«ПЕРВОТВОРНИЙ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
первотворний sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
первотворний ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
Ми певнісінькі, що найдеться ще не один русин, не одно товариство, що схочуть також держати в руках первотворний стяг Русі-України, — таж у рутенців змалку розвито охоту держати на процесіях коругви. Тільки поважним ...
2
Leninizm i rozvytok natsional'nykh literatur - Сторінка 50
Згідно з цією доктриною, житель Африки, представник чорної раси, зберіг первотворний, не викривлений впливом цивілізації прямий зв'язок із праматір'ю землею. Він пізнає оточення за допомогою інтуїтивного чуттєвого осяяння, ...
Georgiĭ Iosifovich Lomidze,
1975
3
Pravda Kobzari︠a︡ - Сторінка 200
Коли б ми шукали поетичного віддзеркалення неосяжної ідеї, що нею освітлено початок біблійної «Книги битія»: про первотворний рай людей на землі, як він повинен був зберегтися через їх повний послух Божій волі, — то в цій ...
4
Tysi︠a︡cha rokiv Ukraïnsʹkoï suspilʹno-politychnoï dumky: ...
Ми певнісінькі, що найдеться ще не один русин, не одно товариство, що схочуть також держати в руках первотворний стяг Русі-України,— таж у рутенців змалку розвито охоту держати на процесіях коругви. Тільки поважним діячам ...
5
Taksi-bli͡uz: povisti ta opovidanni͡a - Сторінка 253
... диких звірів, — сила і беззахисність водночас, дикість у своїй відрухо- вій первотворній красі і внутрішня тендітність. Вони обнялися при зустрічі, і Тарас відчув в обіймах малого те, чого Костя не міг чи не вмів виразити словами.
6
Viĭsʹkovo-istorychni prat︠s︡i, lysty - Сторінка 360
... був на нашій славній Україні хаос первотворний й у ньому малий трикутник меж Збручем- Дністром та верхнім Західним Бугом 60-80 кіл. у стороні, у якому волею провіду й чинностю зброї скупчились групи дивізій УНР, корпуса ...
Vsevolod Petriv, Volodymyr Serhiĭchuk, Kyïvsʹkyĭ universytet im. Tarasa Shevchenka. T︠S︡entr ukraïnoznavstva,
2004
7
Deutsch-ruthenisches handwörterbuch - Сторінка 79
45375,7 "".” поучитъ такъ: 173 Этиціпullttt, 1: первотворнбсть осо-I сѣть, п. великодне от священе 944сть самоворябстъ. I ваше: «атама) крашавка, пиУriginell, adi. первотворний, див-I санка, галунка. ній, особливай"ТТТ 1 спина; т.
8
Ukrainisch-deutsches Wörterbuch - Сторінка 556
... первостайн|ий (-на, -не) □, ~1сть (-ности) / ->• первобутш|й, ~сть первоствбре|ний (-на, -не) егзЪ- егзсЬайеп; ~ць =□ первотвбрець первота|{р (-вору) т ЦНаавип^ /; ~1рниц = первотворний ; ~брець (-рця) т ПгЬеЪег, ВаЬпЪгесЬег; ...
Zenon Kuzeli︠a︡, Jaroslav B. Rudnycʹkyj,
1983