ПЕРЕРВАНИЙ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Ukraynaca sözlükte перерваний sözcüğünün tanımı
kesintiye uğradı, a, e.1. Diyepr. Uzat. Min. h. "Ben de onun için dışarı çıktım," diyen Olga Semenovna, gecenin sonunda kesintiye uğrayan bir sohbet başladı (Khotk., I, 1966, 63); Tapınağın uykusu, tekneye bir miktar darbe ile kesildi (Trubl., Hut .., 1934, 31); Ilçe ile telefon bağlantısı .. kesildi (Tyt., Vir, 1964, 387); // kesintiye uğramadan yüklem. sl. Konuşma pişmanlık duymadan kesintiye uğradı (Yu Yanov., I, 1958, 187); İletişim kesildi. Bu arada adj. Bozulmuş, gerilmiş vb. Fyodor Andriyak, kendi toprakları ile son akını, çaresiz bir shibay başı kırık bir dudağıyla (Gonchar, Tavriya, 1952, 17); Büyükbabam hatırladı, kesintiye uğramış ipliği [konuşmayı] buldu ve tekrar kahramanca destansı yavaş yavaş dalgalı olmaya başladı (Gzhytsky, Black Lake, 1961, 384).
«ПЕРЕРВАНИЙ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
перерваний sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
перерваний ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
I︠A︡ vernusʹ: knyha khudoz︠h︡nʹo-biohrafichnykh rozpovideĭ ...
Невмивака. Олександр. Олексійович. (14.07.1963. р. —. 21.04.1987. р.) ПЕРЕРВАНИЙ. ПОЛІТ. Він закінчив Золотоніську школу No 5, яка розташована неподалік від центру міста. Є тут і досі куточок пам'яті, де розповідається про ...
Volodymyr Pavlovych Ushanov,
2000
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 717
... заступати, затуляти; 4. перепиняти; загороджувати; заступати, ставати поперек шляху (дороги). interrupted ["Intd rАрtld] а перерваний, порушений; - sleep перерваний (порушений) сон. interruptedly ["Intd rАрtldll] adу з перервами, ...
3
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 2032
... interrogatories опитувальні 53618 interrogatorily interrogatorily 53619 interrogators слідчі 53620 interrogatory допит 53621 interrogee interrogee 53622 interrupt переривати 53623 interrupted перерваний 53624 interrupter переривник ...
4
Suchasna ukraĩns'ka literaturna mova: morfemika, ... - Сторінка 10
-ся); б) перерваш корен1 з шфжсами, наприклад у латинськш мовк юс/ (перемш) — неперерваний коршь юс-, але ппсо (перемагаю) — перерваний коршь V1-.. .-с-, шфжс -п-; в) перерваш шфжси 1 перерваш кореш в арабськш мов1: ...
Volodymyr Oleksandrovych Horpynych,
1999
5
Slovʹi︠a︡ny ta ïkh susidy v Stepovomu Podniprovʹï: II-XIII st
З протилежного боку, під носиком, верхня частина тулуба має більш складний орнамент: тут вертикальні рельєфні смуги в трьох місцях на рівні плечиків перервані шишечками, оточеними двома рельєфними концентричними ...
6
Пригоди бравого вояка Швейка
Якщо взяти до уваги, що залізничний зв2язок зі Львовом і далі на північ аж ген до Великих Мостів не був перерваний, залишалось незрозумілим, чому штаб східної дільниці фронту склав таку диспозицію, за якою «залізна ...
7
Нотатки про Шерлока Голмса
«Щож,— розсміявся я, — нічого страшногож не трапилося, значить, якщо бажаєте, сер, продовжимо огляд, перерваний так несподівано». Близько півгодини я обговорював із цим паном його хворобу, потім виписав йому рецепт,і він ...
8
Ефірні 18000 Медичні Слова Словник на українському: ...
... що становить систему АВО 377 або несумісності тип несумісності крові, знайшли рідко. переливання реакції може виникнути в результаті несумісності 378 перерваний спроба самогубства спроба самогубства (намір померти), ...
9
Арійський Стандарт: Технологія переходу в Простір волі
Природний розвиток аріянства в Римській імперії був перерваний з приходом до влади у 379 році римського імператора Феодосія Першого. За своїм покликанням і вихованням він був воїном – так само, як і його видатний батько.
Ігор Каганець, С. Карімова, Літературні редактори: І. Дворницька, А. Семенова, А. Пасічник,
2014
10
Промисловість України: стратегія і політика ... - Сторінка 179
Перерваний політ вітчизняного авіапрому (Електронний ресурсl / Рахункова палата України : повідомлення прес-служби щодо результатів виконання Державної комплексної програми розвитку авіаційної промисловості України на ...
«ПЕРЕРВАНИЙ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
перерваний teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Казус у Нью-Йорку: виступ Назарбаєва в ООН перервали
Виступ президента Казахстану Нурсултана Назарбаєва на 70-й сесії Генасамблеї ООН був перерваний через відсутність перекладу. Назарбаєв почав ... «ICTV, Eyl 15»
Українська панорама від Олександра Щетинського
У ВІДНІ, В ЗНАМЕНИТОМУ КОНЦЕРТНОМУ КОМПЛЕКСІ WIENER KONZERTHAUS, ВІДБУЛАСЯ ПОСТАНОВКА ОПЕРИ «ПЕРЕРВАНИЙ ЛИСТ», ... «День, Eyl 15»
ВРЮ не звільняє суддів, а порушує дисциплінарні справи
"Перебіг засідання Вищої ради юстиції був перерваний народним депутатом Соболєвим, який не погоджуючись з рішенням ради про відкриття ... «5 канал, Eyl 15»
У Малайзії фанати яскравим вогняним шоу зірвали матч відбору …
Матч відбіркового етапу чемпіонату світу 2018 між збірними Малайзії і Саудівської Аравії був перерваний через масові заворушення на трибунах. «Корреспондент.net, Eyl 15»
Білка зірвала матч US Open (ВІДЕО)
Матч парного розряду US Open Кейсі Деллакуа/Ярослава Шведова – Елена Янкович/Олександра Крунич був перерваний через білку. Білка вибігла на ... «ICTV, Eyl 15»
У Туреччині в результаті вибуху загинули десять співробітників …
З липня цього року, коли був перерваний режим припинення вогню, зіткнення між двома сторонами відбуваються регулярно. Джерело: http://www.unian. «Вінниця Ок, Eyl 15»
Перерваний трансфер Андрія Ярмоленка
«Тоттенхем», «Евертон», «Сток Сіті», «Арсенал», «Боруссія», а ще багато новин про «Барселону» і умовних € 20 млн – Андрій Ярмоленко так і не ... «Фоксньюз, Eyl 15»
"Складні" сусіди: між Південною Кореєю та КНДР проводяться …
Перший раунд консультацій за участю високопоставлених представників був перерваний пізно вночі в неділю, 23 серпня. До участі у переговорах були ... «http://www.ednist.info/, Ağu 15»
Суд Лозанни скасував рішення УЄФА
... суд Лозанни (CAS) скасував рішення УЄФА щодо матчу кваліфікації Євро-2016 між збірними Сербії та Албанії. Він був перерваний наприкінці першого ... «Дзеркало Тижня, Tem 15»
Єврокомісія відмовила "Газпрому" у розв'язанні конфлікту на …
... Баррозу про проведення консультацій з цього питання. Процес консультацій був перерваний Єврокомісією в односторонньому порядку. Поділитися ... «5 канал, Nis 15»