ПІДТЯТИЙ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Ukraynaca sözlükte підтятий sözcüğünün tanımı
Aldım, e.1. Diyepr. Uzat. Min. sıkmak için saatler. Bak, ağaç eğildi, ufalandı ve karda düz bir şekilde düştü ... (Kotsyub., 1955, 79); 1 Ağustos 1913'te, ciddi bir hastalığa yakalandı, Lesya Ukrainka, Suram şehrinde öldü (U.K., 9, 1957, 246); Melchizedek'in kızı savaşta biraz yaraladığında, Yarina'nın kaçırılmasıyla yakalanan kişi, iktidara ciddi bir şekilde düştü (İlch., Kozatsk., Kind, 1958, 512); Düşmüş, kasvetli gözlerinde, .. eğik duruşunda ... hayatının tüm gücünün (hayat) mahsur olduğu belliydi (Fr., V, 1951, 448); * Karşılaştırıldığında Ağaç bir balta ile bağlanır, Agii'nin kaderi uzanır (L. Ukr., IV, 1954, 282); // aldı, hayır yüklem. sl. Bunlar sakat, sadece yırtılarak öldürülüyor, öldürülüyor ve işkence ediliyor - hepsi (Rylsky, Poem, 1957, 286) .2. Bu arada adj. Kes, altta kes. Öfke ve öfke sarstı ... vücut, fırtına köklü kökleri olan delici bir meşeyi sallarken (Dobro., Ochak. Zmer, 1965, 165); * Karşılaştırıldığında Ivanov'un babası sarsıldı, çünkü duman çıkarıldı (Kotsyub., II, 1955, 311).
«ПІДТЯТИЙ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
підтятий sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
підтятий ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Вигадливий ідальго Дон Кіхот Ламанчський
Далі він відклав убік щит, підняв спис обома руками і гепнув ним по голові погонича, який впав, немов підтятий. Тож якби стався другий удар, лікарю було б уже марно мацати пульс сердеги. А кандидат у лицарі, підібравши лати, ...
Мигель де Сервантес Сааведра,
2015
2
Яса: Роман: У 2 т. Т. 2
Нахилився, Щоб визбирати їх, але, підтятий козацькою кулею, укляк. А далі на нього наповзла димова хмара, здавалося, хтось натягнув на яш/Ічара волохату татарську кошму. Козаки відчиняли двері куренів і з шаблями в руках ...
52] А як померли вони і зійшли до оселі АЇда, - 55] Смуток огорне мене і матір, що Їх породила. 54] Інші ж троянські осельники той відчуватимуть смуток 55] Дуже недовго, - лиш ти б не загинув, Ахіллом підтятий. 56] Отже, дитя моє ...
... прибою поряд із двома іншими людьми стояв високий, міцний чоловік. Його мужнє обличчя було звернене до шлюпки з невимовною надією. Почувши голос доньки, капітан Ґрант простяг до неї рукиі впав навколішки, мов підтятий.
Він мовчки похилився на неї всім своїм тілом, майже падав, мов підтятий бажанням, і вона знов наставила навпроти своє дуже плече, стримала його падіння, знов моВИЛа. — І чого б я ото? Говорила, мабуть, більше для себе, ...
івін упав на диван, підтятий горем. Раптомпролунав яснийіспокійний голос професора, який, здавалося, вібрував уповітрі, заспокійливо впливаючи нанас усіх: – Мій друже, тільки я здатен уберегти мадам Міну від того пекельного ...
7
Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця
...Коли вітця Мелхиседека трохи поранило в бою, він, підтятий викраденням Ярини, помітно підупав на силі, тож мирославців тепер водив у бої сотник Михайлик, а інколи й Козак Мамай, який часом повертався в Мирослав з того ...
... мерзотний лицеміре з розбійницького ордену! Не стерпівши такої образи, Бріан де Буагільбер підняв коня дибки,трохи підвівся на стременах і навідліг ударив Ательстана мечем. Удар потрапив по тім'ю, і сакс упав як підтятий.
Джон із криком обхопив рукою дерево й щосили метнув свою важку милицю в Тома. Удар поцілив у спину між лопатками і був таким сильним, що бідолашний Том, змахнувши руками, впав землю наче підтятий. на Незнаю, ...
10
Нотатки про Шерлока Голмса
Міцний чоловік похилого віку, прочитавши її, упав як підтятий. — Але чому ви вирішили, що саме зараз варто звернути увагу на цю справу? —Тому що це була мояперша справа. Я багато разів намагався вивідати у свого друга, що ...
«ПІДТЯТИЙ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
підтятий teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
«ПЕРЕЙДУТЬ ВІКИ, …І ЩІЛКИ МОЇ ЗНОВ ПРОКИНУТЬСЯ, …В …
Перебував молодий поет у творчому злеті, але був уже підтятий важкою недугою легенів, спричиненою скрутними життєво-побутовими умовами ... «Кримська Свiтлиця, Oca 14»