Ukraynaca sözlükte "під’юджений" sözcüğünün anlamı

UKRAYNACA DİLİNDE ПІД’ЮДЖЕНИЙ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

під’юджений  [pidʺyudzhenyy̆]

ПІД’ЮДЖЕНИЙ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte під’юджений sözcüğünün tanımı

artırıldı, a, e, s. Diyepr. Uzat. Min. fethetmek için. Şimdi Gorlenko'nun gördüğü şey ... düşük ve ince, ama çok şişman ... figür Yatska-partizan, tek başlarına öfkeli bir kalabalığa karşı yürüdüğü zaman, tüm sığırları kollektif çiftliklerden ele geçirmek için kulakstan kaldırdı (Krot., Siny .., 1948, 47). 0,2. Bu arada adj. Kim beslendi, kalktı. Vasilko şöyle dedi: "Ve makineli tüfekler var ve batarya yarın olacak ..." (Punch, iyi adamlar, 1959, 143).

під’юджений, а, е, розм.

ПІД’ЮДЖЕНИЙ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile під’юджений sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen під’юджений sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «під’юджений» sözcüğüdür.

• Ukraynaca - Çince Çevirmen: pid´yudzhenyy
• Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen: pid´yudzhenyy
• Ukraynaca - İngilizce Çevirmen: pid´yudzhenyy
• Ukraynaca - Hintçe Çevirmen: pid´yudzhenyy
• Ukraynaca - Arapça Çevirmen: pid´yudzhenyy
• Ukraynaca - Rusça Çevirmen: пидьюджений
• Ukraynaca - Portekizce Çevirmen: pid´yudzhenyy
• Ukraynaca - Bengalce Çevirmen: pid´yudzhenyy
• Ukraynaca - Fransızca Çevirmen: pid´yudzhenyy
• Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen: pid´yudzhenyy
• Ukraynaca - Almanca Çevirmen: pid´yudzhenyy
• Ukraynaca - Japonca Çevirmen: pid´yudzhenyy
• Ukraynaca - Korece Çevirmen: pid´yudzhenyy
• Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen: pid´yudzhenyy
• Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen: pid´yudzhenyy
• Ukraynaca - Tamil Çevirmen: pid´yudzhenyy
• Ukraynaca - Marathi Çevirmen: pid´yudzhenyy
• Ukraynaca - Türkçe Çevirmen: pid´yudzhenyy
• Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen: pid´yudzhenyy
• Ukraynaca - Lehçe Çevirmen: pid´yudzhenyy
• Ukraynaca: під’юджений
• Ukraynaca - Romence Çevirmen: pid´yudzhenyy
• Ukraynaca - Yunanca Çevirmen: pid´yudzhenyy
• Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen: pid´yudzhenyy
• Ukraynaca - İsveççe Çevirmen: pid´yudzhenyy
• Ukraynaca - Norveççe Çevirmen: pid´yudzhenyy

«ПІД’ЮДЖЕНИЙ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

під’юджений sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. під’юджений ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Andriy Chaikovskyi--memoirs, letters, studies - Сторінка 404

Не помогли ніякі представлення і уговорювання зі сторони Пилата, бо під'юджений нарід верещав як і перше: «Розпни, розпни!». Пилат ужив ще другої штуки. Казав Ісуса вибити батогами, гадаючи, що така кара вдоволить жидів та ...

Bohdan Z. Jakymovyč, ‎Zori︠a︡na Hrenʹ, ‎Oleksandr Sedli︠a︡r, 2002

Try charivni perlyny: opovidanni͡a - Сторінка 259

Колись, може, з півроку тому, я, під'юджений його патяканням, теж дозволив собі зауважити директорові (звичайно, поза очі, але при свідках), що він ніколи перший не вітаеться з підлеглими. Округлі Мотині очі нагадали мені ...

Volodymyr Hryhorovych Drozd, 1981

Rez︠h︡yser Lesʹ Kurbas - Сторінка 162

Так розв'язувалася лінія Дударя в епізоді сільських зборів, у якому підступність куркулів стикалася з переконаністю, внутрішньою силою комуніста. Коли Малоштан, під'юджений куркулями, ставив своє сакраментальне запитання ...

I︠U︡. M. Boboshko, 1987

Tvory v semy tomakh - Том 5 - Сторінка 462

Ти її садив? Бугор, ще більше під'юджений наскоком Кульбаки і на зло йому, дав собі волю: стрибнувши на самий квітник, він вихилясом, з похмурою радістю пустився танцювати по ньому, чорнобривці так і тріщали під його ...

Olesʹ Honchar, ‎Ivan Drach, ‎V. K. Kovalʹ, 1988

Tvory v dvanadt͡si͡aty tomakh: Bryhantyna bereh li͡ubovi ...

Бугор, ще більше під'юджений наскоком Кульбаки і на зло йому, дав собі волю: стрибнувши на самий квітник, він вихи- лясом, з похмурою радістю пустився танцювати по ньому, чорнобривці так і тріщали під його розбитими ...

Olesʹ Honchar, ‎Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, ‎Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 2008

Твори: Бригантина. Берег любові. Статті - Сторінка 181

Бугор, ще більше під'юджений наскоком Кульбаки і на мо йому, дав собі волю: стрибнувши на самий квітник, він вихилясом, з похмурою радістю пустився танцювати по ньому, чорнобривці так і тріщали під його розбитими ...

Олесь Гончар, 1979

Бунтівний князь: Iст. роман - Сторінка 15

Вихрестивши не- хрещену Литву і зробивши її таким робом суспіль католицькою, під'юджений поляками Ягайло видає грамоту, згідно якій католики і тільки католики мали право посідати як вищі, так і нижчі урядові посади, а отже, ...

Dmytro Oleksiĭovych Mishchenko, 1993

Колосу треба налитися: трилогія - Сторінка 527

І не один досі дбайливий колгоспник, під'юджений хатніми, сусідами-одноосібниками, навіть не впускав Зарічного чи Оксану Граченко до хати. Вибігав за хвіртку. — Хочете, щоб геть забрався з села, то піду! Бо в хаті життя не буде!

Василь Лозовий, 1979

Вірую: Роман - Сторінка 292

Той самий Гермайзе, певно, під'юджений тим кимось, до свого панегірика, проспіваного мені на ювілеї, у журналі "Життя і революція" підлив марксистського соусу в статті "Ювілей української науки". Почавши за здравіє й успіхи яко ...

Юрій Михайлович Хорунжий, 2001

Chorna svicha vid Ïleny: istorychnyĭ roman i povisti - Сторінка 169

... як належиться з давнього грецького первовзірця, і лише, під'юджений, певно, сатаною, замість коржів прісних поклав на білий обрус аж три великі й зарум'янілі, мов жони ратайські, наші таки галицькі хліби; ти бачиш, Клим'ято, ...

R. M. Fedoriv, 1996