İndir uygulaması
educalingo
Ara

Ukraynaca sözlükte "перестарілий" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

UKRAYNACA DİLİNDE ПЕРЕСТАРІЛИЙ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

перестарілий  [perestarilyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ПЕРЕСТАРІЛИЙ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte «перестарілий» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Ukraynaca sözlükte перестарілий sözcüğünün tanımı

modası geçmiş, a, e.1. Bir şey için gerekli olandan çok yaşlı ya da yaşlı. ağzında, taş ikna olurdu kelimeleri istedi ne olmadığını bu yaşam çok yaşlı adam (Le, Nalyvayko 1957, 121) .2 bile. Çünkü yaşlılıktan başladı ne, reçete kullanışsız (yıpranmış ve böylece çürümüş. ark.). Yeni bir dikiş dikmek gerekiyordu; saman emekliliğe, neredeyse tamamen çürümüş, iyi yağmur (Cob., III, 1956, 534) çalıştırır 0,3. Taşıyın. Hangi zamanın ruhuna uymuyorsa; Eski. - Zaharbavshys dört duvar arasında, hatta arada Ceilloux yol emeklilik, saçma, saçma dedikodu arındırılmış, böylece [kadınlar] bile çok iş, böylece değerli bir şey, okumak için neden olmaz (Cob, ben, 1956, 71).. перестарілий, а, е.

1. Дуже старий або старіший, ніж треба для чого-небудь. На уста напрошувалися слова, що переконали б камінь, не то що цю живу, хоч і занадто перестарілу людину (Ле, Наливайко, 1957, 121).

2. Який став через старість, давність непридатним для користування (зношений, трухлий і т. ін.). Треба було хатчину наново пошити; через перестарілу солому, що майже зовсім загнила, протікає добре дощ (Коб., III, 1956, 534).

3. перен. Який не відповідає духові часу; застарілий. — Загарбавшись між свої чотири стіни, не завдають вони [жінки] собі навіть стільки праці, щоби дещо путнього прочитати, щоби хоч тим часом сею дорогою очиститись з перестарілих, дурних, просто смішних пересудів (Коб., І, 1956, 71).


Ukraynaca sözlükte «перестарілий» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ПЕРЕСТАРІЛИЙ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER


зажирілий
zazhyrilyy̆
захирілий
zakhyrilyy̆
зачучверілий
zachuchverilyy̆
зашарілий
zasharilyy̆

ПЕРЕСТАРІЛИЙ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

переставляння
переставляти
переставлятися
переставний
перестан
перестання
перестановити
перестановка
перестановляти
перестановочний
перестанок
перестань
перестарілість
перестаріти
перестарітися
перестаратися
перестарка
перестаркуватий
перестарок
перестати

ПЕРЕСТАРІЛИЙ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

здобрілий
здурілий
змокрілий
зопрілий
зрілий
зіпрілий
нагорілий
назрілий
напівперепрілий
недогорілий
недозрілий
незагорілий
незрілий
обгорілий
одурілий
ожирілий
озвірілий
отетерілий
очамрілий
очмарілий

Ukraynaca eşanlamlılar sözlüğünde перестарілий sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«перестарілий» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ПЕРЕСТАРІЛИЙ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile перестарілий sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen перестарілий sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «перестарілий» sözcüğüdür.

Ukraynaca - Çince Çevirmen

退休
1,325 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen

jubilación
570 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İngilizce Çevirmen

retirement
510 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Hintçe Çevirmen

निवृत्ति
380 milyon kişi konuşur
ar

Ukraynaca - Arapça Çevirmen

تقاعد
280 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Rusça Çevirmen

престарелый
278 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Portekizce Çevirmen

aposentadoria
270 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Bengalce Çevirmen

বৃদ্ধ
260 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Fransızca Çevirmen

retraite
220 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen

warga tua
190 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Almanca Çevirmen

Ruhestand
180 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Japonca Çevirmen

退職
130 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Korece Çevirmen

퇴직
85 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen

tuwa
85 milyon kişi konuşur
vi

Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen

nghỉ hưu
80 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Tamil Çevirmen

முதியோர்
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Marathi Çevirmen

वृद्ध
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Türkçe Çevirmen

yaşlı
70 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen

ritiro
65 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Lehçe Çevirmen

przejście na emeryturę
50 milyon kişi konuşur

Ukraynaca

перестарілий
40 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Romence Çevirmen

pensionare
30 milyon kişi konuşur
el

Ukraynaca - Yunanca Çevirmen

συνταξιοδότηση
15 milyon kişi konuşur
af

Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen

aftrede
14 milyon kişi konuşur
sv

Ukraynaca - İsveççe Çevirmen

pensionering
10 milyon kişi konuşur
no

Ukraynaca - Norveççe Çevirmen

pensjonering
5 milyon kişi konuşur

перестарілий sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ПЕРЕСТАРІЛИЙ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «перестарілий» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

перестарілий sözcüğünün Ukraynaca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ПЕРЕСТАРІЛИЙ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

перестарілий sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. перестарілий ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(наслідок) перестарілість (продукту) [рbso"lesns la:b-] оbsolescent що застаріває; що виходить із ужитку [рbso"lesnt ld:b-| оbsolete застарілий, зужитий; що вийшов із ужитку; перестарілий; П to become - застарівати//застаріти, ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Севільський цирульник
Юна вихованка недолугого лікаря Бартоло вміло вдає Цнотливість французьких та італійських коханок. У Севілью, куди ревнивий перестарілий опікун відвіз свою підопічну, з якою він прагне якнайшвидше одружитись, мчить другий ...
П'ер Бомарше, 2014
3
Zbirnyk - Том 20 - Сторінка 1
Плейстоцен Поділля розглядано тоді лиш схематично і так сказати трохи недбало, і то з перестарілого моноґляціялістичного становища. Тим то й питаємось, чи того^рода перестарілий картоґра- ЗВІРНИК МАТ.-ПРИР.-Л1К.
Naukove tovarystvo im. Shevchenka. Matematichno-prirodopisno-likarsʹka sekt︠s︡ii︠a︡, 1929
4
Вибране - Сторінка 103
Щоб пронеслося над хатами, над бідними усього світу! Щоб пробудилися незрячі, щоб стали зрячими раби200, раби, ця сіль землі201 майбутня, — ударить! вдарить! За думками не помітив, як ліс пройшов, сумний, перестарілий ліс ...
Тичина П., ‎Рильський М., 2013
5
Хресна проща
... посол із щедрою фундацією на побудову храму Різдва Пресвятої Богородиці — тоді покликав ігумен Миколай із Холма, Володимира, Галича й новозбудованого Львова зодчих, яких ще й досі навчав перестарілий майстер Авдій, ...
Iваничук Р., 2014
6
Диво: - Сторінка 516
... тупого виконавця волі Агапітової, і поки перестарілий самолюб тішитиметься десь у своїх садах влахернських, тут ставитимуть в тяжкій праці, серед бідності, нестач, горя, прокльонів і сліз простеньку церковцю, може, навіть гіршу ...
Павло Загребельний, 2015
7
Svit skhidnykh halliv: istorychna opovidʹ - Сторінка 392
На відміну від багатьох тогочасних народів, галли і римляни до своїх перестарілих громадян ставилися з повагою. Дозволяли їм доживати віку за межами міста в поселенні, яке нині зветься ВИЛКИ. Назва цього топоніму походить ...
Teodoziĭ Korolʹ, 2010
8
Ukraïna: sot︠s︡ialʹna sfera u perekhidnyĭ period - Сторінка 231
... 100% мін. зарплати СЗ Місцевий Будинки для перестарілих та денний стаціонар7 Перестарілі, які не мають підтримки сім'ї, мають право на безплатне проживання в будинках для перестарілих або відвідувати денний стаціонар, ...
Oleksandr Kovalenko, ‎World Bank, 1994
9
Zemel'na renta v Bolgarii v perekhidnyĭ period vid ... - Сторінка 257
Характерно, що в багатьох ТКЗГ, як, наприклад, в с. Гроздеи Бургаського округу, визначались більш високі пенсії героям і ударникам соціалістичної праці даного кооперативу. Надавана перестарілим і непрацездатним допомога з ...
Vasyl' Serhiǐovych Petrov, 1966
10
Khudoz︠h︡niĭ svit Nadiï Kybalʹchych: monohrafii︠a︡ - Сторінка 45
Через те поруч з нудьгою і апатією росте бажання розірвати з сими традиційними умовами життя, вийти з- під гніта перестарілих приписів і утворити своє власне, глибоке, яскраве життя» [109: 158]. Критик, як бачимо, вказує два ...
Li︠u︡bov Tomchuk, ‎I︠A︡roslav Polishchuk, 2003

«ПЕРЕСТАРІЛИЙ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve перестарілий teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
До Путіна у Криму приїхав його перестарілий друг
Колишній італійський прем'єр Сільвіо Берлусконі прибув до анексованого Росією Криму "з приватним візитом". Як зазначає Радіо Свобода, Берлусконі ... «Еxpres.ua, Eyl 15»
2
Перестарілий італійський співак вважає, що Путін справедливо …
Італійський співак Аль Бано висловив свою підтримку президенту Росії Володимиру Путіну, назвавши його великим політиком і видатною людиною, ... «Еxpress.ua, Eyl 14»
3
Микола Ганкевич і Генрик Верешицький
... охарактеризувавши тимчасову міську раду як «пережитий, перестарілий міський режим, як пережите панування дотеперішньої львівської оліґархії». «Львівська Газета, Haz 12»
4
Стриптиз Володимира Винниченка
Перестарілий хлопчик, який не зазнав повноти материнської любові? […] Ти вислизаєш від визначень… Ти оточився кількома камінними догматами, ... «ZAXID.net, Eki 11»
5
Чи гарантує Чорноморський флот Росії безпеку України?
Схоже, Чорноморський флот Росії проти флотів інших причорноморських держав, яких вважає «імовірним противником», виглядає як перестарілий ... «Радіо Свобода, Mar 09»

REFERANS
« EDUCALINGO. Перестарілий [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-uk/perestarilyy>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
uk
Ukraynaca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin