ПІДПАНОК SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Ukraynaca sözlükte підпанок sözcüğünün tanımı
paternak, nka, ch., zast.1. Çok zengin ya da fakir olmayan beyefendi (2 puan). Amca hızlı ve kârlı bir hemşireye onun levrek zbuv ve ne zaman o yetiştirilen çocuklar, Octave naynyalasya Pihlovskoho, soyluların pidpanka ailesi, mülk sahibi için çok değerli (Stelmach ve 1962, 344); // Maddi şartlarında ustaya yaklaşan beyler. Nazikliğin bir kısmı ... sefaletten tırmalamak .. Çoğu zaman, ihanet içinde onlar (Mort., Sons .., 1948, 14); * Karşılaştırma Ben kocası bakıp nadyvuyusya demo sevmez değil, ama bir tüccar veya pidpanok: [(kendisi) Pişirme]! (Crop, II, 1958, 208); // ihmal edilen Gentry veya verimsiz zengin fakirleştirilmiştir. [Butler:] Üç gümüş kaşık masadan çalınmıştı; Tabii ki, bu OTA ayaktakımını pidtsupyla - hayır barınak ve sadece Panahi ve her türlü pidtsuplyuye üzerine salonlar (. Crop, III, 1959, 38) sahiptir pidpanky; genellikle bunun için alay edilir Farklı pidpankam, bunun Gentry haysiyet ve namus dokunmak tehlikeli olduğunu kanıtlıyor (gövde, Lyudolovy ve 1957 yılında, 4) .2. Ustanın hizmetinde olan (1 işaretli) (ekonomi, muhafızlar, dinleyiciler, yazılar vb.). Ban bir saat izin ve sendikaları atmak ve onur ormancının malikâne komutu (Vovchok, VI, 1956, 297) ile devam pidpanky vermedi.
«ПІДПАНОК» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
підпанок sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
підпанок ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Драматичні твори: - Сторінка 359
ЯВА 2 Ті ж і два підпанки. 1- й підпанок (гука). Гей, подай вогню! Селифон подає сірничок. 2- й підпанок. І мені! Закурюють. 1- й підпанок. А ловкі у Підгайного цигари! 2- й підпанок. У Помпеєнка кращі. 1- й підпанок. Ми з тобою ...
Марко Лукич Кропивницький, Василь Михайлович Івашків, Л. З Мороз,
1990
2
Tvory - Том 3 - Сторінка 37
2-й підпанок. Ая маю зуба на самого пана хазяїна. Ти бачив, як він мене привітав? 1-й п і д п а н о к. Ні, а як? 2-й підпанок. «Либонь, каже, я вас уперше бачу?..» Чи чуєш, він мене уперше бачить!.. І торік був у нього на полюванні, ...
Marko Lukych Kropyvnyt︠s︡ʹkyĭ,
1959
3
Vybrani tvory - Сторінка 373
Подавшись шукать «більш чистого» хліба, сікутор пристав до одного «підпанка» на літо «калавурить» леваду. Підпанок той, очевидно, був «голова премудра»: під самим селом була у нього невеличка нивка; він обкопав її від шляху ...
4
Opryshky ; Karmali︠u︡k: istorychni romany - Сторінка 134
Мав знищити в селі Борщеві панського управителя, який люто знущався з селян. Ще коли Іван, перебраний старцем, ходив у розвідку по селах, селяни скаржились на того Злотницького. Прийшов цей підпанок до села голий-босий, ...
Volodymyr Hz︠h︡yt︠s︡ʹkyĭ,
1971
5
Tvory: Chorne ozero. Opryshky. Kam Kabyr. Losʹ. ... - Сторінка 463
Мав знищити в селі Борщеві панського управителя, який люто знущався з селян. Ще коли Іван, перебраний старцем, ходив у розвідку по селах, селяни скаржились на того Злотницького. Прийшов цей підпанок до села голий-босий, ...
Volodymyr Hz︠h︡yt︠s︡ʹkyĭ,
1974
6
Opryshky: roman [i] opovidanni︠a︡ - Сторінка 157
Мав знищити в селі Борщеві панського управителя, який люто знущався з селян. Ще коли Іван, перебраний старцем, ходив у розвідку по селах, селяни скаржились на того Злотницького. Прийшов цей підпанок до села голий-босий, ...
Volodymyr Hz͡h͡yt͡s͡ʹkyĭ,
1970
7
Opryshky: roman - Сторінка 145
Ще коли Іван, перебраний старцем, ходив у розвідку по селах, селяни скаржились на того Злотницького. Прийшов цей підпанок до села голий-босий, з самою паличкою в руці. Став на службу у пана, втерся до нього в довіру, ...
Volodymyr Hz︠h︡yt︠s︡ʹkyĭ,
1962
8
Moi stez︠h︡ky i zustrichi - Сторінка 246
Переписав і послав до цензури під назвою «Не так пани, як підпанки». Тієї ж осені ця п'єса знову повернулася без дозволу цензури. Тоді Іван Карпович послав її під назвою «Де люди, там і гріх» — вона повернулася з таким же ...
Sofii︠a︡ Tobilevych,
1957
9
Ivan Karpenko-Kary: Zhytt'a i tvorchist' - Сторінка 37
Ця кінцівка, — говорить далі критик, — підкреслює соціальне наста1 новлення автора в «Підпанках»: тема кохання тут є лише засіб для того, щоб викликать у глядачів обурення кріпаччиною та протест проти влади й насильства ...
L. S. Dem'i︠a︡nivsʹka,
1995
Коли принесли, то, будь ласка, давайте, а як ні, то так і кажіть. — Були ми скрізь,— почав Андрій Крук,— та не так-то воно все діється, як... — Ми, ходячи коло тих ледачих підпанків, пару чобіт стоптали,— підхопив Семен Ворошило.
«ПІДПАНОК» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
підпанок teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Олесь БУЗИНА. Ангел Тарас Шевченко
По-малороссийски - «підпанок». Ведь на барина в полном смысле наш герой не тянул. Так – перекати поле… От одних отстал, к другим не прибился. «From-ua.com, Nis 08»