ПЕРЕУСВІДОМИТИ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Ukraynaca sözlükte «переусвідомити» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Ukraynaca sözlükte переусвідомити sözcüğünün tanımı
yeniden düşünmek, özledim, fare; pl. pereusvidomlyat; rıhtım, üst geçit Reeseen, aksi halde. Sadece "ayaz yürüyüş" değil de Kachalov'u yürüttüğü ortaya çıkıyor, ama düşünün, yeniden düşünün, kendi şiirini kendi yorumuyla geliştirin! (Rylsky, III, 1956, 327). переусвідомити, млю, миш; мн. переусвідо́млять; док., перех. Усвідомити заново, інакше. Виявляється, не просто «погуляти по морозцю» ходив Качалов, а продумувати, переусвідомити, вдосконалити на самоті свою трактовку поезії! (Рильський, III, 1956, 327).
Ukraynaca sözlükte «переусвідомити» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«ПЕРЕУСВІДОМИТИ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
переусвідомити sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
переусвідомити ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Філологічний аналіз тексту. [нім.]: Навчальний посібник ...
Забігаючи наперед, можна стверджувати, що автору бажано цей егоцентризм переусвідомити, переосмислити, переоцінити у вірші 1813-ого року: в який спосіб це зробити (спростувати, заново обґрунтувати або щось третє) – це ...
2
Istorii︠a︡ khvoroby Leonyda Pli︠u︡shcha: - Сторінка 76
Поглиблювати за методою переусвідомлення. Назбирав, наприклад, колекцію мушель. Шсля цього наштовхнути його на "дослідження" способу закручування спіралі. Усі виявилися лівого обертання? А чи немае правообертальних ...
Tatʹi︠a︡na Sergeevna Khodorovich, 1975
3
Muzy todi ne movchaly: 1941-1945 : spohody narisi statti ...
Ред.), треба наново переусвідомити. Я почував і почуваю, що вже зараз інші виміри потрібні в театральному мистецтві. Що людина, яка пережила і переможно завершила цю війну, набула нових якостей. Потрібні зараз, як ніколи, ...
H. I. Li︠a︡hushchenko, Ivan Oleksiĭovych Voloshyn, Ukraïnsʹke teatralʹne tovarystvo, 1976
4
Statystychne vyvchenni︠a︡ struktury kapitalʹnykh vkladenʹ
... автор висловлює жаль щодо «деградації» діалектики в подальшому розвиткові марксизму після смерті К. Маркса. Прагнучи «переусвідомити» марксистське вчення про діалектику, Г. Маркузе висуває чимало тез, в яких стверджує ...
Petro Andriĭovych Nahirni︠a︡k, Li︠u︡dmyla Oleksandrivna Shepotʹko, 1970
5
Talan Viktora Hut︠s︡ala - Сторінка 199
Він щось вивчав, досліджував, щось брав од невпинного прослуховування нашого оркестру і видобував із свого фантастичного уміння й майстрових навичок саме такі, які допомагали йому переусвідомити традиційні потреби, ...
6
Tvory: Statti - Сторінка 327
Виявляється, не просто «погуляти по морозцю» ходив Качалов, а продумувати, переусвідомити, вдосконалити на самоті свою трактовку поезії! Любов до мистецтва, любов до літератури... Тільки вона допомогла МХАТ здійснити ...
7
Teoretychni ta orhanizat︠s︡iĭni problemy formuvanni︠a︡ ...
... переусвідомити і переоцінити існуючі твердження щодо історії, соціально-економічних, політичних, естетичних поглядів. Проведене обстеження джерел інформаційно-пошукових систем свідчить про численний і різноманітний ...
Larysa Ivanivna Krushelʹnyt︠s︡ʹka, Lʹvivsʹka naukova biblioteka im. V. Stefanyka, 1996
8
Pryrodno-resursnyĭ potent︠s︡ial staloho rozvytku Ukraïny
Необхід но переусвідомити поняття про ліс і удосконалення нормативів спожи - вання різних захисних і соціальних властивостей насаджень. Ліси оптимальної структури не можуть бути створені незалежно від загаль - ної системи ...
B. M. Danylyshyn, S. I. Dorohunt︠s︡ov, 1999
9
Ukraïnsʹka periodyka: istorii︠a︡ i suchasnistʹ: dopovidi ...
Вона повинна переглянути основні екзи- стиційні гарантії безпеки, переусвідомити й вирішити проблеми гуманітарних суперечностей. Настав період, стверджує автор, освоєння нової суспільної реальності — реальності, у якій ...
Myroslav Mykolaĭovych Romani︠u︡k, 1994
10
Hromadsʹki ob'i︠e︡dnanni︠a︡ ta politychni partiï suchasnoï ...
Відносно цього важливе значення мають теоретичні напрацювання сучасного екологізму. Вони дозволяють по-новому переусвідомити соціальні пріоритети й цінності, сприяти позитивному соціально-політичному перетворенню ...
Li︠u︡dmyla Ivanivna Kormych, Dmitriĭ Sergeevich Shelest, 2004
«ПЕРЕУСВІДОМИТИ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
переусвідомити teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Міла Іванцова: Немає жодної нації, яка поголовно читає
Але знаю, що мушу переусвідомити і виписати той час, ніби побачений очима звичайних киян та гостей міста. — Ви маєте шість романів: «Родовий ... «Україна молода, Eyl 15»
Аби каструлі й сковорідки заблищали, як нові
В жодному з мужчин з якими бачилась після розриву відносин,не змогла знайти ані краплини колишнього... Важко переусвідомити що ти не ... ТЕМА: У ... «Сім'я і дім, Mar 15»
