்
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Marathi Çevirmen

केक
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Türkçe Çevirmen

kek
70 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen

torta
65 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Lehçe Çevirmen

ciasto
50 milyon kişi konuşur

Ukraynaca

перепічка
40 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Romence Çevirmen

tort
30 milyon kişi konuşur
el

Ukraynaca - Yunanca Çevirmen

κέικ
15 milyon kişi konuşur
af

Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen

koek
14 milyon kişi konuşur
sv

Ukraynaca - İsveççe Çevirmen

kaka
10 milyon kişi konuşur
no

Ukraynaca - Norveççe Çevirmen

kake
5 milyon kişi konuşur

перепічка sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ПЕРЕПІЧКА» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «перепічка» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

перепічка sözcüğünün Ukraynaca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ПЕРЕПІЧКА» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

перепічка sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. перепічка ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Tvory v dvokh tomakh: Povisti ta romany - Сторінка 311
Це нервувало Перепічку й заважало йому працювати. Перепічка кахикав, смикався на стільці, знімав окуляри й протирав їх хусткою, але все дарма. Бондаренко уподобав між панночками чорняву і її соромливі рожаїсті усмішки ...
Borys Antonenko-Davydovych (pseud.), ‎Leonid Serhiĭovych Boĭko, 1999
2
Tvory - Том 3 - Сторінка 99
ЯВА 7 З гори іде Перепічка з Василиною і кучером, його тягне за полу 3 а в о й к о. Перепічка. Пусти-бо, а то вилаю! Юрко (набік). Пан Перепічка! Нова халепа!.. З а в о й к о. їдем-бо до мене. Перепічка. Не поїду, пусти!.. Завойко. Все ...
Marko Lukych Kropyvnyt︠s︡ʹkyĭ, 1959
3
Huli︠a︡ĭpilʹskyĭ "batʹko": roman u dvokh chastinakh - Сторінка 117
Ех! — зневажливо якось махнув Перепичка рукою.— Яке там у біса прилаштовування!.. Отак собі!.. От, якби так легко гроші було здобувати, як це мати, а то... Ще раз махнув рукою і додав: — Он, як у Махна, так ще не так живеться!
Klym Poliščuk, 1991
4
Knyha pam'i͡ati Ukraïny: Vyz͡hnyt͡sʹkyĭ raĭon. ... - Сторінка 475
Трудармієць. Помер 11.11.41 р. Похований у м. Чусовий Пермської області в Росії. ПЕЛЕВАНЮК Федір Георгійович, 1920 р. н., українець. Мобілізований 17.04.44 р. Рядовий. Загинув 22.02.45 р. ПЕРЕПІЧКА Андрій Микитович, 1918 ...
Ivan Oleksandrovych Herasymov, ‎Volodymyr V. Ivanusa, ‎Volodoymyr Vasylʹovych Ivanusa, 1994
5
Sribni struny: istorychnyĭ roman - Сторінка 48
Volodymyr Kovalʹ, 2005
6
Nashchadky pradidiv: - Сторінка 39
... конечно, из этого что-нибудь и выйдет, но ведь это трудно; это нужно всего человека изломать и лепить сызнова... Зто очень трудно... В бібліотеці за столом сидів Митрофан Григорович Перепічка — порався коло свого зшитка.
Borys D. Antonenko-Davydovyč, ‎Leonìd Bojko, 1998
7
Tvory - Сторінка 279
Здайте краще Перепічці, як не вмієте хазяїнувати. Але проти Перепічки були обоє. Глитай! — Ви прочитайте, папо, Кропивницького або Карпенка- Карого, що це за люди. Нам було б сором допомагати всяким Перепічкам. — Ну, ...
Pylyp Kapelʹhorodsʹkyĭ, 1961
8
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 210
... 3. корж, перепічка; 4. млинець, оладка; cheese -s сирники; fish -s рибні котлети; 5. кусок, брусок, плитка, брикет, а — of chocolate плитка шоколаду, а — of soар брусок мила; 6. зливок (металу); 7. таблетка (ліків); 8. згусток (крові); ...
Гороть Є. І., 2006
9
Посеред крику біди: книга-колаж про українських ... - Сторінка 12
Нашкребла-таки жінка зо дві жмені висівок і вдома спекла з того три перепічки. Тільки надумала сісти за стіл і помолитися Богові за хліб, як до хатини не зайшов, а вповз вкрай перемерзлий дідок. «Жив,- каже,- я у Дорі, мав гарний ...
Федір Іванович Зубанич, 2004
10
Povisti, opovidanni︠a︡, pʹi︠e︡sy, humoresky, poezii̇, ...
Та ви ж Перепічці справно платили. Він по двадцять карбованців брав, та й то заборгованості не було. — Дак то ж — кожодьор! Хіба ж можна вас рівняти до Перепічки? У його бога в животі не було. Заборгованість громади росла.
Pylyp Kapelʹhorodsʹkyĭ, 1982

«ПЕРЕПІЧКА» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve перепічка teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Киянам пропонують проголосувати за головний символ міста
... князю Володимиру, Києво-Печерська Лавра та Софія Київська), але і сучасні явища, наприклад, "тіпочки з Борщагівки", "засилля кіосків" і "перепічка". «Depo.Київ, Eki 15»
2
Армію тренують так, щоб вона відповідала найкращим …
... а тут важливо передусім уміння командира керувати особовим складом, зауважує командир підрозділу «Ягуар» Нацгвардії Володимир Перепічка. «Радіо Свобода, Haz 15»
3
Феномен українського фастфуду. Київська перепічка.
Якщо спробувати перепічку в будь-якому іншому закладі Києва – миттєво відчуєш різницю. Черга за перепічками – це окреме питання. Вона є завжди. «Телеканал новин 24, May 15»
4
На Львівщині стартувало українсько-американське командно …
Як розповів журналістам командир зведеного загону «Ягуар», старший лейтенант Вадим Перепічка, у навчанні візьмуть участь 290 десантників армії ... «Гал-Info, Nis 15»
5
Американці хочуть перейняти в бійців Нацгвардії бойовий досвід …
Як зазначив Вадим Перепічка, американські партнери хочуть якнайшвидше розпочати навчання, щоб перейняти їхні бойовий досвід. Він також зауважив ... «Гал-Info, Nis 15»
6
Ми приїхали в Україну ділитися досвідом, а не нав'язувати щось …
Командир зведеного загону «Ягуар» Національної гвардії України Вадим Перепічка зазначив, що американські солдати кілька днів перебувають на ... «Вголос, Nis 15»
7
Результати голосування за мажоритарників Львова на Tvoemisto.tv
Далі Данило Дегера – 63 голосів, Дмитро Добродомов – 45, Іван Васюник – 26, Володимир Ропяк – 10, Євген Перепічка – 7, Зеновій Бермес – 7, Андрій ... «Tvoemisto.tv, Eki 14»
8
Мажоритарники округу №115 у Львові: факти, обіцянки …
Кандидати в окрузі: Зеновій Бермес, Іван Васюник, Юрій Вуй, Данило Дерега, Дмитро Добродомов, Євгеній Перепічка, Володимир Ропяк, Андрій Сорокін ... «Tvoemisto.tv, Eki 14»
9
Погані дороги
Василь Перепічка, мешканець Більшівців: «Машини теж ламаються, на роботу неможливо приїхати. Виходимо з положення». Грошей на ремонт цього ... «ОТБ «Галичина», Nis 14»
10
Бандера насправді не був проти, щоб росіяни жили на території …
Євген Перепічка розповів, що у своїй статті Степан Бандера поділив росіян на три категорії: перша - військові, червона армія, яка має бути усунута із ... «Вголос, Mar 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Перепічка [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-uk/perepichka>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
uk
Ukraynaca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin