«ПІСОЧАНИЙ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
пісочаний sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
пісочаний ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Літопис життя і творчості Марка Вовчка - Сторінка 347
Кримський, відповідаючи Грінченку на його філологічні замітки, пише, зокрема: «Пісочаний — так у нас усі кажуть, і так есть у Марка Вовчка (т. 1, с. 14: „Пісочаний шлях")» (А. К р и м с ь кий, т. 5, кн. 1, с. 317). Липня 21. Московський ...
2
Ruska čytanka dlja vysšoi himnazii: Čast' tretja - Сторінка 94
Другого дня притомилась я дуже, та й сіла спочити въ холодку підъ вербою. Округи мене то жито половіе, а въ житі купка лёну голубо цвіте; то ячмінь колоситця, оддалеки гат ёкъ синіе, пісочаний шляхъ угору закручуєтця, якъ ...
Oleksander Barvins'kyj,
1871
3
Проблеми історії та теорії реалізму української литератури ...
На перший погляд цей опис нагадує контури значно стислішого пейзажу в оповіданні «Сестра» Марка Вовчка: «Округи мене то жито половіє, а в житі купка льону голубо цвіте, то ячмінь колоситься, оддалеки гайок синіє, пісочаний ...
Mykhaĭlo Trokhymovych I︠A︡t︠s︡enko, Instytut literatury im. T.H. Shevchenka,
1991
4
Povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 8
Округи мене то жито полов1е, а в жит1 купка льопу голубо пште; то ячм1НЬ колоситься; оддалеки гайок синіе, пісочаний шлях угору закру- чуеться, як золота нитка; день бог дав жаркий, 1 вітерець не дмухне — тихо; Тмьки якась ...
5
Vybir z ukraïnsʹkoho narodnoho pysʹmenstva - Том 1 - Сторінка 410
Окрути мене то жито половіє, а в житі купка льону голубо цвіте; то ячмінь колоситься, оддалеки гайок синіє, пісочаний плях угору закручується, як золота нитка; день Бог дав жаркий, і вітерець не дмухне — тихо; тільки якась пташка ...
Antin Krushelʹnyt͡sʹkyĭ,
1922
6
Trudy: Mémoires - Том 8,Випуск 1 - Сторінка 66
Пісочаний морський берег і таке саме дно утворюють усі умови для зручних морських купелів. Разом з тим можна купатися і в Дністровому лимані. Рівнобіжно з Дністровим лиманом розміщено скількись невеличких озер, ...
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Fizychno-matematychnyĭ viddil,
1928
7
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 188
Шісникати. Я п'ятницю перед великоднем піснякала. Лебед. у. Пісóк, ску, м. Песокь. Лучче ж буду в синім морі пісок їсти, нiж iз нелюбом да вечеряти сісти. Мет. 101. Ум. Пісбчок. Пісочáний, a, e. Песчаньй. Пісочаний tшлях. МВ. І. 14.
... нівку, подякую за хліб-сіль та й далі. Другого дня притомилась я дуже та й сіла спочити в холодку під вербою. Округи мене то жито половіє, а в житі купка льону голубо цвіте; то ячмінь колоситься; оддалеки гайок синіє, пісочаний ...
9
Realizm i narodnistʹ ukraïnsʹkoï literatury XIX st - Сторінка 113
або системою порівнянь — «пісочаний шлях угору закручується, як золота нитка» (97) чи епітетів — «пахучі квіти», «зелені луки», «зелений барвінок» і т. д.). Марко Вовчок дає художні малюнки контрастного побуту на селі і в місті, ...
10
Opovidanni͡a͡ ta povisti - Сторінка 8
Округи мене то жито половіє, а в житі купка льону голубо цвіте; то ячмінь колоситься; оддалеки гайок синіє, пісочаний шлях угору закручується, як золота нитка; день бог дав жаркий, і вітерець не дмухне — тихо; тільки якась пташка ...